中國8月原油進口連續第二個月成長，煉油業者在出口限制放寬之際，轉向更多非中東供應來源，並擴大海外燃料出口。

中國海關總署週二公布的官方數據顯示，這個全球最大原油進口國8月進口原油3,793萬噸，即每日893萬桶，較7月增加6.2%，延續自6月十年低點以來的復甦態勢。

8月進口量仍較去年同期低23.4%，但相較6月僅每日710萬桶的低點已明顯改善。

中國6月原油總進口量降至十年低點，為高油價與中東供應受限下連續三個月進口量偏低的結果。由於北京在戰前已累積約14億桶原油，得以大幅削減原油採購，6月進口量估計較2025年平均減少每日440萬桶。這項儲備賦予中國煉油業者其他進口國所缺乏的彈性，使其能透過消化庫存而非以高價採購，來度過價格與供應壓力。

中國進口量自7月開始反彈，此一趨勢延續至8月：中東原油流入量回升，中國煉油業者擴大採購俄羅斯ESPO等級原油，買家也轉向阿根廷等以往罕見且稀有的供應來源地。

中國放寬燃料出口限制，是推升8月原油進口的另一項主因。北京通常透過分配給煉油業者的出口配額制度管理成品油出口，放寬相關限制將直接影響煉油業者所需加工的原油量。在全球燃料供應緊絀（尤其是柴油）之際，出口限制放寬促使煉油業者回補庫存，並把握有利的煉油利潤。

海關出口數據顯示，煉油業者近幾週同步提高原油進口與燃料出口。中國成品油出口自7月起激增29%，8月達600萬噸，超越2025年8月出口的533萬噸。

「原油進口月增與8月燃料出口激增、以及9月出口持續強勁的情況相符，」船舶追蹤機構Vortexa分析師Emma Li向路透社表示。將於下個月海關數據公布的9月出口與進口數據，將顯示這波復甦是穩固成形抑或只是曇花一現。

來源：OilPrice.com。由Tsvetana Paraskova撰寫，刊登於Oilprice.com。