Операционная прибыль за второй квартал 2026 года снизилась на 31% в отчетном выражении и на 5% на скорректированной основе по сравнению с аналогичным периодом прошлого года*

Отчетная и скорректированная EPS за второй квартал 2026 года составили $1.78 и $2.82 соответственно, против $2.99 и $2.87 во втором квартале 2025 года

Подтвержден пересмотренный годовой прогноз — теперь с учетом продажи контрольной доли в пакистанском бизнесе — с целевыми показателями отчетной EPS $9.15–$9.75 и скорректированной EPS $10.30–$10.90

Предложение Ingredion о приобретении Tate & Lyle за наличные по цене 595 пенсов за акцию одобрено акционерами Tate & Lyle

WESTCHESTER, Illinois, August 6, 2026 (GLOBE NEWSWIRE) — Ingredion Incorporated (NYSE: INGR), ведущий мировой поставщик решений в области ингредиентов для пищевой и напитковой промышленности, сегодня объявила финансовые результаты за второй квартал 2026 года.

«Ingredion показала сильный второй квартал: сегмент Texture and Health продолжил последовательный квартальный рост объема чистой выручки, а операционные результаты сегмента Food and Industrial Ingredients (U.S./Canada) улучшились по сравнению с предыдущим кварталом», — заявил Jim Zallie, президент и главный исполнительный директор Ingredion. «Кроме того, мы завершили продажу нашей контрольной доли в пакистанском бизнесе и рады сообщить, что акционеры Tate & Lyle 28 июля одобрили рекомендованное нами предложение о покупке за наличные, что стало важной вехой на пути к завершению сделки».

Предстоящая сделка по приобретению Tate & Lyle, глобального поставщика специализированных пищевых ингредиентов и решений, котирующегося в Великобритании, включая подсластители, текстурирующие компоненты и формулы для здоровья и благополучия, является одной из крупнейших сделок в секторе B2B пищевых ингредиентов за последние годы. Сделка существенно расширит портфель специализированных ингредиентов Ingredion и добавит взаимодополняющие возможности в областях снижения сахара и обогащения клетчаткой — категориях, где компании, выпускающие потребительские товары, сталкиваются с растущим давлением по реформулированию продуктов.

«Сегмент Texture and Health зафиксировал девятый подряд квартал широкомасштабного роста объема чистой выручки, чему способствовал устойчивый спрос клиентов на наш портфель решений — включая ингредиенты с “clean label” — что отражает устойчивость и потенциал повышения маржи нашей модели продаж, ориентированной на решения».

«В сегменте Food and Industrial Ingredients Латинская Америка продолжила демонстрировать результаты в соответствии с ожиданиями благодаря дисциплинированному региональному исполнению, устойчивости диверсифицированных операций и реализации возможностей по оптимизации сети, включая объявленное закрытие нашего предприятия в Cabo, Brazil. Мы также успешно преодолели неблагоприятные валютные факторы и макроэкономическое давление».

«В сегменте Food and Industrial Ingredients (U.S./Canada) повысилась надежность нашего предприятия Argo: производственные показатели и выход продукции последовательно улучшались на протяжении квартала. Мы рады сообщить, что завод работает в нормальном производственном режиме по всем основным операционным линиям».

Предприятие Argo, расположенное в Bedford Park, Illinois, является крупнейшим предприятием Ingredion по мокрому помолу кукурузы и важным узлом североамериканской цепочки поставок. Термический инцидент, произошедший ранее в 2026 году, и последующий вывод мощностей на рабочий режим существенно повлияли на результаты сегмента за первое полугодие, а возвращение к нормальным производственным показателям снимает значительное операционное давление во втором полугодии.

«Смотря вперед, мы сосредоточены на дальнейшем операционном исполнении в наших бизнесах Food and Industrial Ingredients, а также на ускорении роста в портфеле решений, ориентированных на текстуру и здоровье. Мы также начали планирование интеграции в связи с предстоящим приобретением Tate & Lyle; после завершения эта сделка позиционирует Ingredion как еще более комплексного мирового лидера в сфере решений на основе ингредиентов, обладающего инновационной экспертизой и географическим охватом, необходимыми для формирования будущего питания».

