沃伦·巴菲特卸任伯克希尔·哈撒韦董事长，其子霍华德·巴菲特接任
要点速览
- •自1993年起担任伯克希尔·哈撒韦董事的霍华德·巴菲特已接任董事长，沃伦·巴菲特转任荣誉董事长并留任董事会。
- •沃伦·巴菲特自1965年起担任董事长，并于1月1日卸任首席执行官，将日常经营权移交格雷格·阿贝尔。
- •在阿贝尔领导下，伯克希尔建立了370亿美元的Alphabet持股，加大了股票回购力度，截至6月30日持有约3650亿美元现金。
- •伯克希尔A类股周四收于763,936美元，今年以来上涨1.2%，但表现落后于标普500指数。
- •沃伦·巴菲特计划在2034年前捐出其持有的全部伯克希尔股份，约占公司13%，价值超过1400亿美元。
伯克希尔·哈撒韦公司周五宣布，沃伦·巴菲特即日起卸任董事长一职。其子霍华德·巴菲特——自1993年起担任伯克希尔董事——将接任董事长，而老巴菲特将转任荣誉董事长，并继续留在董事会。
此次公告标志着伯克希尔后巴菲特时代的领导架构基本成型，距沃伦·巴菲特于今年1月1日卸任首席执行官、将集团日常经营权移交给格雷格·阿贝尔约九个月。巴菲特自1965年掌控伯克希尔·哈撒韦——当时它还是一家新英格兰纺织企业——以来一直担任董事长，并在六十余年间将其打造为美国最大的公司之一，业务涵盖保险、铁路、能源和消费品牌等重大资产。
这一变动通过X上的一则帖子公布：
Berkshire's post-Buffett leadership structure is now essentially in place. Warren Buffett is stepping down as chairman and becoming chairman emeritus, with his son Howard Buffett taking over as chairman. Greg Abel remains CEO, while Susan Decker continues as lead independent… pic.twitter.com/x1U4pUcagW
现年96岁的沃伦·巴菲特将以荣誉董事长身份继续留在伯克希尔董事会。自2007年起担任董事的苏珊·德克尔仍为首席独立董事。
权力交接
霍华德·巴菲特出生于1954年，是沃伦·巴菲特中间的孩子、第二个儿子。他自1993年起担任伯克希尔董事，在公司董事会拥有超过三十年的经验。
他升任董事长之前，沃伦·巴菲特于今年1月1日辞去首席执行官职务，格雷格·阿贝尔随后正式接任并一直负责公司的日常运营。
在致股东的信中，沃伦·巴菲特表示时机已到。他写道，阿贝尔“在相当长一段时间里一直在做出真正重要的决策”，其表现超出了他的预期。
“格雷格负责经营公司；霍华德将守护它的文化与价值观，”巴菲特写道。他将霍华德的角色比作股东的一份保险——一份希望永远用不上的保险。
巴菲特还回顾了自己执掌公司的岁月。他写道：“担任你们的董事长是我一生的荣耀，我从未把你们的信任视为理所当然。时间老人总是最后的赢家。”
阿贝尔在周五的一份声明中称赞了巴菲特。“沃伦对伯克希尔及其股东的影响在美国商业史上无与伦比，”阿贝尔写道。“沃伦建立的文化和他倡导的价值观将始终是伯克希尔的核心霍华德将成为它们的守护者。”
伯克希尔现状
阿贝尔接掌以来已有若干动作。伯克希尔建立了价值370亿美元的Alphabet（谷歌母公司）持股，使其成为公司股票组合前五大持仓之一。阿贝尔表示，他每天都会与巴菲特交流，并继续与他讨论关键想法。
在阿贝尔的领导下，伯克希尔加大了股票回购力度，但尚未进行太多大规模新收购。截至6月30日，公司现金储备约为3650亿美元，较3月底的3800亿美元略有下降。
伯克希尔A类股周四收于763,936美元。该股今年以来上涨1.2%，但表现落后于标普500指数。
在辞去首席执行官职务时，巴菲特作为控股股东持有30%的表决权权益。他表示计划在2034年前捐出其持有的全部伯克希尔股份——目前约占公司13%，价值超过1400亿美元——这一进程将在伯克希尔新的领导架构下继续推进。
本文基于 CoinCentral 的报道。
