韩国Arboreta and Gardens研究院（KoAGI）正与私营企业建立伙伴关系，将企业环境、社会和治理（ESG）承诺转化为可量化的生物多样性和森林恢复项目。这家公共机构并非将企业仅视为资金赞助方，而是将其技术和资源与自身在乡土植物、种子保护和生态系统恢复方面的专业能力相结合。此举正值企业面临日益增大的压力，需要证明其ESG承诺能够带来可验证的环境成果而非空洞主张，这种审视使得可量化、独立设计的项目日益受到青睐。

“与私营企业的合作超越了简单的赞助，”KoAGI院长Shim Sang-taek表示。“它将企业的ESG实践与公共生态价值的创造联系在一起。”

一个标志性例子是与现代汽车集团及首尔国立大学研究人员共同研发的“K-Seed Ball”。种子球通常由包裹在土壤和其他材料中的种子构成，可被撒播到难以抵达的区域。KoAGI的版本形似“jegi”（韩国传统毽子），以提高在山地地形中的着陆和种植精度。

研究人员于今年6月使用无人机测试了这些种子球，作为恢复庆尚北道蔚珍20公顷山火受损森林项目的一部分。该项目源于KoAGI、现代汽车集团与社会企业Tree Planet在2024年达成的协议，实地研究还涉及现代基于Ioniq 9的Drone Station概念。KoAGI计划在大型山火受损区域开展进一步实地试验，目标是克服传统球形种子球的局限性，开发适合韩国陡峭地形的模式。对山火恢复的关注反映了该地区近期灾害的规模：2022年3月席卷包括蔚津在内的东海岸山火烧毁了数万公顷林地，使陡峭、难以进入的山坡重新造林成为传统种植方法面临的持续挑战。

该研究院还与希望桥韩国灾害救济协会合作，在庆尚北道青松开展为期三年的恢复项目。根据Green Hope计划，40名大学生将在2026年至2029年间，在一处4公顷的山火受损场地和白头大干国立树木园接受80小时的培训。第一年，参与者将评估场地并制定恢复计划；第二年将参与种植、播种和实地工作；最后一年将监测生态变化并管理恢复后的场地。

“森林恢复并不止于种树，”Shim表示。“企业和公众需要参与恢复过程，并能够看到其成果。”

KoAGI还在生物多样性教育和园艺技术领域开展其他企业合作。去年，它与Yuhan-Kimberly合作为80名大学生举办了为期三天的Green Camp，内容包括生物多样性讲座、韩国冷杉特别展览、导师指导、小组讨论和自然观察活动。Green Camp自2022年以20人参加的一日活动形式启动以来稳步扩大，2023年吸引42名学生，2024年为60名，去年转为住宿制形式。

KoAGI还与韩国加密货币交易所运营商Dunamu合作，为在首尔南部Boramae公园举办的2025年首尔国际园艺展开发了数字疗愈花园。该项目将数字平台与疗愈园艺项目相结合，该设施后迁至韩国国立花园文化中心。

KoAGI还与现代汽车集团合作监测森林恢复情况，Shim认为这一领域对于确保企业生物多样性项目产生持久生态效益至关重要。

在恢复项目之外，该研究院还帮助企业测试和商业化林业及园艺管理技术。通过2021年启动的K-Testbed计划，KoAGI已完成48项示范，涉及土壤改良剂和自主割草机器人等产品。包括一种纤维素基土壤改良剂在内的三项技术被调达厅选为创新产品，两项获得国家优秀产品认定。该研究院技术转让的商业化率同比上升7.4个百分点，达到56.5%。

“另一个重要角色是将森林生物资源的价值超越保护本身，开发可在实地应用的技术，”Shim表示。“通过与企业共同测试和商业化这些技术，我们可以从这些资源中创造新的价值。”

KoAGI计划在山火恢复、生物多样性保护和气候适应领域扩大企业合作，同时开发一个将公共专业知识与私营部门创新联系起来的更广泛模式。这一模式被广泛采用的程度——以及无人机撒播的种子球和多年期监测项目能否在更大规模上产生可衡量的成果——将表明政企结合能否成为韩国及其他地区可复制的恢复模板。

“当公共机构的专业能力与私营企业的技术和资源相遇时，我们就能创造一个可持续的保护模式，”Shim表示。