新闻大宗商品 & 外汇Equinox Gold公布强劲2026年第二季度业绩;在与Orla Mining合并成功完成后上调2026年产量指引

Equinox Gold公布强劲2026年第二季度业绩;在与Orla Mining合并成功完成后上调2026年产量指引

作者: GlobeNewswire·

要点速览

  • Equinox Gold于2026年7月31日完成与Orla Mining的业务合并,并表示该交易将从第三季度开始体现在业绩中。
  • 2026年第二季度黄金产量为176,836盎司,销量为177,959盎司,平均实现金价为每盎司$4,256。
  • 公司报告第二季度营收为$769.8百万,调整后EBITDA为$358.3百万,净利润为$230.6百万。
  • 董事会批准Valentine Phase 2扩建项目,初始资本预算为$436百万,预计于2028年末完工。
  • Equinox Gold将季度股息提高50%至每股$0.0225,截至2026年7月31日的备考净现金为$214百万。
Equinox Gold公布强劲2026年第二季度业绩;在与Orla Mining合并成功完成后上调2026年产量指引

加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华,2026年8月5日(GLOBE NEWSWIRE)-- Equinox Gold Corp.(TSX: EQX,NYSE American: EQX)(“Equinox Gold”或“公司”)公布了其2026年第二季度(“2026年第二季度”)的财务及运营业绩。公司截至2026年6月30日止三个月和六个月的未经审计简明合并中期财务报表,以及相关管理层讨论与分析(“MD&A”),可在公司于SEDAR+上的资料页 www.sedarplus.ca、EDGAR上的 www.sec.gov/edgar 以及公司网站 www.equinoxgold.com 下载。除非另有说明,所有财务数据均以美元列示。

Equinox Gold首席执行官Darren Hall表示:“随着7月31日与Orla Mining的业务合并完成,我们以下半年开启2026年,成为北美新的大型黄金生产商,产量和现金流显著提升,并拥有业内最强的内生增长概况之一。该合并带来的财务效益将从我们的第三季度业绩开始体现,我们将重点推进有纪律的整合、运营执行,并兑现这一变革性合并所创造的长期价值。”

Hall补充称,第二季度显示公司加拿大业务持续改善,Greenstone和Valentine的产量均有所提高。在Valentine,随着运营举措逐步见效,高品位矿石回收核对情况较第一季度明显改善,这一积极趋势延续至7月。他表示,加工厂持续表现出色,稳定超过设计产能,同时采矿表现改善也支持了更高品位的磨矿给料。结合Greenstone持续爬坡以及新增Musselwhite,公司预计其加拿大资产组合将在2026年下半年实现更高产量和更低单位成本。

他表示,Equinox Gold合并后公司2026年黄金产量指引为870,000至920,000盎司,反映了公司现有资产组合12个月的产量,以及从8月至12月由Orla Mining并入资产贡献的5个月产量。按备考口径,假设两家公司全年12个月均已合并,2026年年度黄金产量预计约为110万盎司。

董事会还批准了Valentine Phase 2扩建项目建设,反映出公司对该矿运营的信心以及其对高回报内生增长投资的审慎策略。预计扩建将把加工能力提升至约13,700吨/日(5.0 Mtpa),并将年均黄金产量提升至约223,000盎司,从而释放这座加拿大核心矿山的全部长期价值。建设预计将于2028年末完成。

随着合并完成,董事会批准将季度股息提高50%,反映了公司资产负债表稳健、自由现金流持续增长,以及在继续投资高回报内生增长机会的同时向股东提供可观回报的承诺。

Hall表示:“我们的重点非常明确:实现卓越运营,审慎配置资本,并成功推进内生增长项目,在成为北美新的大型黄金生产商的过程中创造长期股东价值。”

