韩国化妆品制造商科思美诗本季度录得创纪录的营收和营业利润，其中美国业务实现成立以来首次盈利，并录得所有地区中最强劲的增长。

该公司周二披露，4月至6月期间合并营收同比增长27%，至7949亿韩元（5.608亿美元），营业利润增长21%，至737亿韩元。两项数据均创历史新高。

今年上半年，科思美诗合并营收达到1.48万亿韩元，营业利润为1268亿韩元，分别同比增长22%和13%。

本季度所有地区业务均实现增长，其中表现最突出的是美国，营收同比跃升79%至538亿韩元。该业务自2013年成立以来，首次录得营业利润。

这一转变得益于多年成本削减以及面向小型美妆品牌的定向销售推进。以美国西海岸客户为主的营收今年开始逐步体现。公司表示，第二季度来自主要客户的稳定补单也进一步巩固了这些成果。

韩国仍是科思美诗最大的增长引擎，单季营收首次突破5000亿韩元，营业利润达到564亿韩元。

护肤品推动了整体增长，其中防晒和水凝胶面膜在公司优化产品线后，盈利能力尤其提升。随着公司深化与全球及欧洲客户的合作，直接出口收入也有所增长。

在其他地区，中国保持稳健增长，受本地彩妆客户强劲需求以及线上和出口渠道均衡增长推动，营收增长33%至1974亿韩元。

在东南亚，印度尼西亚业务受更广泛的分销组合带动，营收增长38%至289亿韩元；对马来西亚、新加坡和印度的出口也有所增加。泰国业务增长相对温和，上升8%，主要受现有畅销产品补单以及品牌制造业务新客户带动。

一位公司人士表示：“所有业务单元同步增长，使我们同时实现了两个里程碑，韩国单季营收突破5000亿韩元，美国实现首次盈利。”他补充说：“我们将把这一势头延续到下半年，依靠护肤品实力、K-beauty需求和新客户。”