Чиновники администрации Трампа обрушились с критикой на отчет Пентагона о гражданских потерях, назвав его «полным отмыванием»
Ключевые выводы
- •Пентагон представил свой ежегодный отчет о гражданских потерях Конгрессу, но он не был опубликован для общественности.
- •В отчете говорится, что в результате ударов по судам в Карибском море и Тихом океане гражданские лица не погибли, хотя сообщения указывали на более чем 120 погибших.
- •По ударам США в Йемене Пентагон оценил 153 погибших гражданских лица и почти 250 раненых, тогда как Yemen Data Project сообщил о более высоких цифрах.
- •Анонимные чиновники администрации Трампа резко раскритиковали отчет, назвав его неточным и «whitewash».
- •Группа CENTCOM по смягчению ущерба гражданскому населению сокращена с 10 человек до одного, а 15 случаев атак на гражданских лиц в Йемене все еще находятся на рассмотрении.
Чиновники администрации Трампа резко критикуют своих коллег в Пентагоне после того, как недавно переданный в Конгресс отчет занизил число гражданских потерь в результате недавних военных ударов США, сообщает The Intercept.
Министерство обороны представило свой ежегодный отчет Конгрессу с подсчетом гражданских потерь от военных ударов в 2025 году — это обязательная по закону отчетность в рамках National Defense Authorization Act, которая привлекла повышенное внимание на фоне расширения операций американских вооруженных сил в нескольких регионах. Один анонимный чиновник администрации Трампа назвал этот документ «a f------ joke», как сообщил The Intercept.
В отчете рассматриваются обвинения в причинении вреда гражданским лицам в ходе военных операций США в Сомали и Йемене в 2025 году, а также удары по судам в Карибском море и Тихом океане. Пентагон утверждает, что эти морские удары являются частью операций по борьбе с наркотрафиком, сообщил The Intercept.
Несмотря на сообщения о том, что в результате ударов по судам погибли более 120 гражданских лиц, в отчете Пентагона утверждается, что во время этих операций гражданские лица не погибли. Второй анонимный чиновник администрации Трампа назвал отчет «a total whitewash» и «sickening», добавив, что у Пентагона «absolutely no credibility». Это расхождение отражает более широкую многолетнюю дискуссию о внутреннем подсчете потерь Пентагоном, который, по мнению правозащитных и контрольных групп, систематически занижает ущерб для гражданского населения по сравнению с данными независимого мониторинга.
The Intercept отметил, что министр обороны Pete Hegseth ликвидировал программы Пентагона по смягчению последствий для гражданского населения и реагированию на такие инциденты. Отчет, который передан Конгрессу, но не опубликован для общественности, отрицает гибель гражданских лиц в результате ударов по судам. Однако он признает, что военные операции США на Ближнем Востоке, вероятно, убили или ранили сотни гражданских лиц.
Второй чиновник заявил, что в отчете приведены «lowball numbers» по гражданским потерям от операций США в Йемене. Пентагон оценил, что авиационные и морские удары США в Йемене убили 153 гражданских лица и ранили почти 250. Для сравнения, Yemen Data Project, независимая организация по мониторингу конфликтов, отслеживающая данные об ударах коалиции и США в Йемене, сообщила, что в результате ударов США были убиты 238 гражданских лиц и ранены 467.
Оба анонимных чиновника также указали, что Пентагон все еще рассматривает 15 случаев атак на гражданских лиц в Йемене, а команда CENTCOM по смягчению ущерба гражданскому населению, насчитывавшая 10 человек, сокращена до одного сотрудника.
Первый чиновник заявил, что это «doesn't bode well for the war in Iran», добавив: «How will they get through hundreds of cases for Iran if their one civilian harm person still hasn't finished in Yemen?»