2026年第二季度亮点

  • 黄金产量为176,836盎司,其中包括Greenstone的64,656盎司、Valentine的32,617盎司、Mesquite的18,572盎司、Nicaragua的59,476盎司以及Castle Mountain的1,515盎司。
  • All Operations共售出177,959盎司黄金,平均实现金价为每盎司$4,256。
  • All Operations的现金成本为每盎司$1,816 2,全部维持成本(“AISC”)为每盎司$2,175 2。
  • 在非现金营运资本变动前的现金流为$272.0百万。
  • All Operations在非现金营运资本变动前的矿山自由现金流为$223.7百万 2。
  • 营收为$769.8百万。
  • All Operations的调整后EBITDA为$358.3百万 2。
  • 矿山运营收益为$301.7百万。
  • 净利润为$230.6百万,或每股$0.29(基本)。
  • All Operations的调整后净利润为$123.3百万,或每股$0.16 2。
  • 于2026年6月5日向股东支付股息$11.8百万(每股$0.015)。
  • 签署安排协议,与Orla Mining合并,创建一家新的北美大型黄金生产商,年产能约110万盎司黄金,并且凭借合并后的优质北美增长项目组合,拥有实现年产量超过190万盎司的清晰路径 3。
  • 宣布与Los Filos Mine所在的三个社区均达成20年土地使用协议,使堆浸作业能够逐步恢复,同时推进技术研究以评估潜在扩建机会。

后续事项

2026年7月7日,公司出售Versamet Royalties Corporation的870万股普通股,税前收益为C$130百万($92百万)。

2026年7月31日,公司完成与Orla Mining的业务合并,并向前Orla Mining股东发行378,115,579股普通股,并按每股$0.0001支付现金。

Darren Hall将于2026年10月31日从Equinox Gold退休生效。Orla Mining前总裁兼首席执行官Jason Simpson已加入Equinox Gold担任总裁,并将在Hall退休后接任首席执行官一职。

公司表示,在进入下一阶段之际,其领导团队包括首席财务官Peter Hardie;首席资本市场官Etienne Morin;首席运营官Andrew Cormier;首席企业发展、可持续发展与风险官Daniella Dimitrov;勘探执行副总裁Sylvain Guerard;以及技术服务执行副总裁Matthew MacPhail。

董事会成员包括Chuck Jeannes(主席)、Lenard Boggio(首席董事)、Tamara Brown、Omaya Elguindi、Douglas Forster、Darren Hall、Blayne Johnson、Rob Krcmarov、Jason Simpson、David Stephens和Mike Vint。Ross Beaty将继续以名誉主席和特别顾问身份密切参与公司事务。

2026年8月5日,董事会批准Valentine Phase 2扩建项目建设,初始资本预算为$436百万,其中包括$54百万的预备金。更新后的2026年指引包含与该项目相关的$50百万至$60百万增长资本,而这部分未纳入公司最初的2026年指引。建设预计将于2028年末完成。

同样在2026年8月5日,董事会批准将季度股息提高50%至每股普通股$0.0225,相当于年化每股普通股$0.09。该股息将于2026年9月2日向截至2026年8月19日营业结束时登记在册的股东支付。

截至2026年7月31日,Equinox Gold的备考净现金头寸为$214百万(不包括可转换债券)2,4,可用流动性为$1,214百万 4。

1 All Operations包括持续经营业务和终止经营业务(于2026年1月出售的巴西矿山)。2 每盎司已售黄金现金成本、每盎司已售黄金AISC、矿山自由现金流、调整后净利润、调整后每股收益、调整后EBITDA、维持性支出和净债务均为非IFRS指标。另见《非IFRS指标及注意事项》。3 预期产量增长来自Valentine Phase 2扩建(加拿大)的完成,以及Castle Mountain(美国)、South Railroad(美国)、Los Filos(墨西哥)和Camino Rojo地下矿(墨西哥)按当前技术报告所述预期投入生产并正常运营;相关技术报告可在Equinox Gold(针对Valentine、Castle Mountain和Los Filos)及Orla(针对South Railroad和Camino Rojo)各自的SEDAR+资料页查阅。4 净现金按截至2026年6月30日Equinox Gold与Orla合计现金$729百万(由Equinox Gold和Orla披露)以及截至2026年7月31日已提取债务$515百万计算,不包括计入“价内”的可转换债券和设备贷款。备考调整反映了对Orla定期贷款和循环信贷额度的偿还,但不包括预计交易成本,这些成本将体现在2026年第三季度。可用流动性按截至2026年6月30日的合计现金$729百万,加上截至2026年7月31日Equinox Gold循环信贷额度未提取债务$485百万计算。

