AktualnościMakroPharrell Williams przyznaje, że nigdy nie przestaje pracować: „Jeśli codziennie robisz to, co kochasz, dostaniesz zapłatę za darmo”

Pharrell Williams przyznaje, że nigdy nie przestaje pracować: „Jeśli codziennie robisz to, co kochasz, dostaniesz zapłatę za darmo”

Autor: Fortune Crypto·

Najważniejsze informacje

  • •Pharrell Williams powiedział, że nigdy nie przestał kochać swojej pracy, i wezwał do wytrwałego działania po odebraniu nagrody Dr. Dre Global Impact Award podczas Grammy 2026.
  • •Według Williamsa amerykański sen powinien opierać się na spędzaniu czasu na sensownej pracy, a nie na maksymalizowaniu dochodów.
  • •Zaznaczył, że młodzi ludzie są często kierowani ku dobrze płatnym karierom, których nie chcą, co może skutkować utknięciem w pracy, której nie lubią.
  • •Williams zbudował karierę muzyczną i biznesową trwającą ponad trzy dekady, obejmującą współpracę w duecie Neptunes oraz mianowanie go w 2023 roku dyrektorem kreatywnym kolekcji męskich Louis Vuitton.
  • •Artykuł przywołuje także Douga McMillona i Christiana Toetzkego jako przykłady liderów, którzy twierdzą, że praca przychodzi łatwiej, gdy odpowiada osobistym zainteresowaniom.
Pharrell Williams przyznaje, że nigdy nie przestaje pracować: „Jeśli codziennie robisz to, co kochasz, dostaniesz zapłatę za darmo”

Praca, która nie daje satysfakcji, szybko rodzi cynizm — zwłaszcza gdy marzenia o bardziej sensownej karierze zderzają się z praktyczną potrzebą stabilności finansowej. Tymczasem odnoszący sukcesy przedsiębiorcy konsekwentnie powtarzają, że to właśnie dążenie do prawdziwego celu sprawia, że codziennie pojawiają się w pracy — a ci, którzy naprawdę kochają to, co robią, jak muzyk Pharrell Williams, w ogóle nie planują przejścia na emeryturę.

„Jestem tak błogosławiony, że mogę nazywać to pracą. Nigdy nie przestałem kochać tej pracy; nigdy nie przestałem być studentem” — powiedział Williams na scenie po odebraniu nagrody Dr. Dre Global Impact Award podczas Grammy 2026. „Więc wszystkim tu obecnym muszę powiedzieć: nigdy nie przestawajcie działać. I posłuchajcie — nigdy nie przestawajcie pracować”. Wyróżnienie, wprowadzone podczas Grammy 2023, honoruje czarnoskórych twórców muzyki, których wkład w tę formę sztuki ukształtował całą branżę.

Williams na własne oczy przekonał się, jak kluczową rolę w sukcesie odgrywa pasja. Dziś 53-letni filantrop i artysta wydaje, pisze i produkuje muzykę od lat 90. XX wieku, gromadząc ponad trzy dekady przebojów z czołówek list sprzedaży. Karierę zaczynał jako połowa duetu Neptunes, który założył z Chadem Hugo w Virginia Beach, tworząc hity dla artystów od Britney Spears po Jay-Z, zanim stanął przed publicznością z własnymi nagraniami — a w 2023 roku wykraczał jeszcze poza muzykę, gdy Louis Vuitton mianował go swoim dyrektorem kreatywnym kolekcji męskich. Przy szacowanej wartości majątku 250 milionów dolarów lata muzycznej maestrii i biznesowych współpracy zaowocowały dla wokalisty przeboju „Happy” fortuną na całe życie. Williams przyznał jednak, że niewiele myśli o kwocie na swoim koncie bankowym — to, co naprawdę utrzymuje przedstawiciela pokolenia X przy pracy, to miłość do samego zawodu.

„Przestańcie robić cokolwiek innego poza pracą. Pracujcie, ludzie” — kontynuował Williams. „Mam 52 lata i mogę to robić każdego dnia — kocham to, co robię. A jeśli każdego dnia robicie to, co kochacie, dostaniecie zapłatę za darmo”.

