马尼拉 — 菲律宾最高法院（SC）放宽了菲律宾人寻求司法承认外国离婚时的举证要求，不再需要证明外国离婚法律，此举预计将使海外菲律宾劳工（OFW）受益。

最高法院发言人办公室周四在一份声明中表示，全体大法官于周三开会批准了《法院规则》修正案，要求请愿人只需证明外国离婚已经发生。

最高法院表示：“反对请愿的一方现在承担证明该离婚并非绝对离婚的举证责任。”

该修正案适用于根据《家庭法典》第26(2)条提出的请愿，该条款允许在涉及外国配偶的离婚在法律上使后者可以再婚时，菲律宾籍配偶可再婚。此次修改在规则39中新增第48-A条，推定菲律宾籍配偶与外国配偶之间的离婚允许外国配偶根据外国法律再婚，除非判决书明确说明是有限离婚。如果译者经宣誓认证，外国离婚文件的英文翻译也将被推定为准确。两项推定均可通过相反证据予以挑战。

此次修订由副大法官Alfredo Benjamin S. Caguioa建议，并与副大法官Amy Lazaro-Javier、Jhosep Y. Lopez以及一个负责海外菲律宾劳工事务的工作组协商后获得批准。

法院表示，证明外国法律“对菲律宾配偶，尤其是海外菲律宾劳工而言可能十分困难”。外交部（DFA）告知该工作组，外国的家庭法律往往分散在不同的司法管辖区，一些国家没有指定的官员进行认证，而且外国的外交部门通常不提供其法律的官方英文译本。

法院表示：“通过这些修正案，最高法院旨在消除不必要的障碍，使菲律宾人更容易行使法律赋予的权利。”

最高法院强调，修正案并未改变承认外国离婚的法律框架。菲律宾籍配偶仍须向菲律宾法院提出承认请愿，反对方可基于管辖权缺失、通知不足、欺诈或明显的事实或法律错误等理由对请愿提出异议。

法院还透露，其于7月1日批准了与法院管理官办公室及外交部的一项协议，以建立经认证的外国离婚与废止婚姻法律的中央资料库。该协议定于10月21日签署，修正案将在最高法院网站公布15天后生效。

菲律宾仍是全球仅有的两个没有一般离婚法的司法管辖区之一，另一个是梵蒂冈城，不过根据《穆斯林人身法典》，离婚是允许的。菲律宾法院长期以来依据《家庭法典》第26(2)条承认外国离婚，2018年最高法院的一项裁决将该承认范围扩大至菲律宾籍配偶在国外获得的离婚。

4年5月，众议院以131票对109票三读通过了拟议的《绝对离婚法》，但在第19届国会于2025年6月结束前，该法案未能获得参议院批准。离婚倡导者认为，将离婚合法化将使无力承担漫长废止婚姻程序的菲律宾人更容易获得离婚途径，而宗教团体和其他反对者则对离婚立法可能对家庭、妇女和儿童产生的影响表示担忧。

来源：BusinessWorld，记者Erika Mae P. Sinaking报道