聯邦陪審團裁定，太陽能零組件製造商Voltage在美國銷售大型太陽能電纜設備時，侵害了Shoals Technologies Group所擁有的專利，判賠Shoals超過9,638萬美元。北卡羅來納州中區美國聯邦地區法院亦核發初步禁制令，禁止製造、經銷或銷售Voltage的侵權產品。

本案核心在於系統平衡零組件——即連接太陽能板與逆變器及電網的電纜、匯流箱與組件——在此領域中，Shoals的Big Lead Assembly產品將多個接點整合為工廠預組裝的線束，減少了公用事業級專案的現場施工人力與接線錯誤。此類專利糾紛具有商業重要性，因為這些零組件雖不如模組或逆變器顯眼，卻是大型專案建造成本與速度的關鍵。

北卡羅來納州的裁決與國際貿易委員會（ITC）先前的決定一致，ITC認定Voltage侵害Shoals專利，並因將侵權的LYNX匯流排產品進口至美國而違反關稅法第337條——此機制可能導致排除令，在邊境攔截侵權進口品。LYNX產品被認定侵害Shoals涵蓋其Big Lead Assembly（BLA）產品部分技術的專利。

「Shoals取得專利的BLA解決方案協助推動了太陽能產業的革命，」Shoals執行長Brandon Moss表示。「這些結果肯定了我們智慧財產權的實力，以及保護差異化解決方案背後創新的重要性。我們感謝法院與陪審團投入的時間、關注與審慎考量。Shoals將持續積極競爭、投資美國製造，並捍衛支持我們長期成長的技術。」

值得注意的是，陪審團認定Voltage的下一代匯流排解決方案LYNX PLUS並未侵害Shoals專利，該公司將繼續在美國銷售重新設計的產品——這項區別使Voltage在原LYNX產品遭禁售之際，仍有一條留在美國公用事業級市場的路。

Voltage發布聲明，強烈不同意陪審團的裁決，並確認將尋求判決後救濟，此程序通常包括向原審法院提出動議，以及可能向負責專利案件的美國聯邦巡迴上訴法院提起上訴。此類挑戰可能使最終結果延後數月甚至更久，損害賠償金與禁制令在此期間也可能被修改或暫停執行。

「我們對上訴紀錄以及法院先前認定Shoals違反禁止其律師參與取得這些專利的協議深具信心，」Voltage Energy執行長Li Wang表示。「Voltage於2021年透過自身的工程努力獨立開發LYNX，比Shoals主張的專利核發早了三年。我們的重點仍是持續為再生能源產業提供電力，並以此為傲。」

有關此糾紛的更多背景資料，請參閱先前對ITC程序的報導（https://www.solarpowerworldonline.com/2026/06/itc-settles-shoals-voltage-patent-dispute/），判決文件可於此處查閱（https://www.solarpowerworldonline.com/wp-content/uploads/2026/08/shoals-verdict.pdf）。