更新后的2026年指引反映合并后公司

在2026年7月31日完成与Orla Mining的业务合并后,Equinox Gold提供了更新后的2026年合并指引,其中反映了Musselwhite和Camino Rojo在2026年8月至12月五个月的贡献。为便于比较,按全年备考口径,假设Equinox Gold与Orla Mining的业务合并已于2026年1月1日完成,则2026年合并黄金产量指引约为110万盎司。

1 每盎司已售黄金现金成本和每盎司已售黄金AISC均为非IFRS指标。另见《非IFRS指标及注意事项》。合并AISC(每盎司已售)不包括公司管理及行政费用。2 2026年增长资本指引包括South Railroad的$70-$80百万以及Los Filos的$35-$40百万。Valentine的增长资本包括分配给Phase 2的$50-$60百万。3 管理及行政费用不包括股份支付和交易成本。

2026年更新后的指引反映了年初至今的业绩以及本年度剩余时间的预期产量。公司预计其加拿大业务——Greenstone、Musselwhite和Valentine——将在2026年下半年实现更强劲产量,从而推动2026年剩余期间合并AISC改善。Equinox Gold维持稳健利润率,更新后的合并现金成本指引为每盎司$1,600-$1,700,AISC指引为每盎司$1,900-$2,000。各资产的现金成本和AISC指引区间已根据年初至今结果及更高燃料价格的影响进行了修订。

Equinox Gold将继续推进其内生增长项目组合,并为研究、工程、采购和建设分配$105-$120百万增长资本。其中包括美国South Railroad的$70-$80百万,公司预计将在2026年8月获得联邦记录决定(Federal Record of Decision),这是关键的许可里程碑;以及墨西哥Los Filos的$35-$40百万。此外,更新后的指引还包括Valentine Phase 2扩建的$50-$60百万增长资本,这部分未纳入公司最初的2026年指引。因此,公司合并后的2026年增长资本指引为$600-$650百万。

其他信息

有关Equinox Gold财务和运营结果的更多信息,可参见公司2026年第二季度财务报表及随附MD&A,这些文件可在公司网站 www.equinoxgold.com、SEDAR+网站 www.sedarplus.ca 以及EDGAR网站 www.sec.gov/edgar 下载。

公司将于2026年8月6日星期四上午7:00 PT(上午10:00 ET)举行电话会议并网络直播,讨论业绩。网络直播将在Equinox Gold网站上提供回放,直至2027年2月6日。

电话会议:美国和加拿大免费电话:1-833-752-3366;国际来电:+1 647-846-2813

网络直播登录:Equinox Gold | Financials

关于Equinox Gold

Equinox Gold(TSX: EQX,NYSE-A: EQX)是一家加拿大采矿公司,定位为北美新的大型黄金生产商,拥有位于加拿大及美洲各地的高质量、长寿命黄金运营资产基础,以及一系列开发和扩建项目。公司在经验丰富的领导团队指导下,专注于有纪律的执行、卓越运营和长期价值创造。Equinox Gold通过多元化资产组合为投资者提供对黄金的显著敞口,并拥有清晰的增长路径。更多信息请访问 www.equinoxgold.com 或联系 ir@equinoxgold.com

Equinox Gold联系方式

Etienne Morin,首席资本市场官
E: etienne.morin@equinoxgold.com
T: +1 604.260.0516

Ingrid Rico,资本市场高级副总裁
E: ingrid.rico@equinoxgold.com
T: +1 604.260.0516

非IFRS指标

在本新闻稿中,现金成本、每盎司已售现金成本、AISC、每盎司已售AISC、调整后净利润、调整后EPS、矿山自由现金流、调整后EBITDA、净债务和维持性资本支出均为IFRS下无标准定义的指标,即非IFRS指标,可能无法与其他公司披露的同类指标进行比较。这些指标的计量和呈现方式保持一致,旨在提供补充信息,不应单独看待,也不应替代按IFRS编制的业绩指标。下表所列数字因四舍五入可能不完全相加。

