加拿大總理馬克·卡尼於週五晚間宣布暫停與美國的貿易談判，理由是他所形容的華府對擬議條款作出「不公平」的最後一刻修改，並宣布將對美國實施報復性關稅。

卡尼表示，這項決定是在美國總統唐納德·川普對約280億美元加拿大商品加徵的50%關稅即將於午夜生效之際作出。

談判破裂距離川普宣布暫緩該關稅三天、並宣布美國與加拿大待最終文件完成後已達成「協議！」，僅僅數天。

這次決裂是這個全球最大雙邊貿易關係之一的急轉直下。兩國每年商品與服務貿易額合計達數千億美元，其中大部分受《美墨加協定》規範；這項2020年達成的協定，成員國已排定於2026年進行聯合審查。

儘管卡尼表示，近幾週在改善加拿大處境並與美國達成協議方面已有進展，但他說雙方最終仍未能敲定協議。

「然而，這些進展仍不足以實現我們為加拿大人設定的目標。」卡尼在聲明中表示。

「因此，今晚我決定暫停與美國的貿易談判，並已指示加拿大的談判代表返回渥太華。」他接著表示：「他們在整場談判中一直努力、真誠地捍衛加拿大人的利益，直到最後一刻。然而，美方對擬議條款的最後一刻修改既不公平、也不符經濟效益，並令人質疑任何協議的可靠性。」

美國貿易代表署（USTR）則提出不同的說法，表示加拿大拒絕敲定本週較早前已達成共識的條款。

「今晚，加拿大拒絕按照本週較早前達成共識的條款敲定貿易協議。」美國貿易代表傑米森·格里爾在聲明中表示：「儘管美國向加拿大提出，讓其獲得任何主要出口國進入我方市場所享有的最佳待遇，但加拿大提出的新要求以及對其他承諾的收回，已推翻了過去數天審慎達成的平衡。」

格里爾表示，美國曾向加拿大提出大幅調降鋼鐵、鋁、汽車與木材的關稅，以及涵蓋數位貿易、關鍵礦物、航太與出口管制等領域、範圍更廣的經濟與國家安全夥伴關係。

這些產業正是深度整合的跨境供應鏈核心。以汽車產業為例，零組件在整車組裝完成前，通常會多次跨越美加邊境，因此這些類別的關稅變動，格外受到邊境兩側製造商的密切關注。

「這是加拿大與美國結為夥伴的一個錯失良機，而美國是七國集團（G7）中成長最快的經濟體。」格里爾說。

卡尼表示，加拿大將以對等的方式回應美國關稅。

「今晚午夜，美國打算對約280億美元的加拿大商品加徵50%關稅。加拿大將以美元對美元的等額方式回應這些關稅，以保護我們的勞工與企業。」他表示。

「在未來幾天，政府將推出額外措施，支持加拿大的勞工與企業，在過去18個月已提供的近250億美元支援基礎上再進一步。」卡尼補充說。

他提到過去18個月近250億美元的支援，凸顯加拿大勞工與企業早已承受一段漫長的貿易衝擊，包括6月宣布的那一輪關稅。

川普於週二晚間表示，他將暫緩原定週三對加拿大商品生效的新關稅。

這些關稅原本將涵蓋約200億美元的加拿大進口商品，包括酒類、乳製品、車輛、冰球裝備等商品。部分食品、穿戴裝置、合成材料與工業品也預計受到影響。

這份清單涵蓋範圍之廣，橫跨食品雜貨、體育用品與工業材料，顯示相關措施的影響遠遠超出重工業，延伸至邊境兩側的日常消費品。

川普政府於6月宣布對部分加拿大進口商品加徵關稅，理由是官員所形容的對美國企業的貿易「歧視」。

眼下的問題是雙方是否會重返談判桌；隨著等額報復措施展開，卡尼已承諾「在未來幾天」為勞工與企業提供額外支援。

這是一則持續發展中的新聞，請留意後續更新。