Вчера значительная часть внимания СМИ была сосредоточена на отказе администрации признать ухудшающиеся условия на борту USS Abraham Lincoln. Но более широкий смысл был очевиден и так: авианосец, которым пренебрегает главнокомандующий, — одно из последствий войны. Иран победил Соединенные Штаты, а Lincoln — часть этого последовавшего за этим периода.

В понедельник демократы критиковали президента по телевидению за то, что он позволил ситуации ухудшиться. Lincoln, атомный авианосец класса Nimitz, не заходил в порт девять месяцев — гораздо дольше примерно шести–семи месяцев, которые ВМС обычно планируют для авианосных развертываний, и такие длительные продления создают нагрузку на экипажи, условия жизни на корабле и очереди на обслуживание, которые ждут суда по возвращении домой. По словам Lucian K. Truscott IV, по меньшей мере двое членов экипажа пытались покончить с собой, прыгнув за борт. Семьи моряков также сообщали о "food shortages, meals missed, spoiled and rotten food, broken toilets, lack of hot water, mold and mildew in areas where sailors and Marines are quartered, lack of essential personal items like toothpaste and soap and deodorant."

Сенатор от Коннектикута Дик Блюменталь, демократ, входящий в комитет Сената по вооруженным силам, сказал CNN, что ухудшение условий на Lincoln показывает, как "this endless war of impulse, without strategy and exit plan, is having a toll on our military readiness." Блюменталь также сообщил, что его офису стало известно: USS Washington, однотипный авианосец класса Nimitz, доступность которого для развертывания определяется циклами ремонта и подготовки ВМС, "finally" направляется, чтобы сменить Lincoln.

Это одна точка зрения. Но более широкий вопрос заключается в том, что означает боеготовность после поражения. Состояние корабля, как утверждается, — это результат проигранной войны.

Трускотт возложил вину на президента. "The president, the commander in chief, doesn’t care," — сказал бывший журналист Post по вопросам военной политики. "He thinks people in the military are suckers and he treats them that way. He is wrong. Everyone in our military, and the sailors and Marines on that vessel, deserve to be treated with respect and honor. That isn’t happening, and it’s why the US military has lost the war Trump started with Iran."

Глубинное утверждение состоит не только в том, что Трамп не заботится о военных, но и в том, что он не заботится о победе.

Это может показаться несовместимым с образом, который Трамп выстроил вокруг себя, но смысл в том, что он ценит видимость победы выше самой победы. Если бы он хотел победить, он бы хорошо обращался с военными и понимал, что моральный дух имеет значение. Как сказал Труссотт, цитируя своего деда, "If you feed 'em and respect 'em and treat 'em right, soldiers honor you with their respect and their service," имея в виду "a famous general" — Gen. Lucian K. Truscott Jr., который командовал американскими войсками в Северной Африке и на Сицилии, принял VI корпус на плацдарме в Анцио в Италии, а затем возглавил Седьмую армию во время вторжения 1944 года на юг Франции.

Настоящая победа, напротив, требует жертв, труда, приверженности, мотивации, принципов, планирования, адаптации, когда события идут не так, и мужества перед лицом возможного поражения. Ничто из этого не соответствует стилю Трампа. Жертвы — для проигравших. Работа — для простаков. С этой точки зрения, он — самый ленивый президент за всю нашу жизнь.

Вместо этого максимум, на что он готов, — делать вид, что побеждает, а для этого достаточно появиться на телевидении и солгать. Если деланье вида, что ты ведешь бой, — это и есть настоящая цель, тогда ничто другое не имеет значения, особенно благополучие людей, которые на самом деле ведут бой. Итог — поражение в войне и глубоко деморализованная армия.

Когда его спросили, планирует ли Иран ждать, пока Трамп уйдет, Mohammad Reza Naqdi ответил, что да. "We have to attain deterrence so that the enemy never dares to attack us, so that we can live with security. One way is to prolong this war until we get to the next term of the presidency."

Это должно было бы стать заголовком на первой полосе. Никто из живущих сегодня не помнит времени, когда американского президента игнорировали! И это не просто бравада. Причинно-следственная связь очевидна. Иранцы не боятся Трампа. Они считают его бумажным тигром, которого можно просто отмахнуть в сторону. Поэтому они закрыли пролив и могут держать его закрытым до конца срока Трампа, создавая еще два года крайне нестабильных и непредсказуемых глобальных экономических условий.

Возможно, еще более тревожно то, что даже деньги масштабов, сравнимых с божественными, в будущем не смогут защитить Америку от решительных противников, если главнокомандующий разоблачен как бумажный тигр. "We need to face facts that the US military is in terrible shape and it will continue to get worse under the present leadership," — написал на прошлой неделе военный историк Phillips O'Brien. "This is in some ways the greatest scandal in US history. The US has spent about $9 trillion on defense since 2016, and has created this deeply flawed, deteriorating force."

То, что Иран может без последствий игнорировать президента, не привлекло внимания большинства американцев, но Jon Ossoff делает свою часть работы, чтобы это исправить. В интервью в понедельник сенатор США, который баллотируется на переизбрание в Джорджии и имеет президентские амбиции, не назвал Трампа бумажным тигром, но иначе описал его именно так.

"The commander-in-chief has mired us in this geopolitical disaster," — сказал Ossoff. "People have lost their lives. Our naval logistics are frayed. The global energy system is in crisis. And he retreats into this bubble of West Wing aides, who are his security blanket, to make him feel good about himself, to reassure him that he’s doing a great job, to help him while he designs his new ballroom, and he adorns the Oval Office in gold, and picks the interior decorations on this new luxury, flying palace he received from a foreign prince, when every single minute of every single day what the president of the United States should be doing is bearing his most solemn burden of care for the sailors and Marines and aviators, and all servicemembers deployed on his orders on the basis of his lies to this disaster in the Middle East."

Ни одна страна не может долго обороняться, даже с деньгами божественного масштаба, когда главнокомандующий заботится о внешнем виде — о своем — больше, чем о чем-либо еще.