Ник Каттоджо, консервативный автор The Dispatch и давний критик президента Дональда Трампа, выступил с необычно жесткой отповедью недавнему поведению президента, завершив ее описанием Белого дома как руководимого «бессильным» «мальчишкой». Каттоджо, который много лет писал для консервативного блога Hot Air под псевдонимом «Allahpundit» до прихода в The Dispatch, был одним из самых заметных анти-трамповских голосов справа, поэтому резкость его последней критики примечательна, хотя и не является отклонением от его общей линии.

Среди эпизодов, вызвавших гнев Каттоджо, было увольнение Трампом ранее в этом году начальника штаба армии генерала Рэнди Джорджа. Решение было принято отчасти потому, что Джордж отказался отозвать рекомендации о повышении, которые он дал в отношении нескольких офицеров — двое из них были темнокожими и двое женщинами. В «анти-DEI» военных силах Пита Хегсета, утверждал Каттоджо, эти рекомендации делали офицеров «предположительно непригодными».

«Увольнять способного офицера вроде Рэнди Джорджа — плохо. Увольнять его потому, что он не проявил должного уважения к Kid Rock, настолько невыносимо унизительно для Соединенных Штатов, что я чувствую это в груди», — написал Каттоджо. «“Позорно” — не то слово, поскольку стыд подразумевает чувство вины за какое-то серьезное нарушение, за которое вы несете прямую или косвенную ответственность. … Эпизод с Джорджем — не столько позорный, сколько жалкий. Он выдает по-ребячески юношескую нелепость, возможную только у политических лидеров, которые по сути не понимают — или сознательно презирают — понятие достоинства».

Хотя Америка переживала периоды слабости, Каттоджо сказал, что при его жизни она никогда не была посмешищем — по крайней мере, до появления «Lake America».

«Если ребрендинг “Gulf of America” был заявлением о триумфе, то нацеливание на Lake Ontario — это заявление о поражении», — сказал Каттоджо. «Это, конечно, было вдохновлено новой торговой войной, глупой даже по его меркам, которую президент начал против Канады. … [П]ереименование Lake Ontario источает бессилие и унижение. Это прозрачно выглядит как акт мелочной злобы со стороны мальчишки, который бесится после того, как не добился своего. И это подарок его внутренним оппонентам слева, которые уже планировали строить осеннюю кампанию на идее, что президент слишком поглощен тривиальной чепухой вроде бальных залов — а теперь и озер — чтобы решать проблемы, для решения которых его избрали».

Каттоджо добавляет, что это движение полностью жалкое и озлобленное. То, что отличает вчерашнюю «жалкость» от правого принятия «freedom fries» назло Франции в первые дни войны в Ираке, заключается в том, что прежняя нелепость была «неформальной инициативой снизу, направленной на изменение культуры путем давления на людей, чтобы они не использовали слово “French”».

«Но “Lake America”? Это официальный приказ президента», — сказал Каттоджо. «Пусть культура это заметит».

Хуже того, «ребяческий» провал с Lake America в конечном счете является актом трусости, сказал Каттоджо.

«[У]бежденные националисты не щепетильны, когда речь идет о жертвах и обнищании. Если бы они хотели вести торговую войну с Канадой, они пошли бы гораздо дальше в эскалации, чем пустые жесты, связанные с названиями озер», — сказал Каттоджо. «Но Трамп щепетилен. Его бренд “luxury nationalism” сопровождается обещанием мошенника, что американцы не испытают от его повестки никаких длительных лишений. Этим летом он не мог яснее показать, насколько он напуган тем, что затяжные экономические страдания, вызванные его политикой, могут сделать с его наследием».

Но Трампу нужны способы выглядеть жестким, которые ничего не будут стоить американцам, сказал Каттоджо, и стирание слова «Ontario» с Great Lakes — это «nationalism с нулевой калорийностью — неаппетитный, неудовлетворительный, но подпитывающий шовинизм почти без издержек».

«На это купились бы только жалкие и невежественные люди», — сказал Каттоджо, — «и только по-настоящему жалкие и по-настоящему невежественные люди купились бы на это дважды. Говорите о Трампе что угодно, но никогда не говорите, что он не дал американцам то, за что они голосовали».