Чеслав Милош писал, что европейский и американский капитализм были разными. По его мнению, насилие человеческих столкновений в Америке происходило на поверхности, открыто, тогда как насилие в Европе стало формализованным и срослось с классовыми различиями, освящёнными веками. Он описывал это насилие как интериоризованное, укоренившееся или, если можно так выразиться, «впитавшееся».

Милош утверждал, что американский капитализм был основан на смелости, изобретательности, щедрости и расточительности, тогда как европейский капитализм — на одной мощной страсти: скупости. Он писал, что эти модели, которые, по его мнению, сохраняются и сегодня, помогают объяснить, почему Соединённые Штаты сумели создать огромный новый сектор экономики, отвечающий потребностям, которые становились всё более очевидными по мере приближения к XXI веку: университеты, исследовательские институты и лаборатории, в которые были вложены миллиарды долларов.

В отличие от этого, писал он, Западная Европа, где образование долгое время оставалось привилегией узкой элиты, не смогла создать ничего сопоставимого. По словам Милоша, щедрость частного капитала в Америке сделала возможным начало этого сектора, а затем к нему подключились налоговые средства. Он считал, что скупость в обращении с капиталом в Европе фактически помешала заложить основы для такого сектора, и сомневался, что государственные казны когда-либо смогут преодолеть всё увеличивающийся разрыв. Этот отрывок также указывает на более широкий исторический сдвиг: в изложении Милоша современный научно-университетский комплекс был не просто вопросом государственной политики, а результатом того, как по-разному на обеих сторонах Атлантики взаимодействовали частный капитал, доступ элит и государственная поддержка.

Этот отрывок взят из книги Чеслава Милоша Visions from San Francisco Bay.