名廚戈登・拉姆齊與高級公寓住戶爆發異味爭議 對方稱漢堡店氣味薰入家中
重點速覽
- •住戶表示,Terrell Place 公寓聞到 Gordon Ramsay Street Pizza 與 Street Burger 的異味,通常在午餐時最明顯。
- •公寓住戶稱空氣監測結果顯示懸浮微粒高於世界衛生組織指引,並表示煙霧正在影響健康。
- •住戶要求檢查大樓通風系統並進行測試,但 Gordon Ramsay Restaurants 與 Douglas Development 拒絕提供進入權。
- •Gordon Ramsay Restaurants Global 在 7 月底表示,不同意在該處安裝設備或進行提議中的測試。
- •管委會表示,希望在不關閉餐廳的情況下解決問題;若僵局持續,可能採取法律行動或向地方機關申訴。

多百萬富豪名廚 Gordon Ramsay 與華盛頓特區一些富裕屋主陷入僵局,後者表示他的餐廳營運正讓他們家中充滿油炸食物的氣味,而雙方似乎都沒有退讓跡象。
根據 Washington Post 報導,在該市高級 Penn Quarter 社區,Gordon Ramsay Street Pizza 與 Gordon Ramsay Street Burger 一帶在午餐時間會瀰漫油炸食物的氣味。這兩家餐廳位於 Terrell Place,一棟混合用途大樓,過去曾是歷史性的 Hecht's Department Store 旗艦店,樓上則是高級公寓。Street Pizza 與 Street Burger 屬於 Ramsay 打造的餐飲版圖中較休閒、價格較低的層級——他也是《Hell's Kitchen》等系列節目的電視名廚——而 Terrell Place 則是市中心轉型潮的一部分,舊百貨資產被改造成辦公室、零售與住宅,讓商業廚房與住宅空間緊密相鄰。
「住戶表示,這不只是難聞——而且不健康,」Post 報導稱。「根據他們提供的空氣監測數據,懸浮微粒濃度遠高於世界衛生組織的空氣品質指引,且與油脂排氣釋放的污染物類型一致。」WHO 最近一次全面收緊全球空氣品質指引是在 2021 年,降低了懸浮微粒的建議限值;該機構指出,相關暴露與呼吸道及心血管危害有關。
Post 報導稱,一些住戶會在餐廳打烊前避免待在單位內,並在家中配戴 N95 口罩。他們出現咳嗽加劇與眼睛刺激等症狀。另有一名住戶因「家人在美國政府任職」而基於安全理由匿名受訪,他抱怨說:「那股味道就像迎面撞上一堵牆。」
住戶要求餐廳允許他們檢查通風設備並進行測試,以查明異味來源,但經過數月往返協商後,餐飲集團與其房東 Douglas Development 拒絕了這項要求。這場檢查爭議所涉及的設備在業界相當常見:美國機械法規通常要求使用油脂烹調的廚房,必須透過裝有除油裝置的排煙罩排氣;而在混合用途建築中,管道與風扇往往經過共享基礎設施,其維護由租戶、房東與管委會共同分擔。
Post 報導稱:「在與管委會的往來信件中,Gordon Ramsay Restaurants 與 Douglas Development 否認與這起異味事件有關,並提及他們與承包商的談話以及對建築系統的了解。」報導接著補充:「他們表示,氣味更可能來自住戶在各自單位內烹調。」
住戶 Steve Leinwand 告訴 Post:「我不喜歡必須動用律師,還要把我們的管理費拿去付律師費,但到了這個地步,已經有人受到影響了。」他說:「他們不能就這樣敷衍說,『嗯,我們也無能為力。』因為很明顯就是他們造成的。」
Gordon Ramsay Restaurants Global 的總法律顧問 Rachel Poyntz-Baker 在 7 月底的一封電郵中表示:「目前,我們不同意為安裝設備或所提議的測試提供進入該處所的權限。」
Terrell Place Condominium Association 董事會主席 Ralph Terkowitz 強調,這並不是要讓餐廳關門。相反地,他表示自己仍然擔心,某一位租戶正讓整棟大樓對其他人而言變得不安全且不健康,卻不願在讓人檢查之前配合。
他說:「出現 Gordon Ramsay 不讓我們進入某個單位的情況——這是我無法容忍的。」