天然ガス先物は9月9日水曜日の取引序盤に小幅下落した。9月下旬に需要が弱まるとの見通しが、短期的な冷房需要とLNG輸出需要の堅調さを上回ったためだ。

暑さが和らぎ、市場がショルダーシーズンに近づく中で需要が大幅に減少する可能性が、期近限月の重しとなった。一方、LNGフィードガスの流量は直近のペースを大きく上回り、需要を支える要因となった。天然ガス在庫が前年同水準を下回っていたことも、下支えとなった。

本稿はNatural Gas Intelligenceが掲載した。執筆者はAndrew Bakerで、2018年にNGIに加わり、規制緩和されたばかりのメキシコの石油・ガス部門の取材を担当した。その後、担当範囲は北米全域に広がった。

BakerはNGI入社前、チリのサンティアゴに拠点を置くBusiness News Americasで、2014年から2018年にかけてラテンアメリカの炭化水素・電力業界を取材していた。スペイン語に堪能で、ミネソタ大学でジャーナリズムおよびマスコミュニケーションの学士号（B.A.）を取得している。