ST. PETERSBURG, Floryda — Następca pałkarza Ben Williamson poprowadził jedną uderzeniem na koniec meczu w 12. inningu we wtorek, a Tampa Bay Rays uniknęli eliminacji, pokonując Milwaukee Brewers 4-3 w czwartym meczu World Series.

Brewers, którzy zmarnowali prowadzenie w 12. inningu, wciąż prowadzą 3-1 w serii do czterech zwycięstw i potrzebują tylko jednego zwycięstwa, aby ją zakończyć. Mecz nr 5 zaplanowano na środę w St. Petersburgu, gdzie Tampa Bay musi wygrać, aby wymusić szósty mecz; zwycięstwo Milwaukee zakończyłoby serię. Aby odwrócić losy rywalizacji, Rays musieliby wygrać trzy mecze z rzędu.

"Walczyliśmy. Walczyliśmy. Jesteśmy niebezpieczni" — powiedział Nick Martinez z Tampa Bay. "Mamy plecy do ściany. Wiemy, co musimy zrobić. Możemy wygrać cztery mecze z rzędu. Ten zespół jest w stanie to zrobić."

Debiutant Cooper Pratt zwieńczył występ z czterema uderzeniami home runem na początku górnej połowy 12. inningu, dając Milwaukee prowadzenie 3-2. Tampa Bay uratowało wtedy sezon dwupunktową akcją w dolnej połowie inningu.

Junior Caminero otworzył 12. inning, docierając na bazę po błędzie rzutowym trzeciozapasowego Joeya Ortiza, co spowodowało zmianę miotacza Antonio Senzateli.

"Nie ma żadnego wymówki. Ani jednej" — powiedział Ortiz. "Powinienem wykonać tę zagrywkę za każdym f—- razem."

Shane Drohan (0-1) zastąpił Senzatelę i pozwolił na pojedyncze uderzenie Liama Hicksa, obsadzając zawodników na pierwszej i trzeciej bazie. Jonny DeLuca zaliczył następnie pojedyncze uderzenie przez środek, sprowadzając na punkt biegowego Cedrica Mullinsa i wyrównując na 3-3.

Chandler Simpson dołożył pojedyncze uderzenie, obsadzając wszystkie bazy, po czym Williamson wybił piłkę górką w prawe pole, sprowadzając biegowego Nicka Fortesa i kończąc mecz.

Drohan, który wystąpił jako reliever po raz pierwszy od 15 października, wziął po meczu odpowiedzialność na siebie. "(To) zdecydowanie trudne. Jestem tylko człowiekiem, ale wiedziałem, na co się piszę. Po prostu nie wykonałem zadania" — powiedział Drohan, który poniósł jeden punkt przy czterech uderzeniach, nie zdobywając żadnego autu.

Williamson miał bilans 1-z-15 w rozgrywkach posezonowych przed zaliczeniem uderzenia, które przesądziło o wyniku.

"Znacie zasady tego sportu — chodzi o moment, a my właśnie go mamy" — powiedział DeLuca w rozmowie z Fox Sports. "Zrobimy wszystko, aby utrzymać go także jutro. Kochamy naszą pozycję. Kochamy być underdogami. Znamy walkę, jaka jest w naszej szatni — trenerzy, zespół, wszyscy. To przyjemna pozycja."

Kapitan Brewers Christian Yelich wyraził przekonanie, że zespół zareaguje na tę porażkę. "Mierzyć się z przeciwnościami. Trzeba z nimi walczyć. Dlatego świętuje się na końcu, bo tego od ciebie wymaga" — powiedział. "Wierzę w naszą szatnię i wierzę, że jesteśmy przygotowani na to wyzwanie."

Pratt, który zaliczył też dwupunktowe uderzenie w czwartym inningu, wysłał piłkę typu sweeper przy stanie 2-2 od Iana Seymoura (2-0) nad bandą w lewo-środkowym polu w górnej połowie 12. inningu. Seymour poniósł jeden punkt przy dwóch uderzeniach w jednym inningu.

Jackson Chourio z Milwaukee zaliczył dwa uderzenia, zwiększając swój dorobek do 10 uderzeń w pierwszych czterech meczach World Series. Jako jedyny inny zawodnik dokonał tego wyczynu Babe Ruth w 1928 roku.

David Hamilton z Brewers odkupił wcześniejszy błąd, zdobywając home run na początku piątego inningu i wyrównując na 2-2.

Simpson zaliczył dwupunktowe uderzenie w drugim inningu oraz, przy stanie 2-2, wyskakujące złapanie piłki przy bandzie w dziewiątym inningu dla Rays, którzy (przynajmniej na razie) przeszkodzili Brewers w zdobyciu pierwszego tytułu World Series.

Tampa Bay otworzyło wynik w drugim inningu, gdy DeLuca dotarł na bazę po wyborze polowego i przedostał się na punkt po dwupunktowym uderzeniu Simpsona w róg prawego pola.

Milwaukee odpowiedziało w czwartym inningu: Sal Frelick zaliczył pojedyncze uderzenie przy dwóch autach i zdobył punkt po dwupunktowym uderzeniu Pratta w róg lewego pola, wyrównując na 1-1. Rays odpowiedzieli w dolnej połowie inningu, gdy rzut do pierwszej bazy od trzeciozapasowego Hamiltona poszybował niecelowo, co pozwoliło Caminero zdobyć punkt z drugiej bazy i dało Tampa Bay prowadzenie 2-1.

W piątym inningu Hamilton wysłał piłkę typu fastball przy stanie 0-2 od Griffina Jaxa nad bandą w prawo-środkowym polu, wyrównując na 2-2. To uderzenie zakończyło występ Jaxa w meczu.

— Reuters