* Отчетные результаты подготовлены в соответствии с Общепринятыми принципами бухгалтерского учета США, или «GAAP». Скорректированные финансовые показатели не относятся к GAAP. См. раздел II дополнительной финансовой информации под названием «Non-GAAP Information», представленный после сводной консолидированной финансовой отчетности, для сверки этих не-GAAP показателей с наиболее сопоставимыми показателями GAAP.

Результаты за второй квартал 2026 года

Консолидированные показатели

Чистая выручка: Чистая выручка во втором квартале выросла на 1%. Рост был обусловлен главным образом увеличением объема чистой выручки в сегменте Texture and Health и благоприятным влиянием валютных курсов в сегменте Food and Industrial Ingredients (Latin America), что было частично компенсировано менее благоприятным глобальным ценовым миксом и снижением объема чистой выручки в сегменте Food and Industrial Ingredients (U.S./Canada).

Отчетная и скорректированная операционная прибыль: Отчетная и скорректированная операционная прибыль во втором квартале составили $188 млн и $258 млн соответственно. Разница между отчетной и скорректированной операционной прибылью была обусловлена главным образом расходами на обесценение и затратами, связанными с закрытием предприятия в Cabo, Brazil, а также затратами, возникшими в результате термического инцидента на заводе Argo, как сообщалось ранее. Без учета влияния валютных курсов отчетная операционная прибыль снизилась на 32% в годовом выражении, а скорректированная операционная прибыль — на 7%.

Texture and Health

Операционная прибыль сегмента во втором квартале составила $117 млн, увеличившись на $6 млн по сравнению с прошлым годом за счет роста объема продаж, частично компенсированного неблагоприятным ценовым миксом и более высокими затратами на тапиоку. Без учета влияния валютных курсов операционная прибыль сегмента выросла на 5%.

Food and Industrial Ingredients — Latin America

Операционная прибыль сегмента во втором квартале составила $118 млн, снизившись на $9 млн по сравнению с прошлым годом, главным образом из-за влияния валютных курсов на операции в Mexico и более сложного спроса. Без учета влияния валютных курсов операционная прибыль сегмента снизилась на 10%.

Food and Industrial Ingredients — U.S./Canada

Операционная прибыль сегмента во втором квартале составила $58 млн, что на $28 млн ниже результата прошлого года. Снижение было вызвано более низким выпуском на предприятии Argo — которое к концу квартала вернулось к нормальному уровню — а также снижением объемов и неблагоприятным ценовым миксом. Без учета влияния валютных курсов операционная прибыль сегмента снизилась на 33%.

Прочие бизнесы*

Операционная прибыль, относящаяся к категории All Other businesses, выросла на $7 млн по сравнению с прошлым годом, отражая продолжающееся улучшение бизнеса Protein Fortification.

* Под «All Other businesses» понимается деятельность нескольких операционных сегментов, которые не классифицируются отдельно или совокупно как отчетные сегменты. Чистая выручка категории «All Other» в основном связана с продажами подсластителей и крахмала в пакистанском бизнесе, продажами стевии и других ингредиентов через бизнес PureCircle и другие мероприятия по снижению содержания сахара, а также с продажами ингредиентов на основе горохового белка в бизнесе Protein Fortification.

Другие финансовые показатели

По состоянию на 30 June 2026 общий долг и денежные средства, включая краткосрочные инвестиции, составили $1.8 млрд и $952 млн соответственно, по сравнению с $1.8 млрд и $1.0 млрд на 31 December 2025.

Чистые финансовые расходы во втором квартале 2026 года составили $55 млн против $12 млн в том же квартале прошлого года, главным образом из-за убытка в $47 млн, связанного с переоценкой по справедливой стоимости валютных деривативов, использовавшихся для хеджирования риска по British pound, связанного с предстоящим приобретением Tate & Lyle.

Отчетная и скорректированная эффективные ставки налога за квартал составили 33.7% и 27.2% соответственно, по сравнению с 23.6% и 27.2% в том же периоде прошлого года. Рост эффективной ставки налога был обусловлен главным образом приростом капитала, признанным при продаже контрольной доли в пакистанском бизнесе, а также изменением курса Mexican peso по отношению к U.S. dollar. Эти эффекты были частично компенсированы использованием ранее не признанных капитальных убытков.

По состоянию на 30 June 2026 чистые капитальные затраты составили $210 млн.

