Примечание редакции: эта статья обновлена с учётом комментариев Democracy Defenders и мистера Льюиса.

Снимки, сделанные на этой неделе, показывают, как грузчики выкатывают огромные концертные рояли Steinway через залы Центра Кеннеди, устланные красной ковровой дорожкой. Британский музыкальный журналист Норман Лебрехт опубликовал изображения на сайте новостей классической музыки Slipped Disc.

Когда избранный президентом Дональдом Трампом совет директоров принял руководство Центром Кеннеди в прошлом году, этот некогда успешный живой памятник бывшему президенту Джону Ф. Кеннеди был прибыльным. После того как Трамп решил добавить своё имя к зданию Кеннеди, артисты и шоу отказались от выступлений, не желая превращать его в его театр.

Компания Lewis Piano Movers получила задание перевезти рояли Steinway, что видно на фотографиях. Стоимость роялей составляет примерно от 187 000 до 246 900 долларов, а новые стоят ещё дороже. Концертные рояли Steinway являются основой крупных концертных залов, где они служат штатными инструментами для гастролирующих солистов и оркестровых программ. Ван Льюис, сделавший снимки, написал в посте на Facebook: «День со смешанными чувствами: я люблю перевозить рояли, НО вывозить все Steinway Центра Кеннеди грустно…..»

Центр Кеннеди ранее проводил распродажи подержанных роялей Steinway, поэтому AlterNet обратился в Steinway в Вашингтоне, чтобы уточнить, состоится ли распродажа в этом году. Дженни перезвонила и сообщила, что распродажа проводиться не будет, так как Центр Кеннеди закрыт. Она сказала, что владелец магазина намерен выйти на пенсию и закрыть бизнес, поэтому магазин распродаёт все свои рояли с большими скидками. В связи с закрытием Центра Кеннеди магазин также вывозит все Steinway на продажу. Когда AlterNet спросил, зачем Центру Кеннеди распродавать всё имущество, она ясно дала понять, что это связано с тем, что учреждение «закрыто», а на все остальные вопросы переадресовала Центру Кеннеди.

Предполагалось, что закрытие Центра Кеннеди будет временным. Более того, окружной судья США Кристофер Купер постановил, что Центр Кеннеди не может закрываться на двухлетний ремонт, который администрация решила начать немедленно. В мае судья заявил, что первоначальное решение о закрытии, принятое лояльным Трампу советом, было «необдуманным и, по всей видимости, заранее предрешённым», и что совет не надлежащим образом рассмотрел свою юридическую обязанность как поддерживать, так и эксплуатировать Центр Кеннеди. Он приостановил запланированное двухлетнее закрытие до завершения рассмотрения основного иска, согласно судебным документам.

Постановление позволяет продолжить ремонтные работы, но оставляет возможность продлённого закрытия. На прошлой неделе директор центра Мэтт Флока объявил, что учреждение закроется всего на неделю. В конце прошлой недели было объявлено о закрытии ещё на одну неделю. Теперь ясно, что за кулисами Центр Кеннеди сообщает поставщикам, что здание закрыто. Для действующей концертной площадки полный вывоз штатных роялей — один из самых ощутимых признаков спора о закрытии, который сейчас рассматривается в судах. Остаётся неясным, распродаются ли с площадки, помимо Steinway, другие рояли и инструменты.

Судья Купер теперь потребовал, чтобы администрация уведомляла истцов и суд за 30 дней до любого сноса, нового строительства или серьёзного изменения проекта. Это требование заранее информирует общественность о любых структурных изменениях достопримечательности, пока рассматривается дело. Судья также запросил обновлённую информацию о краткосрочном закрытии, которое чиновники описывали как необходимое для экстренной оценки безопасности, при этом ясно дав понять, что длительное закрытие сейчас невозможно.

Демократы на этой неделе предложили законопроект о здания, но республиканский сенатор Майк Ли из Юты блокирует его. Это означает, что для преодоления его филибастера потребуется большинство в 60 голосов.

AlterNet обратился в пресс-службу организации Democracy Defenders, которая представляет конгрессмена Джойс Битти (демократ от Огайо) в её попытке через суд защитить здание.

«Если администрация Трампа действительно закрывает Центр Кеннеди, то делает это без разрешения судьи, что является прямым нарушением действующих судебных постановлений. Президент не выше закона, и эта модель дерзкого неповиновения отражает конституционный кризис, созданный им самим. Американская общественность заслуживает ответов», — говорится в заявлении адвокатов Битти, Норма Айзена из Democracy Defenders Action и Натаниэля Зелински из Washington Litigation Group.

Министерство юстиции в судебном документе заявило, что Центр Кеннеди не закрывается, а лишь проводит ремонт, поскольку здание не является «безопасным».

Сьюзан Робинсон, первая арфистка Оркестра оперного театра Центра Кеннеди с 1995 года, прокомментировала фотографии Льюиса: «Мы заметили, что рояли исчезают! Вы были мудры, сделав это. Мой инструмент (арфа) раньше находился в Оперном театре, но я перевезла его в Концертный зал, так как это одно из немногих помещений в здании, где всё ещё работают специалисты искусств! Я очень боялась, что кто-то пустит здание под снос, невзирая на его бесценное содержимое».

AlterNet также обратился в Центр Кеннеди за комментарием. Учреждение не стало комментировать.