新聞宏觀經濟菲律賓必須在老年人優惠之外建立真正的長期照護體系

菲律賓必須在老年人優惠之外建立真正的長期照護體系

作者: Bworldonline·

重點速覽

  • 菲律賓為老年人提供20%的折扣及增值稅豁免,涵蓋多項商品和服務,但這些優惠並無法滿足沐浴、進食和行動協助等基本日常照護需求。
  • 執行秘書Ralph Recto提議依繳費比例擴大PhilHealth對繳費會員的福利,引發了對公共保險體系內部不平等就醫的擔憂。
  • 中國的長期照護保險計畫建立在2016年啟動的試點專案之上,已參保約3.1億人,並根據專業功能評估為失能人士提供直接照護服務。
  • 根據2020年人口普查,菲律賓約有920萬名60歲以上公民,約佔總人口的8.5%,且該比例預計在未來數十年穩步上升。
  • 日本和韓國分別於2000年和2008年建立了強制性長期照護保險制度,以應對已開始對家庭和醫院造成壓力的人口快速老化。
菲律賓必須在老年人優惠之外建立真正的長期照護體系

菲律賓為60歲以上的國民提供了一系列令人振奮的優惠措施——就零售福利而言,在某些方面甚至比許多其他國家更為慷慨。年滿60歲的菲律賓人即有權享有20%的折扣及免繳增值稅(VAT),涵蓋藥品、醫療服務、交通、餐廳、飯店及其他消費。額外的支持還包括強制性的PhilHealth福利、針對貧困長者的社會養老金、地方政府援助計畫,以及對高齡長者的現金慰問金。從文件上來看,這個國家似乎深切關懷其老年人口。

然而,僅有折扣並不等同於照護體系,而這正是菲律賓不足之處。定期醫療檢查和維持性藥物的費用可能極為高昂;若沒有私人醫療保險,即便有PhilHealth的補助,醫療帳單仍可能達到令人咋舌的金額。老年人折扣可以降低藥品或醫療服務的價格,卻無法幫助長者沐浴、進食、行走、記住服藥,或應對失智症。增值稅豁免能讓一頓餐廳用餐更便宜,但對於為照顧臥床父母而離開職場的家庭成員來說,卻無法提供任何經濟上的紓解。PhilHealth有助於支付住院、診斷檢查、看診和藥品費用,但它尚未發揮全國性長期照護體系的功能,無法應對日益增多的老年人口在衰弱、失能、居家照護或護理支援方面的需求。

以折扣和稅務優惠形式呈現的老年人福利,不應被誤認為有效的國家高齡化政策。隨著政府考慮修改PhilHealth,使繳費會員能獲得更好的福利方案,這種混淆的危險性只會增加。

執行秘書Ralph Recto自今年年初以來便積極推動,讓繳費會員——尤其是中產階級——能依其繳費比例獲得擴大的PhilHealth福利。用他自己的話來說,他的理由是每年繳交P50,000至P60,000的人,目前與完全未繳費的人獲得相同的基本保障,而繳費會員理應因這項差異獲得更多。

PhilHealth已表示,無論結果如何,貧困和非繳費會員都將保留其現有福利。這是一個公平且必要的保證,但並未解決根本的隱憂。如果繳費會員開始獲得明顯更好的病房、更快的服務和更豐富的給付方案,而基本保障層級卻維持不變,那麼國家實際上等於在單一公共保險體系中創造出兩種照護階級。雖然這比直接削減福利更不明顯,但此種轉變同樣使PhilHealth偏離了全民健康照護的精神——這項原則正式載於2019年簽署生效的共和國法案第11223號《全民健保法》,該法規定所有菲律賓公民自動加入PhilHealth,並設計直接向醫療提供者支付的機制,以確保不論繳費多寡都能公平就醫。

