燃料成本、关税和贸易动荡重创农业经济，美国农村地区的愤怒情绪不断升温。民调显示，在11月中期选举前，这一政治冲击可能深入传统上支持共和党的地区。

自总统唐纳德·特朗普连任以来，农民破产申请激增约85%。随着中期选举临近，特朗普正在向农场数量最多的州的选民发起最后的呼吁。

撰写美国农村议题的南达科他州企业高管约翰·奇特里安（John Tsitrian）将责任直接归咎于总统。他将今年夏天发表的一篇文章题为“农民正因特朗普的灾难性搞砸而饱受煎熬”。他在文中写道：“我认为，当今艰难的农业经济——经常需要联邦资金注入——是一场灾难的结果，而这场灾难有一个具体的名字：唐纳德·特朗普。与大多数灾难不同，这场灾难完全可以预见。然而农村选民对他花言巧语的回应是，在2024年坚定地支持了他。”

《卫报》的一篇报道显示，民调表明共和党参议院候选人在堪萨斯、爱荷华、内布拉斯加和得克萨斯——这些特朗普在2024年赢得的州——很有可能落败。这一重大转变主要归因于特朗普让美国卷入伊朗战争，导致燃料价格上涨70%。燃料是农业的重要投入，既用于驱动机械、为建筑供暖等农场内部作业，也用于制造等外部用途。《卫报》的报道也引用了奇特里安的文章。

政府的其他政策也影响了农村地区对特朗普政府的看法。特朗普的“大而美法案”大幅削减了食品援助和医疗补助，预计将导致约180万美国农村居民失去医疗保险，并难以负担家庭食物开支。

“他的政策出卖了美国农村，”蒙大拿州第三代农民、前联邦参议员乔恩·泰斯特（Jon Tester）说。农村选民此前再次支持特朗普是基于他降低成本、让美国远离不必要且代价高昂的海外战争的承诺——据报道称，这些承诺并未兑现。

内布拉斯加州农民联合会主席约翰·汉森（John Hansen）近日在华盛顿举行的一场会议上表示，农民“正面临自20世纪80年代农业危机以来最严重的经济和金融危机”。这一类比分量十足：20世纪80年代的农业危机——利率飙升、土地价值下跌、农场止赎蔓延，重创了中西部和大平原地区的众多社区——至今仍是美国现代农业的标志性参照点。

近几个月来，个体生产者纷纷发声。“与去年相比，我们的燃料账单多出了5万美元，”堪萨斯州农民万斯·埃姆克（Vance Ehmke）告诉哈斯廷斯（《内布拉斯加州》论坛报），并解释说化肥又增加了2万至4万美元的开支——他将这些涨幅归因于特朗普的伊朗战争。“我想告诉你们，我是共和党人，而我简直气疯了。”

贸易形势同样紧张。美国和巴西此前各自供应中国约40%的大豆进口。在特朗普对华贸易战之后——加上中国更倾向于与更稳定的伙伴做生意——美国目前仅供应中国大豆的23%，而巴西占比超过60%，阿根廷占10%，这相当于美国每年100亿美元的大豆出口。种植者面临的风险很高：中国长期以来一直是美国大豆出口的最大买家，而爱荷华和内布拉斯加——民调显示共和党参议院席位面临风险的其中两个州——正是全国领先的大豆生产州。

特朗普的回应是一项面向美国农民的80亿美元紧急援助计划，近日在堪萨斯州的一场集会上公布，总统称之为“丰收燃料救济计划”。这笔救济多快能到达生产者手中——以及能否抵消埃姆克等农民所描述的燃料和化肥账单涨幅——将成为农业地区选民投票时的经济背景的一部分。