Andrew Neil稱川普幕僚憂心其狀況下滑,伊朗選項日益受限
重點速覽
- •接近President Trump的人士告訴專欄作家Andrew Neil,隨著伊朗衝突升級,他們觀察到川普的身心狀況明顯下滑。
- •川普據稱在最近一次橢圓形辦公室會議中對伊朗領導人發表充滿髒話的長篇斥責,稱他們是scumbags和lunatics。
- •德黑蘭強硬派本週拒絕了美國重啟和平談判的秘密努力,促使白宮升高言辭。
- •川普身邊有影響力人士已討論軍事選項,包括奪取荷莫茲海峽沿岸的伊朗領土,以及入侵Kharg Island。
- •部分討論提及對伊朗使用戰術核武器的可能性,Neil警告這一前景將在數十年內損害美國可信度。

《Daily Mail》白宮專欄作家Andrew Neil表示,在President Donald Trump身邊工作的人告訴他,隨著與伊朗的衝突加劇,他們對川普身心狀況出現他們所稱的明顯下滑感到擔憂。
Neil週五寫道,他已在華盛頓直接與接近總統的人士交談。Neil寫道:「『Donald正在我們眼前惡化,』本週在華盛頓,一名經常見到他的親密知情人士告訴我。『他的身體與心理健康正在下滑。他身邊的人不知道該怎麼辦。情況只會更糟。他80歲了——而且這一點正在顯現。』」
根據Neil的說法,這場戰爭不僅主導川普的總統任期,也正在影響總統本人。他描述了最近一次橢圓形辦公室會議,稱川普據稱對伊朗領導人發表一段充滿髒話的譴責。
Neil寫道:「在最近一次橢圓形辦公室會議中,他痛斥伊朗領導人,稱他們是『scumbags』和『lunatics』,並發表一段滿是髒話的長篇抨擊。人們對他的身體健康和心理穩定性愈發擔憂。」「……但這不只是年齡問題,也不只是進入80多歲後可能出現的認知能力下降。川普因為如今面前缺乏任何好選項而感到挫折,正對所有人到處發火。」
Neil報導稱,德黑蘭的強硬派認為川普正在變弱,並在本週拒絕了美國試圖重啟和平進程的一項秘密努力,使白宮只能升高言辭。Neil寫道,幕僚形容川普處於「revenge mode」,而總統的語氣聽起來愈發好鬥。週四,川普表示他接近就是否發動「massive attack」作出決定。
Neil寫道:「即使是白宮資深幕僚也不知道這會意味著什麼。華盛頓認為即便升級空襲——在我寫作之際,我們剛經歷了美國對伊朗恢復攻擊的第14個連續夜晚——也能迫使伊朗屈服的有影響力聲音,如今已所剩無幾。事實上,川普身邊沒有人真正知道下一步該怎麼做,或他會做什麼。」
Neil表示,他聽到幾名接近川普的有影響力人士討論可能的軍事選項。他寫道:「……我聽到幾名接近川普的有影響力人士反覆考量各種選項。假設是某種地面入侵已不可避免。這確實是華盛頓如今傳出的新氛圍。」
Neil表示,這些討論包括談及奪取海灣北岸的伊朗領土,以試圖從德黑蘭手中取得荷莫茲海峽的控制權。該海峽是全球最重要的石油運輸咽喉要道之一,因此任何涉及控制這條水道的軍事討論,其意義都超出眼前的美伊對峙。他補充說,這些人士再次提出入侵Kharg Island的可能性,伊朗大部分石油出口都由該島運出。
Neil還警告,有些討論更令人震驚:可能使用戰術核武器向德黑蘭「send a message」,並使其在和平問題上「concentrate its mind」。自1945年以來,戰爭中未曾使用過核武器,即使只是討論戰場核武器的使用,也會對美國可信度、盟邦政治以及全球核禁忌產生影響。
Neil寫道:「這讓我大吃一驚。『那樣做,』我厲聲說,『你們就會摧毀美國在本世紀剩餘時間裡的聲譽與地位。你們也為President Putin在烏克蘭做同樣的事鋪平了道路。』
「我得到的回應是一片沉默。」