肯尼迪艺术中心争议性关闭之际 出售其全部施坦威钢琴
要点速览
- •本周公布的照片显示,Lewis Piano Movers正从肯尼迪艺术中心运走每架价值约187,000美元至246,900美元的施坦威三角钢琴。
- •美国地区法官Christopher Cooper于5月叫停了亲特朗普董事会原计划为期两年的闭馆,称该决定'信息不足且似乎是事先注定的',并现在要求任何拆除、新建或项目重大改动须提前30天通知。
- •华盛顿特区一家施坦威经销商表示,肯尼迪艺术中心已关闭,随着店主准备退休,店内所有钢琴正以大幅折扣出售。
- •部在一份文件中声称,肯尼迪艺术中心并未关闭,而是因建筑不安全而正在进行翻修。
- •一项旨在保护该建筑的民主党法案正被犹他州共和党参议员Mike Lee阻止,打破其冗长辩论需要60票的绝对多数。

编者注:本文已更新,加入了Democracy Defenders和Lewis先生的评论。
本周拍摄的照片显示,钢琴搬运工推着巨大的施坦威三角钢琴穿过肯尼迪艺术中心铺着红地毯的大厅。英国音乐记者Norman Lebrecht在古典音乐新闻网站Slipped Disc上发布了这些图片。
去年,当唐纳德·特朗普总统钦点的董事会接管肯尼迪艺术中心时,这座曾经运营成功、为纪念前总统约翰·F·肯尼迪而建的活态纪念建筑尚在盈利。在特朗普决定将自己的名字加到肯尼迪建筑上之后,诸多演出团体和节目退出了演出,不愿让它变成他的剧院。
照片显示,Lewis Piano Movers受命搬运这些施坦威三角钢琴。这些钢琴的估值约为187,000美元至246,900美元,全新的价格更高。施坦威三角钢琴是各大音乐厅的中坚设备,作为驻场乐器服务于巡演独奏家和交响乐团的演出安排。拍摄照片的Van Lewis在一条Facebook帖子中写道:"悲喜交集的一天,我热爱搬运钢琴,但把所有施坦威钢琴从肯尼迪艺术中心运走令人难过……"
肯尼迪艺术中心过去曾举办过二手施坦威钢琴展销,因此AlterNet联系了华盛顿特区的施坦威经销商,询问今年是否再次举办展销。一位名叫Jenny的女士回电表示,不会举办展销,因为肯尼迪艺术中心已经关闭。她说,店主打算退休并关店,因此店内所有钢琴正以大幅折扣出售。由于肯尼迪艺术中心关闭,该店也正在搬运所有施坦威钢琴以供出售。当AlterNet询问为何肯尼迪艺术中心需要出售一切时,她明确表示是因为该机构已"关闭",并让其向他问题转由肯尼迪艺术中心回答。
肯尼迪艺术中心的关闭本应是临时性的。事实上,美国地区法官Christopher Cooper裁定,肯尼迪艺术中心不能为本届政府决定立即启动的为期两年的翻修工程而关闭。今年5月,该法官表示,亲特朗普的董事会最初的关闭决定"信息不足且似乎是事先注定的",且董事会未妥善考虑其维护和运营肯尼迪艺术中心的法律义务。根据法院文件,在底层诉讼进行期间,他叫停了原计划两年的闭馆。
该命令允许维修工程继续进行,同时为可能延长的关闭留有余地。上周,中心主管Matt Floca宣布仅关闭一周。上周末,他们又宣布再关闭一周。现在显而易见,肯尼迪艺术中心正在幕后告知供应商大楼已经停业。对于一个正常运营的演出场馆而言,驻场钢琴的全部撤走是当前提交法院审理的关闭争端中最切实的标志之一。除施坦威钢琴外,是否还有其他钢琴和乐器正被清算运离现场,目前仍不清楚。
法官Cooper现在要求政府在推进任何拆除、新建或项目重大改动之前,向原告和法院提前30天发出通知。这一要求使公众在该案审理期间能提前了解这座地标的任何结构性改动。法官还要求官员就其称为紧急安全评估所需的短期关闭提供最新情况,同时明确表示目前不可能进行长期关闭。
民主党人本周提出一项保护该建筑的法案,但犹他州共和党参议员Mike Lee正在阻止该法案。这意味着打破他的冗长辩论需要60票的绝对多数。
AlterNet联系了Democracy Defenders的新闻团队,该组织一直代理众议员Joyce Beatty(俄亥俄州民主党人)试图起诉以保护该建筑。
Beatty的律师——Democracy Defenders Action的Norm Eisen和Washington Litigation Group的Nathaniel Zelinsky——在一份声明中表示:"如果特朗普政府确实在关闭肯尼迪艺术中心,在未经法官许可的情况下这样做,直接违反了现行法院命令。总统不能凌驾于法律之上,这种公然违抗的模式反映了一场由他自己制造的宪法危机。美国公众理应得到答案。"
司法部在一份文件中声称,肯尼迪艺术中心并未关闭,只是因为建筑"不安全"而进行翻修。
自1995年起担任肯尼迪艺术中心歌剧院乐团首席竖琴手的Susan RobinsonLewis的照片下评论道:"我们注意到钢琴正在消失!你们这样做是明智的。我的乐器(竖琴)原来放在歌剧院,但我已把它搬到音乐厅,因为那是大楼里少数仍由艺术专业人士使用的空间之一!我真的很担心有人会不管楼里珍贵的藏品,直接用铁球拆掉这座建筑。"
AlterNet也联系了肯尼迪艺术中心请求置评。该机构未予置评。