新聞宏觀經濟C&H Sugar 罷工 42 天後結束,ILWU Local 6 重返談判桌

C&H Sugar 罷工 42 天後結束,ILWU Local 6 重返談判桌

作者: FreightWaves·

重點速覽

  • •約 90 至 93 名 ILWU Local 6 倉儲員工自 6 月 15 日起在 C&H Sugar 克羅克特煉糖廠發起無限期罷工,這是該工會近 100 年來首次在該廠的罷工行動。
  • •罷工擾亂了每日加工約 600 萬磅蔗糖的設施營運,並在里士滿的 ILWU Local 10 碼頭工人拒絕跨越罷工糾察線後進一步擴大。
  • •C&H Sugar 在聯邦調解員於 7 月下旬介入後撤回其僵局宣告,並同意延長談判。
  • •員工於 7 月 30 日恢復上班,預期在談判繼續期間至少留任至 2026 年 9 月 30 日。
  • •關於退休人員健康福利、加班規則及病假的核心分歧在進入下一輪談判前尚未解決。
C&H Sugar 罷工 42 天後結束,ILWU Local 6 重返談判桌

在糾察線上堅守 42 天後,C&H Sugar 位於加州克羅克特煉糖廠的工會倉儲員工已在 60 天合約談判延長期下重返工作崗位。

這場罷工——國際碼頭與倉儲工會(ILWU)Local 6 近一個世紀以來首次在該廠的罷工行動——在暫停之前曾引發三個加州港口短暫的同情性罷工。雙方現正重返談判桌,以解決這個美國最大蔗糖精煉商之一的退休人員健康福利、加班規則及病假爭議。C&H 是一個創立於二十世紀初的品牌,現隸屬於美國製糖公司(American Sugar Refining, Inc.,即 ASR Group),為全球最大的糖業公司之一,而克羅克特廠是食品製造商和零售商在西海岸的重要供應基地。

工會合約於 6 月 1 日到期,談判隨即陷入僵局。6 月 15 日,約 90 至 93 名工會倉儲員工發起了無限期罷工。

這一罷工行動擾亂了原蔗糖對克羅克特煉糖廠的供應,該廠通常每日加工約 600 萬磅。C&H 以替代勞工維持營運,並將部分原糖改道經由其他碼頭運輸,包括里士滿。在里士滿,ILWU Local 10 碼頭工人拒絕跨越 Local 6 的罷工糾察線,使爭議範圍擴大至舊金山灣區。

緊張局勢於 7 月 22 日升級,煉糖廠外的一場抗議活動演變為衝突,導致 9 人被捕。

到 7 月下旬,聯邦調解員已介入,雙方進行了馬拉松式的談判。7 月 27 日,C&H 和 ILWU Local 6 發布聯合聲明,宣布恢復工作並初步延長談判 6 天。C&H 也同意撤回其僵局宣告,該宣告此前為更積極地使用替代勞工提供了條件。

根據此安排,員工自 7 月 30 日星期三起恢復上班,並預期在談判繼續期間至少留任至 2026 年 9 月 30 日。核心爭議——退休人員健康福利、加班規則及病假——在進入下一輪談判前仍未解決。

工會領導人表示,其目標是讓 C&H 高層主管更直接地參與談判,並在延長期到期前達成公平協議。

其他 ILWU 分會的參與——尤其是 Longshore Local 10 拒絕跨越罷工糾察線——說明了一場單一工廠的爭議如何波及區域物流網絡。在已對港口和碼頭中斷極為敏感的供應鏈中,C&H 罷工凸顯了倉儲和碼頭工人在關鍵節點所掌握的戰略籌碼。