此一發展對貧困長者,甚至對中產階級的老年菲律賓人而言,都將格外危險。富裕人士可以自行承擔風險,不論任何分層方案都能負擔最優質的照護。但中產階級和貧困長者——即使在Recto所描述的制度下——普遍缺乏獨立維持適當長期照護的能力。最貧困的老年菲律賓人正是最沒有能力繳費、最無力購買私人保險、最無法僱用看護,且在家庭難以應對時最容易被棄之不顧的群體。一種讓繳費越多、獲得越多的健康融資模式,或許能緩解中產階級的不滿,卻可能削弱一項應引導高齡化社會的原則:最需要照護的人,往往是最無力支付的人。

因此,菲律賓需要一場更為實質的全國性對話,探討長期高齡照護——一場超越折扣和醫院保險的對話。核心問題在於,國家是否準備好為老年的實際需求提供財務支持:居家協助、照護者支援、失智症看護、行動協助、護理照護、復健、喘息服務,以及有尊嚴的臨終支援。

單靠健康保險是不夠的,因為老年不僅是一種醫療狀況——它是一種照護需求。一個人可能不需要手術或住院,卻仍然需要日常協助才能維持基本生活。長期照護保險——專為難以自理生活的人所設計,特別是那些長期或嚴重失能者——可以填補這一缺口。此類計畫可以支付服務費用,或在某些情況下提供直接的財務支持,涵蓋沐浴、進食、如廁、穿著、儀容整理、基本護理、復健、居家照護,以及通過失能評估者的機構照護。

中國提供了一個值得研究的模式。中國並非從為所有60歲以上的人提供普及性福利開始,而是從需求最迫切的群體著手:已喪失執行基本日常活動能力的人。資金來源依繳費類別分層。在職勞工由雇主和個人共同分擔繳費,與常規醫療保險費一併收取,整體費率據報維持在收入約0.3%的較低水準。退休人員則自行個別繳費。失業的城鎮和農村居民則透過個人繳費與政府補貼的組合來籌資。該保險直接向合格的照護提供者支付費用,而非發放現金,且資格審查需經過對申請人失能或功能限制的專業評估。

在2016年啟動的試點計畫基礎上,據報中國長期照護保險的參保人數已達全國約3.1億人,已有數百萬失能人士透過床邊協助受益,涵蓋沐浴、儀容整理、進食和穿著等服務。據報該計畫還減輕了醫院和家庭財務的壓力,同時催生了一個新興的照護經濟,包括認證照護人員、居家照護機構、護理設施和復健服務提供者。中國不僅僅是為老年人提供另一種折扣——它正在資助家庭一直以來默默無聲地承擔的照護工作,將私人的家庭負擔轉化為共同的社會責任,預先籌資並透過實際照護服務來給付。日本於2000年推出了自己的強制性長期照護保險制度,韓國則於2008年跟進推出類似計畫,這兩者都提供了額外的參考——兩國都是在人口快速老化已開始對家庭和醫院造成壓力時,才設計出相應制度。

菲律賓目前的人口老化程度尚不如中國、日本、韓國或泰國。根據2020年人口普查,60歲以上的菲律賓人約有920萬,約佔總人口的8.5%——這一比例預計將在未來數十年穩步上升。這不是延遲行動的理由——而是一個機會。各國通常只有在家庭照護已開始崩潰、醫院已經壅塞、公共財政已經吃緊之後,才會著手建立長期照護體系。更明智的做法是在危機到來之前就建立制度,而非事後補救。

20%的藥局折扣固然令人歡迎,但它從來都無法成為讓人在晚年維持溫飽、清潔和尊嚴的機制。菲律賓有老年人福利。它尚未擁有的是一套嚴肅的高齡照護體系。這正是國家現在就應開始彌補的缺口——趁著還有時間,在迫切需求出現之前將其建立起來。

Marvin Tort是BusinessWorld的前總編輯,也是菲律賓新聞評議會的前主席。(matort@yahoo.com)