雪佛龙将在未来五年内向委内瑞拉投资超过70亿美元，并将该公司在委内瑞拉的石油产量提高一倍以上，达到约每日60万桶，据路透社周三报道。

此项投资源于与委内瑞拉达成的新协议，这些协议赋予雪佛龙更优的财政、商业和法律条款，以及奥里诺科重油带的新增区块。雪佛龙表示，其三家委内瑞拉合资企业将在2031年前投入这些资金，总生产成本保持在每桶20美元以下——这一成本水平使委内瑞拉重油跻身全球较廉价的新增供应来源之列，不过奥里诺科重油带的原油在出口前需要与较轻的稀释剂混合。财政和法律条款的改善，解决了自2007年国有化以来外国企业不愿在该国重新投入资本的一个核心原因。

雪佛龙目前在委内瑞拉日产约29万桶，全部出口至美国，使其成为该国遥遥领先的最大外国生产商。委内瑞拉的全国产量约为每日110万至120万桶，远低于1990年代末超过300万桶的水平，留下了大量关停产能和未开发区块，一项70亿美元的投资计划可开始恢复这些产能。

新增区块包括奥里诺科重油带的Carabobo-1和Carabobo-2-South-A区域，划归Petroindependencia——雪佛龙持有49%股权的合资企业。雪佛龙于4月将其在Petroindependencia的持股提高至49%，并获得开发其Petropiar项目旁边Ayacucho 8区域的权利。该公司的三家委内瑞拉合资企业今年以来的产量已增长15%。

周三的公告为本周早些时候接近完成的雪佛龙协议明确了具体金额和产量目标。这些协议此前仅被描述为具有“重要规模”，当时雪佛龙正在寻求奥里诺科重油带的额外区块。每日60万桶的具体目标为观察人士提供了一个可衡量的基准，以追踪此次扩张能否在2031年前按计划推进。

雪佛龙的投资与华盛顿方面协议另行独立，后者将取得17个委内瑞拉油田的多数股权，这些油田拥有约650亿桶探明储量。唐纳德·特朗普总统还呼吁投入约1000亿美元重建委内瑞拉石油产业，此前美国于1月抓获并推翻了尼古拉斯·马杜罗。

埃克森美孚和康菲石油公司自2007年乌戈·查韦斯执政期间其在委内瑞拉的资产被国有化以来尚未重返该国。两家公司均就这些没收获得了针对委内瑞拉的数十亿美元仲裁裁决，它们是否会跟随雪佛龙重返该国，仍是该行业重建的关键悬而未决的问题之一。两家公司均拒绝对其在该国的计划发表评论。

作者：Michael Kern，Oilprice.com