Немонтированная версия недавнего интервью президента Дональда Трампа для программы 60 Minutes о последствиях промежуточных выборов выявляет ответы, которые звучат гораздо менее «вразумительно», чем вышедшие в эфир, согласно новому отчёту The New Republic.

Интервью на ставшей дружественной к MAGA CBS уже вызвало тревогу и насмешки при выходе в эфир: президент дал несколько невыгодных для себя ответов — в том числе предположил, что жалующиеся на его экономику должны были инвестировать в фондовый рынок, и заметил, что предпочёл бы ад, чем простить своих врагов. Как оказалось, однако, сегмент был значительно отредактирован, по-видимому, в попытке представить ответы Трампа консервативному интервьюеру, колумнисту отдела мнений New York Times Росс Дутату, более разумными.

Немонтированную часть сегмента первой распространила в сети Джульет Джеске, основательница Decoding Fox News: она опубликовала фрагменты записи, не вышедшие в эфир CBS, в чёрно-белом виде. Как пояснила The New Republic в своём отчёте об этих кадрах, обмен репликами о войне в Украине, по-видимому, был отредактирован с целью убрать «ложные утверждения или полную выдумку». Поскольку эти фрагменты так резко расходятся с эфирной версией, запись позволяет напрямую сравнить, как редакторские решения формируют то, что в итоге видят зрители.

Когда Дутат спросил Трампа о том, что является «главным препятствием к миру», в эфирной версии интервью президент сказал: «Это была ненависть между [президентом Украины Владимиром] Зеленским и [президентом России Владимиром] Путиным».

Но, как показала публикация Джеске, «на монтажном столе осталось гораздо больше».

«Я считаю, что мы очень близки к заключению сделки», — сказал Трамп. «И я думаю, что это — две вещи, если бы я был президентом, потому что, как вы знаете, ну, вы не признаете это, выборы были сфальсифицированы. Поэтому я сделал это в третий раз. Если бы я был президентом, та война никогда бы не началась».

В других местах интервью программа, по-видимому, вырезала ответы, в которых Трамп пытался «представить себя жёстким по отношению к России и снисходительным к Украине».

«Посмотрите, что я для них сделал, например. Я дал им противотанковые средства, верно?» — сказал президент. «Я дал им — на самом деле есть старое выражение, что [Барак] Обама дал им простыни, а я дал им противотанковые средства, хорошо? Вот что я им дал».

«Но теперь ведь Европа поставляет оружие, а не мы?» — спросил Дутат.

«Нет, это мы. Мы поставляем оружие, Европа за него платит», — ответил Трамп. «Вот в чём разница: [Джо] Байден дал им наличных и оружия на 350 миллиардов долларов. Я не дал им ничего».

В отчёте The New Republic отмечается «глубокая ирония» того, что интервью Трампа было отредактировано подобным образом, учитывая, что он ранее подал в суд на CBS, утверждая, что интервью 60 Minutes с его соперницей на выборах 2024 года Камалой Харрис было «выборочно смонтировано» таким образом, что это равнозначно «вмешательству в выборы». Paramount Global в итоге решила урегулировать иск на сумму 16 миллионов долларов, несмотря на то что подобный монтаж является обычной практикой для новостных программ. Соглашение, достигнутое в июле 2025 года, подверглось критике со стороны защитников свободы прессы и было заключено за несколько недель до завершения слияния Paramount Global с Skydance Media — перехода, который поставил сеть под новое владение. Будет ли CBS комментировать расхождения между эфирной версией и невышедшими кадрами — и появится ли в доступе большая часть полной записи — остаётся неизвестным.

CBS heavily edited Trump's interview on 60 Minutes. The black and white clips did not appear in Sunday night's broadcast. The network removed sections where Trump made false claims and fabrications. This is part of his explanation about the war in Ukraine.
— Decoding Fox News (@DecodingFoxNews) November 9, 2026

https://x.com/DecodingFoxNews/status/2119922461588303988?ref_src=twsrc%5Etfw