Дивиденды и выкуп акций

Во втором квартале компания выплатила акционерам в общей сложности $52 млн дивидендов. 20 May 2026 компания объявила квартальный дивиденд в размере $0.82 на акцию, который был выплачен 21 July 2026. С начала года компания выкупила обыкновенные акции на $14 млн и сохраняет целевой показатель $100 млн на весь год.

Прогноз на весь 2026 год

Ingredion подтверждает прогноз на весь 2026 год с учетом влияния продажи контрольной доли в пакистанском бизнесе на второе полугодие. Компания ожидает отчетную EPS за 2026 год в диапазоне $9.15–$9.75 и скорректированную EPS в диапазоне $10.30–$10.90.

Компания по-прежнему ожидает, что чистая выручка за 2026 год останется стабильной или вырастет умеренно (низкие однозначные темпы), отражая рост объемов и благоприятное влияние валютных курсов, частично компенсированные более слабым ценовым миксом и влиянием ранее объявленной продажи контрольной доли в пакистанском бизнесе.

Ожидается, что отчетная операционная прибыль снизится в нижней части диапазона двузначного снижения, тогда как скорректированная операционная прибыль теперь ожидается к снижению в середине диапазона однозначного процента по итогам 2026 года; это отражает влияние продажи контрольной доли в пакистанском бизнесе во втором полугодии.

Прогноз на весь 2026 год также включает следующие допущения:

• Операционная прибыль сегмента Texture and Health теперь ожидается к росту в диапазоне от середины до верхней части однозначных темпов, чему будет способствовать рост объема продаж, частично компенсированный ожидаемо более высокой инфляцией затрат на входящие ресурсы.
• Операционная прибыль сегмента Food and Industrial Ingredients — Latin America по-прежнему ожидается к снижению в нижней части однозначного диапазона, что отражает продолжающуюся силу Mexican peso.
• Операционная прибыль сегмента Food and Industrial Ingredients — U.S./Canada теперь ожидается к снижению на 20–25% из-за операционных трудностей на Argo в первой половине 2026 года.
• Операционный убыток бизнеса All Other businesses ожидается примерно на уровне $15 млн, что отражает исключение вклада прибыли пакистанского бизнеса во втором полугодии.

Общие и административные расходы за весь 2026 год, как ожидается, снизятся на несколько пунктов.

По итогам 2026 года компания ожидает отчетную эффективную ставку налога в диапазоне 27.4%–28.9% и скорректированную эффективную ставку налога в диапазоне 26.0%–27.5%.

Денежный поток от операционной деятельности в 2026 году теперь ожидается в диапазоне от $700 млн до $800 млн. Капитальные затраты за весь год, как ожидается, составят от $450 млн до $490 млн.

Эти прогнозы учитывают пошлины, действовавшие на конец July 2026. Они не включают расходы на интеграцию и реструктуризацию, связанные с приобретениями, а также возможные расходы на обесценение.

Прогноз на третий квартал 2026 года

На третий квартал 2026 года компания ожидает, что чистая выручка будет на уровне прошлого года или вырастет на несколько пунктов по сравнению с третьим кварталом 2025 года. Как отчетная, так и скорректированная операционная прибыль, как ожидается, снизятся на несколько процентов (середина однозначного диапазона), что вновь отражает влияние продажи контрольной доли в пакистанском бизнесе.

Подробности телефонной конференции и веб-трансляции

Ingredion провела телефонную конференцию во вторник, 4 August 2026, в 8:00 a.m. Central Time (9:00 a.m. Eastern Time), совместно ведущуюся Jim Zallie, President and CEO, и Jason Payant, Vice President and Interim Chief Financial Officer. Трансляция конференции велась в прямом эфире по адресу: Презентация с дополнительными финансовыми и операционными данными доступна на сайте компании и могла быть загружена за несколько часов до начала конференции. Запись доступна ограниченное время по адресу:

О Ingredion

Ingredion Incorporated (NYSE: INGR), штаб-квартира которой находится в пригороде Chicago, является ведущим мировым поставщиком решений на основе ингредиентов, обслуживающим клиентов более чем в 120 странах. При годовой чистой выручке около $7.2 млрд в 2025 году компания превращает зерновые, фрукты, овощи и другие растительные культуры в решения с добавленной стоимостью для пищевой, напитковой, кормовой, пивоваренной и промышленной отраслей. Через свои глобальные инновационные центры Idea Labs® и около 11,000 сотрудников Ingredion совместно с клиентами разрабатывает решения на основе ингредиентов, объединяющие потенциал людей, природы и технологий, чтобы делать жизнь лучше. Дополнительная информация и последние новости компании доступны на ingredion.com.

