川普總統長期以來追求一家媒體所稱的「終極獎品」——獲取外國石油——如今已適得其反，帶來了重大的政治、經濟與人力代價，根據MS NOW的分析。

在週六發表的文章中，記者約瑟夫·澤巴略斯-羅伊格（Joseph Zeballos-Roig）指出，川普奪取他國石油資源的慾望貫穿其整個政治生涯，早在他首個總統任期之前便已存在，並在其近期對委內瑞拉和伊朗的軍事行動中表露無遺。

「早在成為美國總統之前，唐納·川普就覬覦他國的油田，」澤巴略斯-羅伊格寫道。「過去幾年裡，他談論過美國在利比亞和伊拉克戰爭結束後奪取石油，認為如果不全力獲取資源，就是愚蠢的錯誤。川普似乎決心在其第二個任期中糾正這一所謂的錯誤——無論對他的國家和政黨造成多大代價。」

川普此前曾呼籲奪取利比亞和伊拉克的石油。

在拉斯維加斯的一場活動中，川普吹噓在綁架委內瑞拉領導人尼古拉斯·馬杜羅（Nicolás Maduro）之後「從委內瑞拉拿走了大量石油」，聲稱美國已經「用我們拿走的東西把戰爭的費用賺回來了，好多好多倍。」他還引用了帝國主義格言「勝者為王，戰利品歸勝者」——這與他4月份為其對伊朗戰爭辯護時使用的措辭相同。

「對川普而言，石油是終極獎品。在他零和博弈的世界裡，他是石油總司令，」澤巴略斯-羅伊格繼續說道。「總統對委內瑞拉、伊朗及其他地區展示硬權力的堅定信念，加上征服者般的掠奪胃口，確實帶來了真實的後果。」

這些後果既是政治的，也是經濟的。川普正面臨澤巴略斯-羅伊格所描述的其兩個任期中最差的支持率，部分原因在於與伊朗戰爭相關的汽油價格上漲。伊朗是OPEC最大的石油生產國之一，涉及主要石油出口國的衝突歷來會在全球能源市場引發震盪，迅速轉化為美國消費者在加油站面臨的更高價格。皮尤研究中心上個月進行的一項調查顯示，其支持率為34%。他在通膨管理方面尤其不受認可，飆升的汽油價格是主要因素。

全國平均汽油價格在兩週多前重新突破每加侖4美元——這是一個在心理和政治上都具有重要意義的門檻，歷來困擾著兩黨政府——大多數美國人將加油站價格上漲歸咎於總統，根據民調顯示。

人力代價也在不斷攀升。根據報導，伊朗戰爭中已有18名美軍士兵陣亡，以及至少1,700名伊朗平民傷亡。隨著傷亡人數上升，公眾對軍事衝突的支持度下降，這是美國政治中有充分記錄的模式，從越戰到伊拉克和阿富汗戰爭皆然。澤巴略斯-羅伊格警告，死亡人數可能進一步上升，並指出他所謂超越停火協議、走向外交談判以結束衝突的努力顯得半心半意。

儘管川普對委內瑞拉石油充滿信心，但自美國接管以來，產量僅微幅增加，從一年前同期的每日90萬桶上升至每日110萬桶。這一溫和的增長凸顯了在一個石油基礎設施長年遭受投資不足、腐敗和制裁相關衰退的國家中快速擴大產量的困難。委內瑞拉擁有全球最大的已探明石油儲量，但產量已從1990年代後期的每日300多萬桶大幅下降。據報導，儘管總統堅持要求，主要美國石油公司仍不願參與委內瑞拉事務——這種不情願與一個通常要求穩定的法律框架、明確的制裁環境和長期確定性，然後才會投入修復老舊油田和煉油廠所需的數十億美元的產業態度一致。

隨著川普推動獲取更多外國石油的計劃持續受挫，澤巴略斯-羅伊格總結道，總統正在以「其軍事冒險主義的高昂代價」進行賭博，選民似乎準備在即將到來的期中選舉中懲罰他及共和黨。