首尔水再生公社过去五年一直向外国公务员开放其水处理设施，将处理厂打造成国际水务管理培训的实践课堂。在此期间，已有来自11个国家的13名官员通过该项目学习首尔的水务专业知识。

该机构的努力于周五获得正式认可，当天它在首尔大学2026年“全球之友之夜”活动上被授予感谢牌，以表彰其在国际合作方面的工作。

该实习项目于2022年通过与首尔大学的合作伙伴关系启动，建立在2021年签署的产学研合作协议基础之上。项目与一项面向在环境事务上与韩国开展合作的国家公务员的硕士课程挂钩，使这家公用事业机构得以拥有源源不断的在职官员——而不仅是学生——前来其设施接受培训。

水再生是指对污水进行处理以供再利用而非排放，随着各城市力求充分利用有限的水资源，这种做法已日益成为常见策略。该项目的覆盖范围显示出这类运营知识的广泛需求：截至今年，来自越南、阿尔及利亚、埃及、卢旺达以及其他七个国家水环境机构的官员已完成这一实践性实习。参与者参观公社的水再生中心，学习首尔的处理技术和运营实践，并研究可因地制宜应用于本国水环境政策与设施的做法。

此后，该项目已超越实习范畴。公社如今为技术交流提供支持，并协助海外专家到访其首尔设施，使其角色从与大学挂钩的实习项目拓展为更广泛的技术交流平台。7月24日，应韩国建设技术研究院的请求，公社协助中国水利水电科学研究院的官员参观了西南水再生中心。

展望未来，公社表示计划扩大实习、设施参观及其他国际交流项目，继续与发展中国家分享首尔的水再生技术和运营经验。这一扩展后的交流日程将如何落实，将标志着这个始于单一校园合作的项目模式迈入下一阶段。

首尔水再生公社管理与技术执行董事洪楠基表示，过去五年间，该机构与来自11个国家的水环境官员开展了专业知识交流。

“我们将继续积极分享我们的技术和经验，并扩大国际合作。”洪楠基说。

本文借助生成式人工智能辅助撰写，并由《韩国时报》编辑。