德国天然气储存协会警告，如果今年冬季气温低于往年，德国面临天然气短缺的风险。

行业协会INES表示，目前储气水平为54.52%，到11月1日最多只能达到77%。这一数字将超过德国政府最新设定的目标，但低于往年11月1日储气设施通常持有的水平。因此，如果12月和1月天气非常寒冷，可能出现短缺。

自俄罗斯入侵乌克兰后管道天然气供应中断以来，储气在德国能源安全中的地位变得至关重要，这场战争终结了德国数十年来依赖俄罗斯作为其最大天然气供应国的历史。储气设施如今是应对冬季需求高峰的主要缓冲，因为德国不再通过北溪管道接收天然气，只能依赖LNG进口、挪威管道供应以及国内生产。

不过，据路透社引述，INES负责人表示，德国的储气洞穴能否真正达到77%的充满度还远未确定。Sebastian Heinemann表示，要在11月1日前达到这一水平，需要每日1太瓦时的注入速度，而过去三周的注入速度一直低于该水平。

他还警告说，按当前注入速度，到11月1日德国的储气量只能达到63%。据Gas Infrastructure Europe数据，德国目前以每日约900吉瓦时的速度向储气设施注入天然气。

该高管指出，如果冬季温和，77%的储气水平足以满足季节性需求，并使德国到4月1日仍保有38%的储气量。但如果冬季比预期更冷，1月某些日子的天然气供需缺口可能高达25%。

欧盟整体储气水平正接近70%，部分国家超过90%，包括葡萄牙和波兰。然而，德国是欧盟最大的天然气消费国，也是储气能力最大的国家。

受价格因素影响，天然气买家并不急于为冬季储存采购LNG。通常LNG价格会在夏季回落，但由于中东战争以及包括欧洲在内的全球部分地区在多个异常高温期间消费上升，今年价格一直居高不下。

未来数周的注入速度、欧洲LNG进口流量以及冬季气温，将决定德国能否以该协会认为必需的储气缓冲进入12月。

由Irina Slav为Oilprice.com撰写