Заявления о перспективах

Этот пресс-релиз содержит или может содержать заявления о перспективах в смысле Section 27A U.S. Securities Act of 1933 с поправками и Section 21E U.S. Securities Exchange Act of 1934 с поправками. Ingredion Incorporated намерена, чтобы такие заявления о перспективах подпадали под положения safe harbor для заявлений о перспективах в соответствии с федеральными законами США о ценных бумагах.

К заявлениям о перспективах относятся, среди прочего, любые заявления о прогнозах компании на третий квартал 2026 года в отношении чистой выручки и отчетной/скорректированной операционной прибыли, а также на весь 2026 год в отношении отчетной и скорректированной EPS, чистой выручки, отчетной и скорректированной операционной прибыли, операционной прибыли по сегментам, общих и административных расходов, отчетных и скорректированных эффективных ставок налога, денежного потока от операционной деятельности, капитальных затрат и любых других показателей, связанных с прогнозами или будущими операциями, финансовым положением, спросом на продукцию, денежными потоками, расходами или иными финансовыми статьями, включая планы, стратегии и цели руководства, разработанные в связи с перечисленным, а также лежащие в их основе допущения, ожидания и убеждения. Эти заявления также включают высказывания о прогнозах компании относительно завершения и выгод от предстоящего приобретения Tate & Lyle, включая планы, цели, намерения и ожидания в отношении будущей деятельности и финансовых результатов объединенной группы.

Такие заявления иногда определяются по использованию языка, указывающего на перспективный характер. Слова и выражения вроде «may», «will», «should», «anticipates», «assumes», «believes», «forecasts», «contemplates», «estimates», «expects», «intends», «continues», «pro forma», «forecasts», «outlook», «opportunities», «potential» и аналогичные или их отрицательные формы являются заявлениями о перспективах.

Заявления о перспективах отражают текущие обстоятельства или ожидания и подвержены ряду присущих рисков и неопределенностей, большинство из которых трудно предсказать и которые находятся вне контроля компании. Хотя Ingredion считает, что ожидания, изложенные в этих заявлениях, основаны на разумных допущениях, ни одно из них не гарантирует инвесторам, что прогнозы окажутся верными.

Следующие факторы, связанные с предстоящим приобретением, среди прочего, могут привести к существенному расхождению фактических результатов: возможное незавершение приобретения в ожидаемые сроки или вообще невыполнение сделки из-за невозможности соблюдения условий, связанных с антимонопольным законодательством или другими требованиями, либо по иным причинам; риск того, что ожидаемые выгоды от предстоящего приобретения не будут полностью реализованы или потребуют больше времени, чем ожидалось; невозможность эффективно интегрировать операции Ingredion и Tate & Lyle или эффективно управлять расширенной деятельностью объединенной группы; значительные расходы и долговая нагрузка, которые понесут Ingredion и объединенная группа для завершения приобретения и ведения бизнеса после его завершения; а также риск потери контрактов, клиентов, дистрибьюторов, поставщиков и других коммерческих партнеров Tate & Lyle в результате предстоящего приобретения.

