新闻宏观经济前布什幕僚彼得·韦纳:与特朗普结盟的福音派已“亵渎耶稣之名”

前布什幕僚彼得·韦纳:与特朗普结盟的福音派已“亵渎耶稣之名”

作者: Alternet·

要点速览

  • •曾侍奉三任共和党总统白宫的彼得·韦纳在《大西洋月刊》撰文指出,民主党在得州和堪萨斯州的参议院胜选,是对将自身置于特朗普支配之下的基督教的回击。
  • •詹姆斯·塔拉里科在得州获胜,亚当·汉密尔顿在堪萨斯州获胜,两人均引用了《弥迦书》6:8、好撒玛利亚人的比喻、登山宝训和《马太福音》25章等经文。
  • •据韦纳所述,白人福音派在1976年大选中分裂后,于1980年决定性转向共和党,并在特朗普三次总统竞选中约有八成支持他。
  • •韦纳提醒说,这两位候任参议员将面临考验,如将信仰政治化、把经文当作意识形态道具,或让政党忠诚压制其先知性声音的诱惑。
  • •韦纳认为民主党与信徒之间有契机实现关系缓和,并指出塔拉里科与汉密尔顿将与曾任亚特兰大埃比尼泽浸信会教堂牧师的佐治亚州参议员拉斐尔·沃诺克同属一个党团。
前布什幕僚彼得·韦纳:与特朗普结盟的福音派已“亵渎耶稣之名”

彼得·韦纳(Peter Wehner)曾侍奉三任共和党总统——其中包括担任乔治·W·布什总统的幕僚——他在为《大西洋月刊》撰写的一篇新评论文章中指出,周二民主党在得克萨斯州和堪萨斯州参议院选举中的胜选,是对将自身置于唐纳德·特朗普支配之下的那一派基督教的回击。

据韦纳所言,詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)在得州、亚当·汉密尔顿(Adam Hamilton)在堪萨斯州的胜选,部分源于一种日益增长的情绪:许多鼓吹“基督教价值观”的政客“在言行中亵渎了耶稣之名”。他写道,这种转变连非信徒也能察觉:“残酷的政治与耶稣爱你的仇敌的诫命背道而驰。”

福音派与共和党的关系随时间发生了显著变化。半个世纪前的1976年大选中,白人福音派在共和党人杰拉尔德·福特与重生得救的南浸信会民主党人吉米·卡特之间摇摆。到1980年,他们已决定性地转向共和党,并在特朗普的三次总统竞选中约有八成支持特朗普。韦纳观察到,始于联盟的关系最终固化成融合,以致福音派实际上成了共和党的一个分支。

凭借在政界的漫长经历,韦纳表示自己从未遇到过“比福音派更容易被政治权力诱惑的群体”。他写道,他们的言辞愈发末日化,随之而来的恐惧与怨恨在一些人心中国家发酵为仇恨。他们在寻找一位不仅能击败对手、还要让对手流血的斗士,而他们找到了特朗普——韦纳称其为“美国历史上最残酷、最腐败的总统”。

他指出,塔拉里科与汉密尔顿则截然不同。两人都引用了《弥迦书》6:8、好撒玛利亚人的比喻、登山宝训以及《马太福音》25章——这些经文共同强调行公义、施怜悯、关爱最卑微的人。正如塔拉里科所言:“分裂的政治敌不过爱的政治。”

韦纳对挑战并非毫无清醒认识。他指出,民主党人有时也对基督教公开抱有敌意,而许多福音派信徒对两党的政治神学及其在某些议题上的立场仍心存疑虑。他提醒说,这两位候任参议员将面临与前人相同的考验:将信仰政治化的诱惑、把经文当作意识形态的道具,以及让对“蓝营”的忠诚压低其先知性的声音。

尽管如此,由于塔拉里科与汉密尔顿将与佐治亚州参议员拉斐尔·沃诺克(Raphael Warnock)同属一个党团——后者由亚特兰大埃比尼泽浸信会教堂的牧师之职进入参议院——韦纳认为,民主党与信徒之间的坚冰有机会消融。在他看来,这对基督教信仰和民主党都将大有裨益。

韦纳总结道:“数以千万计的美国人——其中不乏福音派信徒——已对那些一面宣称传扬福音、一面歪曲福音的人感到厌恶。某种深刻而美好的事物正在我们的国土上涌动。”

来源:Alternet