「農業末日」引爆中期選舉「草原大火」,共和黨參議員坦言「川普就是我們」
重點速覽
- •共和黨人擔憂,民主黨若保住密西根州並翻轉俄亥俄州與愛荷華州,可能在十一月重新奪回參議院控制權。
- •北達科他州參議員 Kevin Cramer 表示,川普在農村地區「麻煩大了」,並對該黨選情表達悲觀。
- •關稅、貿易報復、飆升的油價以及開放進口牛肉,已損害川普在高度依賴出口的中西部農業州的支持度。
- •堪薩斯州與愛荷華州的民主黨候選人表示,連共和黨選民也說無法再忍受現狀兩年或六年。
- •部分人士(包括愛荷華州候選人 Josh Turek)將當前局勢形容為第二次農業危機,令人聯想到 1980 年代地價崩跌與農債危機帶來的重創。

一場政治「草原大火」席捲中西部,令共和黨參議員被迫轉入守勢,他們擔心川普總統只是在火上加油,據 Politico 週日報導。
共和黨人向 Politico 表示,他們深感憂慮民主黨將在十一月重新奪回參議院控制權,因為川普的政策重創農民,而總統本人卻忙於推廣個人品牌。農業州在聯邦選舉中長期傾向共和黨,這也使得北達科他州、堪薩斯州與愛荷華州等地當前的不安情緒,對兩黨在中期選舉前的布局格外引人注目。
「他在農村地區麻煩大了,」參議員 Kevin Cramer(共和黨,北達科他州)向 Politico 表示。「他指的是川普——而川普就是我們。我並不樂觀。」
Politico 指出,中西部是民主黨希望翻轉共和黨席次的關鍵戰場。如果民主黨保住密西根州並拿下俄亥俄州與愛荷華州,幾乎篤定能在川普任期最後兩年掌控參議院。參議院的控制權將決定川普的議程在其總統任期末段能推進多少——或者受到多少制衡。
隨著關稅不斷累積、油價飆升,加上總統開放進口牛肉,川普在這些州的選情愈發艱難。農業高度依賴出口,而外國對美國關稅的貿易報復,歷來對中西部大宗作物種植者打擊尤其沉重,此一態勢與川普第一任期的貿易爭端相互呼應。
由牧師轉戰政壇、挑戰參議員 Roger Marshall(共和黨,堪薩斯州)的民主黨提名人 Adam Hamilton 向 Politico 表示,堪薩斯州民眾感到絕望。
「我走遍全州聽到人們說——而且這些是共和黨人,不是民主黨人——我們無法再忍受六年這樣的日子,甚至兩年都不行,」Hamilton 說。
對決眾議員 Ashley Hinson(共和黨,愛荷華州)的民主黨州議員 Josh Turek 描述愛荷華州出現類似情況。
「我們現在正經歷第二次農業危機,『農業末日』(Farmageddon),」Turek 說。「農業危機」一詞令人想起 1980 年代,當時地價崩跌與農債危機重創中西部各地的農村社區——這一對比凸顯使用此詞者認為當前局勢的嚴重程度。
Politico 報導指出,就在這些民主黨人利用川普在困頓美國民眾中下滑的支持率之際,總統卻囤積競選資金,並利用職權謀求個人享樂。
「當川普不是在過著十二歲男孩的生活——在白宮草坪上主辦 UFC 格鬥賽、看印地賽車在華盛頓特區市中心呼嘯而過——他就是執著於用自己的名字為事物命名,」報導寫道。
「這一切都很渺小。但當美國選民為一加侖普通汽油支付 4 美元時,這絕非兒戲。」