Корейская бейсбольная организация (KBO) принесла извинения после того, как её собственная административная ошибка помешала LG Twins приобрести питчера из низшей лиги — беспрецедентная сделка, которая стала бы первой для Фьючерс-лиги развития.

В среду вечером KBO извинилась как перед LG Twins, так и перед клубом «Ульсан Уэйлс» из Фьючерс-лиги после того, как попытка Twins подписать питчера «Уэйлс» Akitake Okada сорвалась ранее в тот же день. Twins рассматривали Okada как замену австралийскому питчеру Lachlan Wells, который испытывал трудности в последние недели, а также боролся с травмой левого плеча.

«Уэйлс», проводящие свой первый сезон в Фьючерс-лиге, не имеют аффилиации ни с одним клубом KBO. Это означает, что их игроки не могут быть переведены в высшую лигу материнской организацией, как это принято в других командах Фьючерс-лиги. Если бы сделка состоялась, Okada стал бы первым игроком «Уэйлс», подписавшим контракт с клубом KBO в середине сезона.

Twins первоначально связались с KBO в понедельник, чтобы навести справки о предлагаемом переходе, сославшись на его беспрецедентный характер. Офис лиги ответил одобрением как Twins, так и «Уэйлс». Однако в среду KBO сообщила обоим клубам, что согласно регламенту лиги, игрок Фьючерс-лиги может подписать контракт с клубом KBO только в период между окончанием плей-офф одного года и 31 июля следующего года. Срок уже истёк.

«Не было никаких проблем ни с запросом LG Twins, ни с тем, как они добивались сделки. Это случай, когда мы не были достаточно тщательны при проверке правил, когда клуб впервые обратился к нам», — заявили в KBO. — «Мы принесли извинения и LG, и Ульсану по этому вопросу».

32-летний Okada в среду уже отправился в Сеул, чтобы подготовиться к присоединению к Twins, но затем вернулся в Ульсан, расположенный примерно в 300 километрах к юго-востоку от столицы. В 13 матчах за «Уэйлс» в этом сезоне, включая 11 в стартовом составе, Okada показал результат 4-3 с одним сейвом и одним холдом.

Тем временем Twins объявили, что у Wells диагностировано повреждение вращательной манжеты плеча, которым он подаёт, и он пройдёт повторное обследование через четыре недели. Травма лишила Twins одного из их самых эффективных стартовых питчеров начала сезона в критический момент, поскольку регулярный сезон KBO длится до октября, а команды борются за позиции в плей-офф на протяжении всех летних месяцев.

Wells показал значительный потенциал в начале своего первого полного сезона в KBO в качестве игрока азиатской квоты — статуса, который позволяет клубам KBO подписывать игроков из определённых стран Азии и Океании, включая Австралию, в дополнение к стандартной квоте легионеров. Ранее Wells провёл краткосрочную четырёхматчевую серию за Kiwoom Heroes в 2025 году. В своих первых 13 стартах он показал результат 5-2 с ERA 2.88. Однако в июне его форма пошла на спад: ERA вырос до 5.01 с 13 пропущенными ранами за 23 1/3 иннинга. Июль оказался ещё более сложным: в пяти выходах Wells показал результат 0-3 с ERA 7.20, пропустив 20 ран с 31 хита за 25 иннингов.

Примечательно, что Wells пропустил 11 хоум-ранов за 48 1/3 иннингов в 10 стартах в июне и июле, что резко контрастирует с периодом с апреля по май, когда он позволил соперникам выбить всего один хоум-ран в первых 45 1/3 иннингах. Рост пропущенных хоум-ранов совпадает с хронологией травмы плеча, хотя Twins напрямую не связали эти два факта.

В своём последнем появлении 4 августа против SSG Landers Wells продержался минимальные в сезоне 2 2/3 иннинга и пропустил две раны, после чего был снят в четвёртом иннинге в пользу Park Si-won. Менеджер Twins Youm Kyoung-youb во вторник объявил, что Park займёт место Wells в стартовой ротации, а австралийский праворукий питчер перейдёт в буллпен.