如果唐纳德·特朗普和MAGA运动的每一项指控都是一种自供，那么他们制造的每一次惊人之语或噱头都可以被解读为对爱泼斯坦档案的转移视线。尽管特朗普曾承诺，如果他在2024年大选中获胜就会公开这些档案，但他已竭尽全力阻止档案重见天日。从最初声称这是"民主党的骗局"，到帕姆·邦迪先是说档案就在她的办公桌上、随后又声称"不存在爱泼斯坦客户名单"，这个自称"历史上最透明的政府"恰恰名不副实。还记得白宫安排MAGA网红手持装满涂黑页面活页夹的那次拍照活动吗——那场2024年底的活动被宣传为档案的公开发布，结果展示的却是大量被涂黑的文件。

如今邦迪已被托德·布兰奇取代，而后者已与众议院议长迈克·约翰逊联手，本届政府进一步披露信息的前景显得十分黯淡。约翰逊已宣布众议院将在9月最后两周休会回家——一些人认为此举是为了避免就爱泼斯坦档案进行全院表决。众议员们10月已安排回到各自选区，这将使他们远离华盛顿，一直持续到距今还有一年多的中期选举。除了众议员托马斯·马西之外，所有众议院共和党人显然都在参与掩盖爱泼斯坦档案，参议院共和党人也可以被认定同样如此——不过至少他们没有一次休假数周（米奇·麦康奈尔除外，据报道他"很快"就会回来）。

众议院民主党人可以利用这段休会时间，不仅专注于赢得中期选举、扶持下层选票候选人，还可以推动设立一个民主党新闻秘书职位——本专栏将持续呼吁此事，正如它永远不会停止谈论爱泼斯坦档案一样。

与此同时，政府派副总统JD·万斯出面主持周四的记者会，结果不出所料地一团糟。万斯拒绝将伊朗战争称为战争，随后对即将举行的9·11袭击25周年纪念活动发表贬损言论，还开玩笑说期待在仪式上与前总统乔·拜登相处。他巧妙地回避了一个事实：他之所以出席，仅仅是因为特朗普被剥夺了发表演讲的机会而留在家里。

共和党人目前陷入混乱，但他们不能表露出来，因此正试图在无数个方向上分散注意力。除了伊朗战争本身，特朗普即将举行的为期两天的"中期RNC"活动看来注定是一场灾难。预计停在门口的"爱泼斯坦档案车"将带来糟糕的观感。大多数受邀的共和党人都拒绝出席，这意味着特朗普最终将对着一群大多空荡荡的观众发表演讲——之后他会宣称活动大获成功，并继续根据他睡前最后交谈的对象，每天对伊朗问题给出不同的说法。

这种令人尴尬的程度已超出以往任何一个政党所能企及。每当特朗普让国家难堪时，共和党都选择视而不见，却仍假装他所做的一切都毫无问题，尽管他仍然是主要的国家安全隐忧。

他们目前将特朗普随意将安大略湖更名为"美洲湖"视为完全正常的事，苹果和谷歌也随之跟进。这一举措源于今年早些时候特朗普发布的一篇帖子，他在帖中宣布这座位于美加之间的湖泊应使用新名称；在联邦机构采用新名称后，苹果地图和谷歌地图也相应更改。但MapQuest的某位聪明人不仅拒绝采用"美洲湖"这一名称，该公司还推出了一个表情包生成器，让人们为该湖泊自创名称。这一事件呼应了此前将墨西哥湾官方更名为"美洲湾"的做法，当时部分平台选择遵从，也引发了反弹——包括美联社提起的法律诉讼——争议焦点在于新名称将如何适用。

与此同时，特朗普的忠实拥护者正在庆祝为他建造一座拱门的计划。油价依然高得离谱（柴油创下历史新高），凡是未被污染或召回的食品都贵得惊人，麻疹卷土重来，其他困苦不断叠加——但特朗普将得到他的拱门。尚不清楚内政部长道格·伯格姆为何对这件无人要求也无人需要的东西如此热衷。华盛顿特区不属于特朗普，正如白宫也不属于他一样。特朗普曾表示，这座拱门的建造是为了"纪念他自己"——用的是纳税人的钱。那些当年对米歇尔·奥巴马在白宫开辟菜园感到愤怒的共和党人，如今却假装这一切都很正常，大概是因为他们担心特朗普会透露他所知道的关于他们的秘密。

而对爱泼斯坦档案的转移视线之举总是层出不穷。白宫网站推出了一款新网络游戏，玩家可以扮演ICE（移民及海关执法局）特工去"驱逐非法移民"。这种将鲁莽与敌意结合的做法，有可能引发真正有害的线下事件——随着执法行动在全国范围扩大，这一担忧一直伴随着政府的移民信息传播。与此同时，本已收钱为特朗普宣传的MAGA网红们，如今又在吹捧Flock监控摄像头和数据中心，全然不顾隐私方面的担忧，也不顾有人因并未实施的交通违规而被开罚单的报道。Flock的车牌识别器已被全国各地警察部门广泛部署，公民自由组织多年来一直警告其催生的监控网络。随着数据中心取代工人并进一步让亿万富翁获利，关于清洁饮用水、可耕种土地和可呼吸空气的问题正被搁置一旁——这股由人工智能驱动的建设热潮，其水和电力需求已使多个州的社区不堪重负。

这一切，再加上共和党威胁干预中期选举投票，清楚地表明当今国家最高权力机构中充斥着何等的失能。不要被转移视线。

来源：Raw Story