石油巨头雪佛龙（Chevron）正计划扩大其在委内瑞拉的业务，一名美国官员周二表示。就在几天前，President Donald Trump 宣布了一项雄心勃勃的协议，旨在开发该国的石油储量，并让五角大楼分享利润。

这名官员向记者通报了预计公布的内容，称公司官员和能源部长 Chris Wright 预计将于周三访问委内瑞拉，届时这项新投资将正式亮相。该官员在白宫为此次电话会议设定的规则下匿名发言。

雪佛龙是美国第二大石油公司，也是唯一一家在委内瑞拉拥有重要业务的美国石油公司，这使其在美国重新接触该国石油行业的任何更广泛努力中都处于核心位置。雪佛龙没有立即回应置评请求。

此项宣布是在白宫周一确认其正与 North American Blue Energy Partners（NABEP）合作之后发布的，这也是 President Donald Trump 推动进入委内瑞拉石油行业的一部分。

这一全面协议遭到分析人士质疑，他们表示，恢复委内瑞拉产量将需要数年时间。他们还质疑，委内瑞拉代理总统 Delcy Rodríguez 是否有法律权力将17个油田、合计储量达65 billion barrels 的开发权授予该公司100年，以及未来的委内瑞拉或美国政府是否会推翻该协议。

美国官员称交易前已对私人运营方进行审查

NABEP 由委内瑞拉商人 Alejandro Betancourt 所有，已是委内瑞拉第二大运营商。与美国政府达成的这项交易将设立一家新公司，五角大楼将持有35%的股权，国务院则有权按成本购买20%所产石油。

据多家媒体报道，Betancourt 曾因涉嫌在西班牙和瑞士洗钱而面临刑事调查。美国政府为与其合作的决定进行了辩护，并表示未曾提出正式指控。该官员称，Betancourt 已接受审查，政府认定“没有违反任何美国法律”。

与此同时，该官员将 Betancourt 描述为这一任务中唯一可行的合作方，并表示“你必须与现有条件合作”。

这名官员告诉记者，美国政府不会向新公司投入资金，但其支持将帮助公司吸引投资，以扩大产量。

分析人士表示，这项交易几乎肯定会面临法律挑战，并可能引发合法性问题。Trump 政府是在与 Rodríguez 谈判后达成该协议的；Rodríguez 是在一月军事行动后上台的，当时 Nicolás Maduro 被抓获并被带往美国，面临联邦涉恐怖主义毒品及贩毒指控。

委内瑞拉宪法规定，此类与外国政府的合同还必须获得国民议会批准，但这一程序并未进行。

不过，该官员表示，这项协议是与 North American Blue Energy Partners 的合作，而该实体是一家总部位于巴巴多斯的私人公司，在委内瑞拉加拉加斯设有主要区域办公室和运营。

该交易被包装为通往稳定与民主的一步

该官员表示，Trump 政府希望尽快举行选举，但在帮助委内瑞拉摆脱数十年的专制统治并实现过渡时，也力求维持稳定。

该官员认为，在这类过渡期间维持稳定“几乎总是要求你在建立新结构的同时，也要与现有结构的部分元素合作”。

五角大楼在这项交易中的角色来自其战略资本办公室（Office of Strategic Capital），该办公室由前 President Joe Biden 设立，旨在投资国家安全所需技术。

另一位同样要求匿名的美国官员将委内瑞拉协议描述为“非常标准的交易”，并表示自 Trump 重返白宫以来，该办公室已达成多项类似协议。

自 Maduro 被抓获以来，Trump 一直关注委内瑞拉的石油，其助手们称这为摆脱对中东石油依赖的一条路径。Trump 一直在敦促美国企业恢复在该国的存在。President Hugo Chávez 于2007年完成对委内瑞拉石油工业的国有化，促使 ExxonMobil 和 ConocoPhillips 等主要企业离开加拉加斯。

Trump 周一在白宫对记者表示，其他石油公司也在为进入委内瑞拉做准备。“我们有 Exxon going in，我们有 Chevron going in。我们的大型石油公司都在进去，”他说。ExxonMobil 没有立即回应置评请求。Trump 在1月表示，在首席执行官 Darren Woods 将该国称为“uninvestable”后，他倾向于不让 Exxon 参与委内瑞拉业务。

自国有化以来，雪佛龙一直是唯一一家在委内瑞拉积极运营的美国大型石油公司，这也凸显出其在当地任何扩张都会受到整个行业密切关注。

Trump 原定于周二会见一组大型和小型炼油商，讨论如何提高美国将原油炼制成汽油的能力。

白宫表示，增加炼油厂数量并扩大现有设施产能，最终将降低消费者价格。政府也认为，需要更多炼油厂来处理来自委内瑞拉的石油。

本报道最初刊登于 Fortune.com