新聞宏觀經濟《大長今》主演李英愛 慶祝與宮廷飲食恩師的23年情誼

《大長今》主演李英愛 慶祝與宮廷飲食恩師的23年情誼

作者: The Korea Times Business·

重點速覽

  • 李英愛週四在社群媒體發布造訪宮廷飲食研究院的照片,照片中她與韓福麗牽著手、面帶笑容。
  • 李英愛在2003年MBC電視劇《大長今》中飾演徐長今,該劇最終集全國收視率超過50%,並輸出至數十個國家。
  • 韓福麗依據歷史文獻製作劇中呈現的料理,並於2007年獲認定為朝鮮王朝宮廷飲食技能持有者,該技藝獲指定為國家無形文化遺產第38號。
  • 李英愛與韓福麗因該劇結緣的師徒情誼已延續23年,李英愛至今仍稱韓福麗為恩師。
《大長今》主演李英愛 慶祝與宮廷飲食恩師的23年情誼

許多人認為,演員李英愛最具代表性的作品是電視劇《大長今》;她近日向參與該劇的韓國宮廷飲食研究者韓福麗致敬,感念兩人超過20年的情誼。

週四,這位演員在社群媒體上發布了數張造訪宮廷飲食研究院的照片。照片中,她身穿襯衫搭配長裙,在研究院內漫步,並與韓福麗牽著手,面帶笑容。

李英愛寫道:「我的恩師、宮廷飲食研究者韓福麗。謝謝您,也請您永遠保重身體。」她並加上「大長今」與「我的恩師」等標籤。

李英愛在這部MBC電視劇中飾演主角徐長今,該劇於2003年風靡全韓國。此劇以英文國際名「Jewel in the Palace」為人熟知,在韓國原名《大長今》(Dae Jang Geum),講述一名王室御膳房宮女晉身為國王主治醫官的故事,角色靈感取自《朝鮮王朝實錄》中記載的一位女性醫官。該劇大結局的全國收視率超過50%,並輸出至數十個國家,常被譽為推動韓流席捲亞洲乃至全球的功臣之一。

韓福麗是專攻朝鮮王朝宮廷飲食的研究者,以依據韓國傳統飲食的歷史文獻、製作出《大長今》劇中呈現的料理而聞名。2007年,她正式獲認定為「朝鮮王朝(1392-1910)宮廷飲食」技能持有者,該項技藝獲指定為國家無形文化遺產第38號——這項殊榮由韓國政府授予肩負將瀕危傳統技藝傳承給後世使命的大師。韓福麗目前主持宮廷飲食研究院,也就是李英愛週四造訪的機構。

李英愛與韓福麗因這部電視劇結下的師徒情誼,至今已延續23年;李英愛仍稱這位研究者為「我的恩師」,並對她表達愛戴之情。

李英愛於2009年與大她20歲的美籍韓裔企業家鄭豪泳結婚,兩人育有一對龍鳳胎。

本文出自《韓國時報》姊妹報《韓國日報》,由生成式AI系統翻譯,並經《韓國時報》編輯。