Бывший министр труда Роберт Райх опубликовал едкую критику президента Дональда Трампа, представив предстоящие выборы во вторник как референдум о самом президенте и призвав избирателей вынести то, что он называет «отказом, выходящим за рамки простого осуждения», и «явным вотумом недоверия». Хотя имя Трампа отсутствует в бюллетене, голосования, проводимые в период президентства, традиционно рассматриваются как ранний сигнал настроений избирателей в отношении партии, занимающей Белый дом.

Райх, профессор государственной политики Калифорнийского университета в Беркли, занимавший пост министра труда с 1993 по 1997 год при президенте Билле Клинтоне, презрительно назвал Трампа «притворяющимся, что он в бюллетене», утверждая, что его избрание на высший пост страны — дважды! — навсегда останется «пятном на суждении американского народа».

Он охарактеризовал Трампа как президента, который «лжёт непрестанно», обвинив его в разжигании страха и ненависти, беспощадных атаках на свободную прессу и политических оппонентов, использовании должности в личных целях и заигрывании с диктаторами, такими как Владимир Путин, при этом поворачиваясь спиной к историческим друзьям, таким как Канада — союзник по НАТО и один из крупнейших торговых партнёров Соединённых Штатов.

«Ради нашей демократии и нашего будущего мы должны послать чёткий сигнал во вторник», — написал Райх.

По словам Райха, Трамп и его республиканские пособники сфабриковали ложные угрозы для Америки — направленные против американцев-мусульман, мексиканоамериканцев, латиноамериканцев, трансгендерных американцев, якобы фальсифицирующих выборы избирателей и «глобалистов», — игнорируя при этом те угрозы, которые, как он утверждает, усугубляются с каждым днём: изменение климата, растущее неравенство в доходах, богатстве и политической власти, нерегулируемый искусственный интеллект и самую дорогую и наименее эффективную систему здравоохранения в мире.

Райх предупредил, что каждая ветвь федеральной власти сейчас находится под контролем Республиканской партии, а Республиканская партия — под контролем Трампа. Если их не сдержать, они, по его мнению, осмелеют, чтобы ликвидировать остатки Affordable Care Act (закон 2010 года, расширивший доступ к медицинскому страхованию), ещё больше сократить Medicare и Medicaid (федеральные программы здравоохранения, обслуживающие преимущественно пожилых и малообеспеченных американцев), разрушить Social Security (национальную программу пенсионного обеспечения и пособий по инвалидности) и предоставить ещё больше налоговых льгот богатым и крупным корпорациям.

Он утверждал, что Республиканская партия «утратила право управлять». Партия когда-то отстаивала набор идей — права штатов, свободную торговлю и финансовую осмотрительность, — которые, какими бы недостатками они ни обладали, хотя бы давали ей основание для существования, написал Райх. «Теперь она не означает ничего, кроме трампизма».

Райх призвал отказаться от «разжигания ненависти и расовых предрассудков», охвативших страну, и подтвердить, что американцы — это «терпимый и мужественный народ, а не фанатики и трусливые малодушные люди, которыми нас изобразили Трамп и республиканцы». Он призвал страну снова лидировать в мире, а не притворяться, что можно изолироваться от него, утверждая, что величие Америки заключается не в цвете кожи или этнической однородности, а в «преданности демократии, равенству возможностей, терпимости к другим и свободе».

«Пора вышвырнуть этих проходимцев», — заявил Райх, призывая читателей «голосовать во вторник так, как будто от этого зависят ваша жизнь и жизни ваших близких. Так и есть».

Роберт Райх — профессор государственной политики Калифорнийского университета в Беркли, занимавший пост министра труда с 1993 по 1997 год. Его работы можно найти на .