新聞宏觀經濟BIMCO警告:AI生成的航運條款仍需人類專業審查

BIMCO警告:AI生成的航運條款仍需人類專業審查

作者: Ship & Bunker·

重點速覽

  • •受訪的BIMCO文件委員會成員中,百分之二十已在合約工作中使用AI,百分之七十預期將在三至五年內採用此類工具。
  • •四分之一的調查受訪者表示曾遇到由AI生成的合約條款取代業界既定標準用語的情況。
  • •BIMCO警告,AI生成的合約用語可能存在不準確之處並忽略關鍵的商業和法律細節,特別是在責任歸屬、保險範圍及爭議解決方面。
  • •BIMCO的標準合約和條款是經由船東、租船人、經紀人、律師和保險專業人士之間的廣泛磋商而制定的,隨後經文件委員會正式批准。
  • •該組織強調,AI無法複製BIMCO條款創建、審查和批准過程中的多方協作機制。
BIMCO警告:AI生成的航運條款仍需人類專業審查

航運業組織BIMCO強調,隨著人工智能工具在海事合約起草和審查中日益普及,人類專業知識仍然不可或缺。

BIMCO——即波羅的海國際航運公會,是全球最大的國際航運協會之一,其標準合約和條款被廣泛應用於全球海事貿易——是制定船東、租船人及其他行業參與者所採用的標準化合約用語的重要平台。

在上週發佈於其網站的聲明中,BIMCO公佈了對其文件委員會成員進行的調查結果。調查顯示,20%的受訪者已在合約工作中使用AI,而70%預期將在三至五年內採用此類工具。此外,四分之一的受訪者表示曾遇到由AI生成的合約條款取代業界既定用語的情況。

BIMCO承認AI可以協助起草、條款比較及其他常規工作。然而,該組織警告,AI生成的用語可能存在不準確之處,並可能忽略關鍵的商業和法律細節——這在海事合約中尤為令人擔憂,因為合約各方經常在不同司法管轄區運作,即使是微小的用語差異也可能影響責任歸屬、保險範圍及爭議解決。

BIMCO標準合約和條款的制定涉及船東、租船人、經紀人、律師和保險專業人士之間的廣泛磋商,隨後經文件委員會正式批准。

「AI或許能夠生成條款,」BIMCO表示。「但它無法複製的是BIMCO條款制定的過程:行業內的磋商、專家的審查、對保險影響的考量、競爭利益的平衡,以及文件委員會的批准。」

來源:Ship & Bunker