Дополнительные риски и неопределенности, которые могут привести к отличию фактических результатов, включают: изменения привычек, предпочтений, поведения, восприятия, ценовой чувствительности и спроса потребителей; влияние геополитических событий, напряженности, угроз или конфликтов на доступность и цены сырья и энергии, цепочки поставок, обменные курсы и процентные ставки; влияние глобальных экономических и деловых условий на спрос на продукцию компании или доступ к мировым рынкам кредитного и долевого капитала; зависимость от определенных отраслей для значительной части продаж; операционные трудности на производственных площадках и обязательства по безопасности и качеству продукции; способность идти в ногу с технологическим развитием в НИОКР и продолжать предлагать инновационные продукты; конкурентное давление, которое может негативно повлиять на долю рынка, выручку и прибыльность; волатильность рынка, которая может затруднить перекладывание на клиентов потенциального роста затрат на кукурузу и другое сырье; влияние колебаний цен, сбоев в цепочке поставок, пошлин, налогов и дефицита на входящие ресурсы, используемые в снабжении, производстве и дистрибуции; способность контролировать расходы, управлять оборотным капиталом и соблюдать бюджеты; глобальное изменение климата и правовые, регуляторные или рыночные меры по его сдерживанию; способность выявлять и осуществлять приобретения, продажи активов или стратегические альянсы на выгодных условиях; экономические, политические и иные риски, присущие зарубежной деятельности и использованию иностранной валюты; способность привлекать, обучать, удерживать и мотивировать персонал, включая ключевых сотрудников; влияние судебных и регуляторных разбирательств; риски, связанные с пандемиями; потенциальные расходы на обесценение нематериальных активов и goodwill; глобальная и региональная экономическая политика и изменения законов и нормативных актов; изменения налоговых ставок или подверженность дополнительным налоговым обязательствам; рост процентных ставок, который может увеличить стоимость заимствований; риски, влияющие на способность привлекать капитал по разумным ставкам; риски, связанные с использованием искусственного интеллекта и других передовых технологий; сбои, инциденты безопасности или отказы, затрагивающие ИТ-системы; риски, способные повлиять на поддержание дивидендной политики; а также способность поддерживать эффективный внутренний контроль над финансовой отчетностью.

Заявления о перспективах действительны только на дату их публикации. Ingredion отказывается от каких-либо обязательств обновлять их для отражения фактов или обстоятельств после даты публикации в результате новой информации, будущих событий или развития ситуации. За дополнительными сведениями об этих и других рисках см. раздел «Risk Factors» и другую информацию в годовом отчете компании по форме 10-K за финансовый год, завершившийся 31 December 2025, а также в последующих отчетах по формам 10-Q и 8-K, поданных в Securities and Exchange Commission.

Настоящий пресс-релиз публикуется исключительно в информационных целях и не является, а также не входит в состав, предложения, приглашения или побуждения к предложению купить, приобрести, подписаться, продать или иным образом распорядиться ценными бумагами, равно как и побуждения к голосованию или одобрению в какой-либо юрисдикции в связи с полностью денежным предложением компании в отношении всего выпущенного и подлежащего выпуску обыкновенного акционерного капитала Tate & Lyle или иным образом. Предлагаемое приобретение будет реализовано исключительно посредством scheme of arrangement (или, если предлагаемое приобретение будет реализовано посредством takeover offer в смысле UK Companies Act 2006, посредством offer document), который будет содержать все условия предлагаемого приобретения.

Дополнительная финансовая информация (неаудированная)

Чистая выручка по сегментам от внешних клиентов и операционная прибыль

Примечания к чистой выручке от внешних клиентов:

(i) За вычетом межсегментных продаж на $35 млн и $9 млн во втором квартале 2026 и 2025 годов соответственно, а также $44 млн и $18 млн с начала 2026 и 2025 годов соответственно.

(ii) За вычетом межсегментных продаж на $11 млн и $14 млн во втором квартале 2026 и 2025 годов соответственно, а также $21 млн и $27 млн с начала 2026 и 2025 годов соответственно.

(iii) За вычетом межсегментных продаж на $48 млн и $27 млн во втором квартале 2026 и 2025 годов соответственно, а также $75 млн и $60 млн с начала 2026 и 2025 годов соответственно.

(iv) За вычетом межсегментных продаж на $8 млн и $4 млн во втором квартале 2026 и 2025 годов соответственно, а также $12 млн и $7 млн с начала 2026 и 2025 годов соответственно.

Информация по Non-GAAP

Для дополнения консолидированных финансовых результатов, подготовленных в соответствии с U.S. GAAP, компания использует исторические показатели non-GAAP, исключающие из результатов GAAP определенные статьи, такие как расходы на реструктуризацию и изменение определения сегментов, чистую прибыль от продажи бизнеса, расходы на обесценение, мексиканское налоговое начисление и другие конкретные статьи. Термин «adjusted» обычно используется для обозначения таких non-GAAP показателей.