现金成本和每盎司已售现金成本

现金成本是黄金采矿行业常用的财务业绩指标;然而,在IFRS下并无标准定义。公司按每盎司已售口径报告总现金成本。公司认为,除按IFRS编制的传统指标外,部分投资者还使用该信息评估公司的业绩以及从采矿运营中创造经营收益和现金流的能力。现金成本按矿山现场运营成本计算,并扣除分摊至副产品的成本。现金成本再除以已售盎司数,得出每盎司已售现金成本。在计算现金成本时,公司扣除了分摊至副产品的成本,因为公司认为,副产品销售是黄金生产过程中的附带收入,因此黄金生产成本会因此降低,从而使管理层及其他利益相关方能够评估黄金生产的净成本。该指标不一定反映IFRS下的经营活动现金流或IFRS下列示的运营成本。

每盎司已售AISC

公司使用每盎司已售黄金AISC衡量业绩。AISC的计算方法由公司内部制定,概述如下。黄金行业当前使用的IFRS指标,如运营费用,并不能涵盖为发现、开发和维持黄金生产所发生的全部支出。公司认为,每盎司已售AISC能进一步提高与黄金生产相关成本的透明度,并有助于分析师、投资者及公司其他利益相关方评估其运营表现、从现有运营中产生自由现金流的能力以及整体价值。AISC包括现金成本(如上所述),以及维持性资本支出、维持性租赁付款、复垦成本增值和摊销,以及勘探和评价成本。该指标旨在反映当前运营黄金生产的全部成本,因此不包括扩张性资本支出和非维持性支出。

下表将每盎司已售黄金现金成本和每盎司已售黄金AISC与最直接可比的IFRS指标进行总量调节:

(1) 经营费用中确认的一次性费用与Los Filos堆浸矿石减记有关,该减记由2025年4月1日无限期停产所致。(2) 合并后的每盎司已售现金成本和每盎司已售AISC不包括Castle Mountain在2024年8月31日后(残余浸出开始时)的结果,不包括Los Filos在2025年3月31日后(因2025年4月1日无限期停产)的结果,也不包括Valentine在2025年12月前(矿山实现商业化生产前)的结果。合并AISC(每盎司已售)不包括公司管理及行政费用。(3) 见下表。

下表提供终止经营业务的总现金成本和AISC调节表:

维持性资本和维持性支出

下表提供持续经营业务维持性资本支出与公司总资本支出的调节:

(1) 见合并财务报表附注6。资本增加不包括因复垦准备中折现率和通胀率假设变动而导致的复垦资产非现金变动。(2) 非现金增加包括本期确认的与租赁相关的使用权资产、递延剥采活动资本化折旧,以及资本化的非现金股份支付。(3) 与Castle Mountain在2024年8月后(残余浸出开始时)、Los Filos在2025年3月后(因2025年4月1日无限期停产)以及Valentine在2025年12月前(矿山实现商业化生产前)的情况有关。(4) 见下表。

下表提供终止经营业务维持性资本和维持性支出的调节:

总矿山现场自由现金流

下表提供矿山现场自由现金流与最直接可比IFRS指标之间的总量调节:

(1) 2025年6月30日止三个月和六个月经营费用中确认的一次性费用包括Los Filos堆浸矿石减记,该减记由2025年4月1日无限期停产所致。(2) 包括已缴税款以及黄金预付款所得,这些项目未计入矿山现场自由现金流,而是计入现金流量表中营运资本非现金变动前的经营现金流。(3) 见下表。

下表提供终止经营业务在营运资本变动后矿山现场自由现金流的调节:

EBITDA和调整后EBITDA

下表提供公司计算的EBITDA和调整后EBITDA:

(1) 2025年6月30日止三个月和六个月经营费用中确认的一次性费用包括Los Filos堆浸矿石减记,该减记由2025年4月1日无限期停产所致。(2) 见下表。

下表提供终止经营业务调整后EBITDA的调节:

调整后净利润和调整后EPS

下表提供公司调整和计算后的调整后净利润和调整后EPS:

(1) 2025年6月30日止三个月和六个月经营费用中确认的一次性费用包括Los Filos堆浸矿石减记,该减记由2025年4月1日无限期停产所致。(2) 见下表。

下表提供终止经营业务调整后净利润的调节:

净债务

下文提供净债务调节。

风险提示及前瞻性陈述

本新闻稿包含适用证券法所定义的前瞻性信息和前瞻性陈述,可能包括未来导向财务信息或财务展望信息(统称“前瞻性信息”)。实际运营结果及后续财务结果可能与任何前瞻性信息中列示的金额存在重大差异。本新闻稿中的前瞻性信息包括:公司与Orla Mining合并的收益,包括对产能、现金流、增长和长期价值的预期;公司更新后的2026年合并指引,包括产量、现金成本、AISC、增长资本、勘探支出及G&A;Valentine Phase 2扩建,包括预期加工能力、产量以及工程、采购和建设的时间安排;South Railroad联邦记录决定的时间;Los Filos的恢复运营及扩建机会;公司管理层及计划中的交接;South Railroad、Los Filos、Castle Mountain和Camino Rojo作为公司增长项目组合的一部分的推进;以及公司的目标和宗旨,包括创造长期股东价值。

前瞻性信息通常可通过“相信”、“将”、“实现”、“增长”、“计划”、“预期”、“估计”、“预计”、“目标”、“推进”、“增加”等词语及其变体识别,包括“可能”、“可以”或“应当”等词语,或这些词语的否定形式。尽管公司认为这些预期合理,但并不构成保证,不应过度依赖。

前瞻性信息基于公司当前的预期和假设,包括:与Orla Mining交易预期收益的实现;勘探、产量、成本和开发目标的实现;Greenstone和Valentine达到设计产能;Valentine Phase 2扩建顺利实施;Los Filos恢复运营;South Railroad及时获得许可;金价和投入成本稳定;融资可得;矿产储量和矿产资源估算准确;与向公司股东分派股息有关的陈述;对公司股息政策的定期审查及变更;未来股息的宣布和支付;遵守矿山计划和时间表;预期矿石品位和回收率;不存在劳资纠纷或非计划延误;与员工、工会和社区保持良好关系;及时获得新许可和监管批准;地缘政治稳定;遵守环境与安全法规;以及与原住民和社区伙伴建设性合作。尽管公司认为这些假设合理,但其可能不成立。

前瞻性信息涉及众多风险、不确定性及其他因素,可能导致实际结果和发展与前述信息所明示或暗示的内容存在重大差异。此类因素包括公司2026年6月19日的《管理信息通函》、2026年2月20日就截至2025年12月31日年度编制的MD&A中的“风险因素”章节,以及Equinox Gold最新提交的《年度信息表》中“与业务相关的风险”章节中所述内容;上述文件均可在SEDAR+(www.sedarplus.ca)和EDGAR(www.sec.gov/edgar)查阅。前瞻性信息反映管理层对未来事件的当前预期,并可能发生变化。除适用法律要求外,公司不承担更新或公开宣布对任何前瞻性信息的更改结果的义务,以反映实际结果、未来事件或发展、假设变更或其他影响前瞻性信息的因素。如果公司更新任何前瞻性信息,不应推断公司还会就该信息或其他前瞻性信息作出进一步更新。本新闻稿中包含的所有前瞻性信息均受本风险提示条款明确限制。

技术信息

本新闻稿所含科学和技术信息已由Equinox Gold技术服务执行副总裁Matthew MacPhail(P.Eng.)批准,其为National Instrument 43-101项下的“合资格人士”。