据MS NOW的分析，特朗普总统长期以来追求被一家媒体称为其"终极战利品"的目标——攫取外国石油——如今已适得其反，带来了重大的政治、经济和人道代价。

在周六发表的文章中，记者约瑟夫·泽巴洛斯-罗伊格（Joseph Zeballos-Roig）指出，特朗普夺取他国石油资源的欲望贯穿其整个政治生涯，早在首次担任总统之前就已存在，并在近期针对委内瑞拉和伊朗的军事行动中表露无遗。

"在成为美国总统之前很久，唐纳德·特朗普就觊觎他国的油田，"泽巴洛斯-罗伊格写道。"过去几年里，他曾谈论美国在利比亚和伊拉克战争结束后夺取石油，认为不进行全面资源获取是愚蠢的错误。特朗普似乎决心在第二任期纠正这一所谓的错误——无论对他的国家和政党造成何种代价。"

特朗普此前曾呼吁夺取利比亚和伊拉克的石油。

在拉斯维加斯的一次活动中，特朗普夸耀在绑架委内瑞拉领导人尼古拉斯·马杜罗（Nicolás Maduro）后"从委内瑞拉获取了大量石油"，声称美国"已经通过我们所获取的石油多次、多次、多次地支付了战争费用。"他还引用了帝国主义格言"战利品属于胜利者"——这正是他在四月为伊朗战争辩护时使用的同一句话。

"对特朗普而言，石油是终极战利品。在他零和博弈的世界里，他就是石油总司令，"泽巴洛斯-罗伊格继续说道。"总统对在委内瑞拉、伊朗及其他地区展示硬实力的坚定信念，加上征服者般的掠夺欲望，确实带来了真实的后果。"

这些后果既体现在政治层面，也体现在经济层面。特朗普正面临泽巴洛斯-罗伊格所说的两届任期中最差的支持率，部分原因是伊朗战争推高了汽油价格。伊朗是OPEC最大的产油国之一，涉及主要石油出口国的冲突历来会对全球能源市场产生巨大冲击，迅速转化为美国消费者在加油站的更高价格。上个月进行的皮尤研究中心（Pew Research Center）调查显示其支持率为34%。他对通胀的管理尤其受到不满，飙升的汽油价格是主要因素。

全国平均汽油价格在两周多前重新突破每加仑4美元——这一在心理和政治上都具有重大意义的门槛曾困扰两党历届政府——而大多数美国人将加油站价格上涨归咎于总统，民调显示。

人道代价也在不断攀升。据报道，十八名美军士兵在伊朗战争中阵亡，此外还有至少1,700名伊朗平民丧生。随着伤亡人数上升，公众对军事冲突的支持逐渐削弱，这是美国政治中有据可查的规律，从越南战争到伊拉克和阿富汗战争莫不如此。泽巴洛斯-罗伊格警告称，死亡人数可能进一步上升，他指出超越停火协议、走向可能结束冲突的外交谈判的努力显得敷衍了事。

尽管特朗普对委内瑞拉石油大加宣扬，但自美国接管以来，产量仅小幅增长，从一年前同期的每日90万桶上升至每日110万桶。这一有限的增幅凸显了在一个石油基础设施饱受多年投资不足、腐败和制裁相关衰退困扰的国家迅速扩大产量的困难。委内瑞拉拥有全球最大的已探明石油储量，但产量已从1990年代末的每日300多万桶大幅下降。据报道，尽管总统坚持要求，美国主要石油公司仍不愿参与委内瑞拉事务——这种 reluctance 与石油行业的惯常做法一致，该行业通常要求稳定的法律框架、明确的制裁环境和长期确定性，才会投入数十亿美元用于改造老旧的油田和炼油厂。

随着特朗普追求外国石油的努力持续受挫，泽巴洛斯-罗伊格总结道，总统正在以"军事冒险主义的高昂代价"进行赌博，选民似乎已准备好在即将到来的中期选举中对他和共和党进行惩罚。