Руководство применяет non-GAAP показатели внутри компании для принятия стратегических решений, прогнозирования будущих результатов и оценки текущих показателей. Используя non-GAAP показатели, руководство стремится предоставить инвесторам более ясное и последовательное сравнение операционных результатов и тенденций компании за сопоставимые периоды. Non-GAAP показатели используются дополнительно и вместе с результатами по GAAP для более полного анализа деятельности компании. Эти финансовые показатели могут не отражать определенные будущие расходы или доходы, которые по своей природе трудно прогнозировать или оценивать из-за неопределенности во времени, последствиях и/или масштабе.

Non-GAAP показатели предназначены как дополнение к соответствующим показателям GAAP, а не как их замена или более предпочтительная альтернатива. Поскольку информация non-GAAP не подготавливается в соответствии с GAAP, она не обязательно сопоставима с показателями с аналогичным названием, представленными другими компаниями.

Примечания к сверке

(i) В течение трех- и шестимесячных периодов, закончившихся 30 June 2026, компания признала до налогообложения $53 млн расходов на приобретение и интеграцию, главным образом связанных с предстоящим приобретением Tate & Lyle, включая $47 млн убытков по инструментам хеджирования валютных рисков, связанным со сделкой. В течение трех- и шестимесячных периодов, закончившихся 30 June 2025, такой деятельности не было.

(ii) В течение трех- и шестимесячных периодов, закончившихся 30 June 2026, компания признала до налогообложения $33 млн расходов на обесценение, главным образом связанных с закрытием предприятия в Cabo, Brazil. В квартале, закончившемся 30 June 2025, компания признала налоговую выгоду, связанную с расходами на обесценение по инвестициям, учитываемым методом долевого участия. За шесть месяцев, закончившихся 30 June 2025, компания признала $6 млн расходов на обесценение до налогообложения, связанных с отдельными долевыми ценными бумагами.

(iii) В течение квартала и шестимесячного периода, закончившихся 30 June 2026, компания признала до налогообложения расходы на реструктуризацию в размере $14 млн и $25 млн соответственно, главным образом связанные с закрытием предприятия в Cabo, Brazil, расходами, связанными с продажей пакистанского бизнеса, и другими реструктуризационными мероприятиями. В течение квартала и шестимесячного периода, закончившихся 30 June 2025, расходы на реструктуризацию до налогообложения составили $3 млн и $4 млн соответственно, главным образом из-за расходов на вывод из эксплуатации после закрытия заводов.

(iv) В течение квартала и шестимесячного периода, закончившихся 30 June 2026, компания признала чистую прибыль до налогообложения в размере $44 млн, связанную с продажей пакистанского бизнеса. В течение трех- и шестимесячных периодов, закончившихся 30 June 2025, такой деятельности не было.

(v) В течение трех- и шестимесячных периодов, закончившихся 30 June 2026, компания признала расходы до налогообложения в размере $19 млн и $17 млн соответственно, главным образом связанные с термическим инцидентом Argo. В течение квартала и шестимесячного периода, закончившихся 30 June 2025, компания отразила валовую выгоду в размере $1 млн и $11 млн соответственно, главным образом за счет страховых возмещений и благоприятного судебного решения по отдельным косвенным налогам в Brazil.

(vi) Налоговые выгоды, возникающие из-за движения Mexican peso по отношению к U.S. dollar и его влияния на пересчет финансовой отчетности компании в Mexico в течение периода.

(vii) В течение квартала и шестимесячного периода, закончившихся 30 June 2026, компания зафиксировала изменение резерва по постоянному реинвестированию зарубежной прибыли, налоговым обязательствам, признанным за предыдущие годы, налоговым эффектам, связанным с вышеупомянутыми корректировками non-GAAP (за текущий и предыдущие годы), а также отмене налоговых выгод США, полученных в предыдущие годы. Эти статьи были частично компенсированы использованием капитальных убытков, ранее не дававших налоговой выгоды, признанием отложенного налогового актива и процентным доходом по ранее признанным налоговым выгодам, связанным с отдельными местными программами стимулирования в Brazil, которые ранее облагались налогом.

См. примечания (i)–(v) в разделе Сверка чистой прибыли, относящейся к Ingredion, и разводненной EPS по GAAP с скорректированной чистой прибылью, относящейся к Ingredion, и скорректированной разводненной EPS non-GAAP.

КОНТАКТ:
Инвесторы: Noah Weiss, 773-896-5242
Медиа: Rick Wion, 708-209-6323