DigiPlus Interactive Corp. планирует выпустить около 60 локализованных игр в 2027 году — почти вдвое больше, чем ожидается в текущем году, — поскольку филиппская компания цифровых игр расширяет линейку тайтлов, основанных на филиппинских историях, фольклоре и развлекательных франшизах.

При таком масштабе программа локализации примерно удвоит объем тайтлов с местным колоритом, поступающих на платформы DigiPlus — BingoPlus, ArenaPlus и GameZone, — и продолжит контентную стратегию, сочетающую собственные фольклорные адаптации с лицензионной развлекательной интеллектуальной собственностью.

«Может быть, вдвое? Может быть, 60 игр в следующем году? Посмотрим», — сказал Рэй Де Гузман, глава направления локализации DigiPlus, журналистам на полях мероприятия в четверг.

По его словам, в этом году DigiPlus ожидает выпустить более 30 локализованных игр.

Компания также закрепила за собой два дополнительных права на интеллектуальную собственность (IP) для разработки игр в следующем году; релизы предварительно запланированы на первый и второй кварталы.

«Одна из этих игр уже находится у поставщика и в разработке, — отметил господин Де Гузман. — А затем мы работаем над привлечением большего числа поставщиков».

Эта инициатива отражает усилия DigiPlus по созданию более масштабного потока контента с местным колоритом для своих платформ цифровых игр. Скорость привлечения дополнительных поставщиков и реакция на релизы первого и второго кварталов станут ближайшими индикаторами того, как этот поток формируется по пути к цели 2027 года.

Партнерство с Regal Entertainment

DigiPlus недавно заключила партнерство с киностудией Regal Entertainment, чтобы адаптировать хоррор-франшизу Shake, Rattle & Roll в пять цифровых игр: Manananggal, Reyna Ahas, Triple Terror, LRT Monster и Aswang. Серия является давней филиппинской хоррор-антологией, что дает цифровым адаптациям исходный материал, уже знакомый местным киноманам. Тайтлы стали доступны на BingoPlus 22 октября, запуск на ArenaPlus и GameZone запланирован на более поздний срок.

«Объединив сильное творческое наследие киностудии с цифровыми возможностями DigiPlus и знанием местного рынка, мы создаем новые возможности для вывода признанного филиппинского развлечения в цифровое пространство, укрепляем наш контентный портфель и обеспечиваем большую ценность для нашей аудитории», — заявил председатель DigiPlus Эусебио Х. Танко в отдельном заявлении.

Разработка на основе фольклора

По словам господина Де Гузмана, локализованные игры создаются путем адаптации элементов филиппинского фольклора, мифологии и истории в игровые механики.

«Я изучаю истории, героев, фольклор и мифологию и превращаю их в игровые впечатления», — сказал он.

Он привел в пример манананггал — существо из филиппинского фольклора, известное способностью отделять верхнюю половину тела от нижней, — как пример того, как локальные персонажи могут быть переведены в игровые механики.

Этот процесс, ориентированный на адаптацию, идет параллельно с сделками по лицензионной IP, обеспечивая DigiPlus два потока локализованного контента: оригинальные тайтлы на основе фольклора, создаваемые внутри компании, и адаптации студий франшиз, разрабатываемые с внешними партнерами.

Слоты остаются основой

DigiPlus также рассматривает более широкий набор игровых форматов, хотя слот-игры в настоящее время составляют около 80% ее разработок.

«Мы будем диверсифицировать этот портфель за счет различных типов игр, — отметил господин Де Гузман. — Но слоты должны составлять 80% внимания прямо сейчас, потому что сообщество очень сильное, а спрос высокий».

Компания планирует выйти в другие игровые форматы, сохраняя слот-игры ядром своей контентной линейки, а расширенное портфолио на 2027 год покажет, насколько программа локализации может масштабироваться сверх текущих объемов. — Alexandria Grace C. Magno