代理司法部長陶德·布蘭奇承認FBI在傑弗里·愛潑斯坦案中存在疏失的親口陳述，已於週三提交至聯邦法院，距離參議院司法委員會排定對其確認案進行表決僅剩數小時。

受害者律師將這封信函提交至佛羅里達州南區聯邦地方法院萊恩·麥凱布法官（Judge Ryon McCabe）手中，作為「Doe 1等人訴美國」（Doe 1 et al. v. United States）案的一部分。該文件主張，布蘭奇在試圖推卸FBI在愛潑斯坦調查中失職責任的過程中，實際上已承認了FBI的不當行為，並以此為由請求法院允許修改訴狀。

原告表示他們「基於代理司法部長陶德·布蘭奇最近向受害者做出的聲明而尋求此項救濟」，所指的正是他在7月16日於司法部總部與受害者會面時的發言。

在該次會議中，據ABC News報導，受害者將布蘭奇的態度形容為「令人不滿且刻意做作」。報導指出，布蘭奇打發受害者瑪麗亞·法默（Maria Farmer），告訴她「（向FBI舉報愛潑斯坦的）電話是1996年打的」、「案件在2007年之前處理不當」，以及「妳被FBI坑了，但我無法糾正FBI的調查缺失」。

這些陳述如今已成為聯邦法院正式紀錄的一部分，在參議員排定決定布蘭奇提名是否推進的前一天被提交。若司法委員會通過，該提名將送交參議院全院表決。

這起基礎訴訟於2024年9月提起，代表33名女性根據《聯邦侵權索賠法》——一項允許公民就疏失問題起訴聯邦政府的法律——控告美國政府，指控FBI在愛潑斯坦案中的連串失誤。原告尋求超過1億美元的賠償。

訴狀指控，FBI於1996年收到第一則可信線報，當時瑪麗亞·法默舉報愛潑斯坦和吉斯萊恩·麥克斯韋（Ghislaine Maxwell）對她及其妹妹實施了性虐待。文件指出，該局未採取任何行動。訴狀進一步指控，FBI無視了2005年搜查愛潑斯坦棕櫚灘豪宅時查獲的兒童性虐待材料，未能約談其已掌握姓名和電話號碼的受害者，並允許愛潑斯坦在2007年仍在接受積極調查期間，在美屬維爾京群島擔任選美比賽評審。

愛潑斯坦受害者安妮·法默（Annie Farmer）曾在吉斯萊恩·麥克斯韋的刑事審判中作證——該審判定罪麥克斯韋於2021年的聯邦性販運和共謀罪名，判處20年有期徒刑——她表示，在離開7月16日的會議後，她確信參議員應投票反對布蘭奇的確認案，據ABC News報導。她形容他「對受害者粗魯無禮、居高臨下，且刻意含糊其辭」，並表示他的閃爍其詞讓人感覺像是「刻意試圖宣稱司法部長辦公室在此事上無能為力」。

「FBI才有權力展開調查，不是我，」布蘭奇在會議上對在場人士說，據MS NOW報導。「我只是司法部長，」他補充道。

這番言論令受害者格外憤怒，因為FBI隸屬於司法部，而作為司法部長，布蘭奇對該局擁有最終的監督權限。

這場會議之所以舉行，僅僅是因為參議員湯姆·提利斯（Thom Tillis，共和黨-北卡羅來納州）——布蘭奇需要他的支持才能從司法委員會過關——將其作為支持條件而強烈要求，據ABC News報導。截至週三下午，提利斯尚未表態是否支持布蘭奇的確認案。

司法委員會的表決排定於週四上午舉行。