美國司法部拒絕確認是否已在7月31日期限前交出與Jeffrey Epstein位於新墨西哥州的Zorro Ranch物業相關的檔案，《衛報》週六報導。

新墨西哥州檢察長Raúl Torrez為司法部檢察官及紐約南區聯邦檢察官辦公室設定了該期限，後者曾於2019年7月對Epstein提起聯邦性販運及共謀指控。該起訴距離2008年與南佛羅里達聯邦檢察官辦公室達成的不起訴協議已超過十年——該協議允許Epstein就州指控認罪，同時避免聯邦起訴——這項協議後來被聯邦法官裁定因侵犯受害者權利而違法。Torrez要求取得這些機構所持有的與牧場虐待事件有關的所有文件。

Jeffrey Epstein是一名已被定罪的性犯罪者，於2019年8月在聯邦羈押期間等待審判時死亡，在美國及加勒比地區擁有多處房產。Zorro Ranch是他在新墨西哥州的大型莊園，在艾普斯坦檔案中被提及數千次，並附有大量曾在該處停留的男性與年幼女孩的照片，據《衛報》報導。

指控與州政府回應

Epstein的受害者報告了在該牧場遭受虐待的情況，但這些情況從未通報至州或聯邦當局，新墨西哥州眾議員表示。一名線人闖入該物業並將證據交給民主黨州議員後，更多資訊隨之浮出水面。

今年2月，新墨西哥州眾議院全票通過成立真相委員會，負責調查該物業的問題以及可能存在的官方掩蓋犯罪行為。該委員會反映了美國州層面一種不常見的調查機制，這種機制更常與海外衝突後過渡時期相關聯，凸顯了州議員對新墨西哥州該物業未解問題所賦予的非同尋常的重視。

與其他艾普斯坦物業的對比

值得注意的是，《衛報》指出，從未獲證實對Zorro Ranch進行過聯邦搜查。這與Epstein在佛羅里達州棕櫚灘、紐約市以及美屬維爾京群島的其他已知物業形成對比，這些物業都曾受到聯邦審查。隨著多年的民事訴訟、受害者訴訟以及法院命令的文件解密封持續擴大Epstein關係網及運作的公開記錄，這一空白引起了特別關注。

Torrez的最後通牒

在7月14日致代理司法部長Todd Blanche的信中，Torrez警告稱，如果司法部未能在7月31日期限前提交所要求的檔案，他將「在不再另行通知的情況下動用一切可用法律手段」。州政府就文件提交問題對聯邦機構提起訴訟將是不尋常的，因為州檢察長通常依賴聯邦自願合作或《資訊自由法》請求來獲取聯邦檔案。

同一週，Torrez在接受採訪時重申了他的立場，表示：「我不排除任何選項。我不排除提起訴訟。」