羅伯特·賴希猛烈抨擊特朗普「不斷撒謊」,呼籲選民投下「明確的不信任票」
重點速覽
- •曾於1993年至1997年擔任勞工部長的羅伯特·賴希,將週二選舉定位為對特朗普總統的公投,儘管特朗普名字不在選票上。
- •賴希指責特朗普不斷撒謊、攻擊媒體和政治對手、利用職權謀取私利,並偏愛弗拉基米爾·普京等領導人而疏遠加拿大等盟友。
- •他認為特朗普和共和黨製造了針對不同群體的虛假威脅,同時淡化氣候變化、不平等擴大、不受監管的人工智能以及代價高昂的醫療體系。
- •賴希警告,共和黨全面掌控聯邦政府可能導致《平價醫療法案》、聯邦醫療保險、聯邦醫療補助和社會安全福利進一步遭削減,並對富人和企業更多減稅。
- •他宣稱共和黨已拋棄州權、自由貿易和財政審慎的傳統原則,只代表特朗普主義,並呼籲選民在投票所發出明確信號。

前勞工部長羅伯特·賴希發表了對總統唐納德·特朗普的嚴厲批評,將即將到來的週二選舉定位為對總統本人的公投,並呼籲選民投下他所謂的「超越單純否決的拒絕」以及「明確的不信任票」。由於特朗普的名字不在選票上,總統任期內舉行的選舉歷來被視為選民對白宮執政黨情緒的早期信號。
賴希是加州大學柏克萊分校公共政策教授,曾於1993年至1997年在比爾·克林頓總統任內擔任勞工部長。他嘲諷地稱「假裝自己在選票上」的特朗普,認為他兩度當選國家最高職位,將永遠是「美國人民判斷力上的污點」。
他形容特朗普是一位「不斷撒謊」的總統,指責他製造恐懼、助長仇恨、惡毒攻擊新聞自由和政治對手、利用職權謀取私利,並討好弗拉基米爾·普京等獨裁者,同時與加拿大等歷史盟友反目——加拿大是北約盟國,也是美國最大的貿易夥伴之一。
賴希寫道:「為了我們的民主和我們的未來,我們必須在週二發出明確的信號。」
據賴希所述,特朗普及其共和黨幫兇製造了針對美國的虛假威脅——針對穆斯林美國人、墨西哥裔美國人、拉丁裔美國人、跨性別美國人、所謂的欺詐選民以及「全球主義者」——同時無視他認為日益惡化的真正威脅:氣候變化、收入、財富和政治權力差距擴大、不受監管的人工智能,以及世界上最昂貴卻效果最差的醫療體系。
賴希警告,聯邦政府每個部門現在都由共和黨掌控,而共和黨則由特朗普掌控。他認為,若不受制約,他們將更加有恃無恐——剷除《平價醫療法案》(這部2010年擴大醫療保險覆蓋範圍的法律)的剩餘內容,進一步削減聯邦醫療保險和聯邦醫療補助(主要服務老年人和低收入美國人的聯邦醫療計劃),掏空社會安全福利(美國的退休與殘疾福利計劃),並給富人和大企業更多減稅。
他宣稱,共和黨「已失去執政的正當性」。賴希寫道,該黨曾代表一套理念——州權、自由貿易和財政審慎——即使不盡符合美國的需求,至少賦予了它存在的理由。「如今它只代表特朗普主義,別無其他。」
賴希呼籲摒棄席捲全國的「散布仇恨和煽動種族對立」,並肯定美國人是「一個寬容而勇敢的民族——而不是特朗普和共和黨把我們描繪成的偏執者和膽怯懦夫」。他敦促國家再次引領世界,而非假裝可以自我孤立,並認為美國的偉大不在於膚色或族裔的一致性,而在於「對民主、機會平等、寬容他人和自由的堅持」。
「是時候把那些混蛋趕下台了,」賴希宣稱,並告訴讀者「週二去投票,就當作你和你所愛之人的性命都繫於此。事實確實如此。」
羅伯特·賴希是加州大學柏克萊分校公共政策教授,曾於1993年至1997年擔任勞工部長。他的著作可於 查閱。