新聞大宗商品與外匯大阪瓦斯完成大阪灣首次船對船LNG bunkering作業

大阪瓦斯完成大阪灣首次船對船LNG bunkering作業

作者: Ship & Bunker·

重點速覽

  • 大阪瓦斯在大阪灣完成首次船對船LNG燃供作業,為停靠神戶港的一艘LNG動力PCTC供應燃料。
  • 燃供由大阪瓦斯關係企業Osaka Bay LNG Shipping旗下的Seto Azure號執行,Integr8 Fuels安排本次LNG燃供。
  • STS燃供的加入使大阪瓦斯涵蓋全部三種主要LNG燃供方式,補足既有的槽車對船與港區對船作業。
  • 本次作業支持神戶港發展為碳中和港口,並與IMO在2050年或前後實現國際航運淨零排放的目標一致。
  • 大阪瓦斯表示,日本仍需進一步擴大LNG燃供基礎設施,以服務不斷成長的LNG動力船隊。
大阪瓦斯完成大阪灣首次船對船LNG bunkering作業

大阪瓦斯(Osaka Gas)已在大阪灣完成首次船對船(STS)LNG燃供作業,為停靠日本神戶港的一艘LNG動力汽車與卡車運載船(PCTC)供應LNG。

該公司在週五的公告中表示,本次作業使用Seto Azure號完成,這是一艘由大阪瓦斯關係企業Osaka Bay LNG Shipping擁有的LNG燃供船。

船用燃料貿易公司Integr8 Fuels安排了交付給該PCTC的LNG燃供,該船由一家海外航運公司營運。

據大阪瓦斯表示,此作業將有助於強化大阪灣地區的LNG燃料供應能力,並支持神戶港發展成為碳中和港口(Carbon Neutral Port)。

該公司目前已透過槽車對船與港區對船方式供應LNG。隨著STS燃供的加入,大阪瓦斯現已涵蓋全部三種主要LNG燃供方式。STS燃供是由專用燃供船直接向接收船舶輸送燃料,通常適合較大體積的交付,也是新加坡與鹿特丹等成熟LNG燃供樞紐所採用的方式。

大阪瓦斯指出,相較於傳統燃料油,LNG可減少CO2排放,而以e-methane為基礎的LNG與bio-LNG在較長期內可進一步降低排放。本次作業也與航運業更廣泛的溫室氣體減排努力一致,包括國際海事組織(IMO)在2050年或前後實現國際航運淨零排放的策略。

該公司補充,日本仍需擴大其LNG燃供基礎設施,以支援不斷成長的LNG動力船隊。未來值得關注的重點,是其他日本港口是否跟進大阪灣增加STS LNG燃供產能,以及e-methane與bio-LNG供應的普及程度如何發展。