新聞宏觀經濟財政部長貝森特在戴維營會議的筆記本揭露日圓購買計畫,引發批評者嘲諷

財政部長貝森特在戴維營會議的筆記本揭露日圓購買計畫,引發批評者嘲諷

作者: Alternet·

重點速覽

  • 在戴維營內閣會議上拍攝的一張照片捕捉到財政部長斯科特·貝森特筆記本上的手寫指示,要求購買價值50至100億美元的日圓。
  • 美國財政部週五參與了與日本協調的日圓購買干預行動,標誌著華盛頓自2011年以來首次此類聯合行動。
  • 日圓的長期走弱在很大程度上由美日之間巨大的利率差距所驅動,日本銀行將利率維持在接近零的水準,而美國聯邦儲備委員會則大力升息。
  • 此次干預結合了直接貨幣購買、官員致電交易銀行,以及美國財政部長貝森特和日本財務大臣Satsuki Katayama的公開聲明。
  • 這不是貝森特第一次在內閣會議中使用醒目的筆記內容,他先前在五月的會議中曾展示包含「韌性」一詞的筆記。
財政部長貝森特在戴維營會議的筆記本揭露日圓購買計畫,引發批評者嘲諷

週五在戴維營內閣會議上,財政部長斯科特·貝森特面前一本可見的筆記本引發了強烈關注,一張照片捕捉到手寫提醒「購買日圓 50-100億美元」——批評者和市場觀察人士表示,這張便條是刻意放置以供媒體報導的。

據路透社報導,該照片是「在會議公開記錄部分期間從貝森特肩後拍攝的」,除了購買日圓的指示外「沒有顯示其他文字」。彭博報導指出,美國財政部確實在週五購買了日圓,作為支撐日本貨幣的協調行動的一部分。

彭博表示:「美國與日本共同推動了日圓自該貨幣開始多年下滑以來最顯著的反彈之一,這一跌勢在這個亞洲國家引發了通膨,並波及全球市場。」日圓的持續走弱在很大程度上是由美國與日本之間巨大的利率差距所驅動的,因為日本銀行多年來將利率維持在接近零的水準,而美國聯邦儲備委員會則大力升息。該媒體將反彈歸因於「直接購買日圓、官員致電交易該貨幣的銀行,以及美國財政部長斯科特·貝森特和日本財務大臣Satsuki Katayama的口頭干預的組合。」

彭博指出,貝森特憑藉其對沖基金生涯中積累的對日本在全球市場中角色的深入了解,暗示他認為日圓過於疲軟。

此次干預標誌著一個重要的里程碑。據路透社報導,這代表了「華盛頓在日圓徘徊於40年低點附近之際,十多年來首次與東京進行日圓購買干預。」該通訊社進一步報導,「美國財政部自2011年以來未曾干預支撐日圓。」先前的干預發生在東北地震和核災之後,當時全球大國在嚴重危機時期聯合行動以穩定貨幣市場。

這本醒目的筆記本迅速引發了評論員和市場專業人士的反應。

彭博專欄作家Gearoid Reidy在X上回應,稱貝森特為「小丑」:

https://x.com/GearoidReidy/status/2083379090221138028?s=20

Reidy寫道:「這是有史以來最刻意的事情。」

日本政治與國際關係專家Jeffrey J. Hall同樣觀察到,貝森特「故意把便條放在那裡讓媒體拍照」:

https://x.com/mrjeffu/status/2083433238924841083?s=20

Corpay首席市場策略師Karl Schamotta形容該便條為「我在金融市場中見過最有趣的事情」:

https://x.com/Karl_Schamotta/status/2083330385849577497?s=20

「說真的,各位,」Schamotta評論道。「貝森特給自己寫了一個干預貨幣市場的提醒——連購買金額都寫上了——就好像他不想在雜貨店忘記買什麼東西一樣,然後就把那張便條放在顯眼的位置讓記者看到。太厲害了!」

這不是貝森特第一次使用筆記本與媒體溝通。今年五月的一次內閣會議上,這位財政部長在筆記本上寫下並劃線強調了「韌性」(resilience)一詞,正如《新共和》所記載的。該筆記本還列出了「經濟怒火行動」(Operation Economic Fury)、括號中的「及時、以防萬一」(Just in Time, Just in Case),以及第二次出現的「韌性」一詞。

https://x.com/Acyn/status/2059698200198754463/photo/1

當在新聞發布會上被問及為何在筆記本上寫下這些訊息時,貝森特在笑聲中回答:「這樣人們就可以從我身後偷看,拍下照片,然後以為自己搶到了獨家新聞。」