新聞宏觀經濟Mary Trump 稱總統「被困」在悲傷的謊言世界

Mary Trump 稱總統「被困」在悲傷的謊言世界

作者: Alternet·

重點速覽

  • •總統的姪女、受過專業訓練的臨床心理師Mary Trump,於週五的播客中表示,Donald Trump「被困」在一個悲傷的謊言世界裡。
  • •她將總統的心態歸因於父親Fred Trump的教誨,後者教他視脆弱與失敗為危險。
  • •她主張,面對令人不舒服的問題時,川普及其身邊的人會將責往外推,有時還攻擊提問者。
  • •她將投射描述為一種無意識的防衛機制,川普藉此把自己無法接受的特質加諸他人,並稱他的侮辱性言語反映的正是他自己。
  • •她聲稱,有相當少數的人追隨他的妄想框架,因為他說服他們即使損及國家與自身也要支持他。
Mary Trump 稱總統「被困」在悲傷的謊言世界

美國總統川普的姪女Mary Trump於週五表示,總統「被困」在一個悲傷的謊言世界裡——她將這種心態追溯至其父親Fred Trump,並認為一群樂於助長其妄想的幕僚使情況更加惡化。

在她的週五播客中,她描述了一種她稱為顯而易見的模式。她是受過專業訓練的臨床心理師,也是2020年暢銷回憶錄Too Much and Never Enough的作者,該書闡述了她對Fred Trump如何塑造其兒子的描述。身為總統家族內部的直言批評者,她的播客已成為這類評論的固定平台。由於她同時以總統家族成員與心理健康專業人士的身分發言,她的言論往往引來超越傳統政治評論的關注——她在整集節目中倚賴的正是這種雙重視角。

「我們看過多少次國會聽證會,Donald身邊的人被直接提問時,只見他們低頭看筆記,找出該歸咎的人或機構以轉移焦點,而不回答問題?」她說。「這個模式顯而易見。每當面對令人不舒服的問題,Donald或他身邊的人總是把指責往外推。」

她表示,有時投射與推卸會結合在一起,連提問者也會遭到攻擊。她指出總統習慣告訴女性記者她們笑容不夠,並稱一名記者為「piggy」,也習慣把不喜歡的人貼上「愚蠢、惡劣、奸詐或腐敗」的標籤。在她看來,這些手段是為了轉移人們對總統不願回答的問題的注意力——也掩蓋他未能回答的事實。

「投射是一種非常基本且相當常見的防衛機制,指一個人將自己無法接受的想法、感受、衝動和特質歸咎於他人,」她說,並補充這種行為並非單純的虛偽,因為投射很多時候是「無意識」的。

「當Donald說別人『愚蠢』或『低IQ』或『腐敗』或『犯罪』或『叛國』時,他其實說的就是他自己,」這位總統的姪女說,並補充她早在人生早期就認出了叔叔的這種行為。「他只是沒有意識到,因為承認自己的這些缺點對他而言是不可想像的。承認些缺點就等於承認他根本不是他自稱的那種人——聰明、強大、精明、成功。名單還很長。」

她表示,投射讓一個人得以把自己的問題推給別人——尤其是羞辱性的問題。

Mary Trump說,她的叔叔早年就被父親Fred訓練成相信脆弱、依賴和失敗是危險的,因此Donald學會否認這些感受並掩埋這些特質——她說,這些特質在總統身上依然特別明顯,而她形容這位總統既是破碎的也是衰弱的。

「Donald不必說服全國相信他的妄想框架,因為事實上,他真正想說服的只有他自己,」她說,並補充「有相當少數的人願意追隨他的妄想框架……因為他也很擅長說服非常軟弱的人,讓他們認為自己有責任安撫他的痛苦並支持他,無論如何。」

「即使這會損害他們的國家,而且坦白說,也損害他們自己,」她總結道。

其言論由Alternet報導。