Według Williamsa amerykański sen nie polega na robieniu milionów

Pokolenia pracowników porzuciły swoje prawdziwe powołanie dla znośnej pracy z solidną pensją. Ponieważ niemal połowa obywateli USA uważa, że amerykański sen jest już niemożliwy albo nigdy nie istniał, wielu ludzi nadal tkwi w martwej, choć stabilnej pracy, zamiast w zawodzie, który daje im szczęście. To poczucie utknięcia jest powszechne: badania Gallupa nad środowiskiem pracy wykazały, że zaangażowanie amerykańskich pracowników spadło w 2024 roku do 31% — najniższego poziomu od dekady.

Williams, który dorastał w Virginia Beach, powiedział, że często słyszał tę samą retorykę: że kariera powinna opierać się na stabilności i zarabianiu pieniędzy. Laureat Grammy chce jednak zmienić tę narrację — a pogoń za najwyższymi wypłatami to, jego zdaniem, błędne określenie.

„Amerykański sen nie polega na zarabianiu jak największych pieniędzy. W gruncie rzeczy sen człowieka i sen konsumenta nie powinien polegać na zarabianiu jak największych pieniędzy” — powiedział Williams podczas Web Summit 2024. „Powinien polegać na spędzaniu jak najwięcej czasu na tym, co się kocha”.

Filantrop zwrócił uwagę, że wielu młodych ludzi jest pod presją, by — niezależnie od własnych chęci — kierować się na studia prowadzące do dobrze płatnych karier, takich jak medycyna czy prawo. Niektórym udaje się zmienić ścieżkę mimo niezadowolenia rodzin, wyjaśniał Williams, ale zdecydowana większość „goni za tym i tego nie osiąga” — przez co tkwi w pracy, której nienawidzi, przedkładając pensję nad prawdziwe pasje. Jego radą jest, że profesjonaliści mogą uniknąć takiego kryzysu tożsamości, pracując w roli lub branży, które naprawdę ich interesują.

„Jeśli uda wam się znaleźć powołanie związane z czymś, co kochacie, macie wymarzoną pracę. Będziecie tam pierwsi i wyjdziecie ostatni” — kontynuował Williams. „Moim zdaniem właśnie to powinniśmy mówić naszym dzieciom — właśnie tak powinniśmy prowadzić społeczeństwo — żeby ludzie robili to, co kochają”.

„Wybierajcie karierę, która nie przypomina pracy”

Williams to jeden z wielu liderów, którzy udowodnili, że wytrwanie przy karierze, którą się kocha, może się opłacać. Doug McMillon, były prezes Walmartu, który na początku tego roku zrezygnował z najwyższego stanowiska, przez cztery dekady piął się po szczeblach dziś wartego 819 miliardów dolarów giganta sprzedaży detalicznej. Podczas drogi od pracownika opłacanego godzinowo aż po stanowisko szefa firmy McMillon — jak powiedział — „nie znudził się ani przez jeden dzień”.

„Wybierajcie karierę, która nie przypomina pracy. Życie jest zbyt krótkie, żeby inwestować tyle czasu w coś, co nie sprawia radości” — powiedział McMillon do absolwentów podczas przemówienia na Uniwersytecie Arkansas w 2024 roku. „Mam nadzieję, że szybko znajdziecie swoje miejsce, tak jak ja, ale jeśli nie — moja rada jest taka, żebyście się nie poddawali, dopóki go nie znajdziecie… Jeśli jesteście we właściwym miejscu, przez większość dni praca w ogóle nie będzie przypominać pracy”.

Christian Toetzke, współzałożyciel i prezes globalnych zawodów fitness Hyrox, podobnie powiedział, że tak bardzo kocha swoją pracę, że nie sprawia ona wrażenia obowiązku. Jego najlepsza rada dla profesjonalistów pragnących znaleźć właściwą równowagę między pracą a życiem prywatnym brzmi: naprawdę cieszyć się swoją karierą — dzięki temu przychodzenie do biura nigdy nie będzie przykrością.

„Bardzo wierzę w równowagę między pracą a życiem prywatnym, ale pytanie zawsze brzmi, jak na to patrzymy. Jestem bardzo uprzywilejowanym człowiekiem, bo nie traktuję tego, co robię, jako pracy” — powiedział Toetzke w zeszłym roku w podkaście Opening Bid Unfiltered. „Zajmuję się tym, co naprawdę kocham. To jednocześnie moje hobby. Dla mnie praca nie jest karą. To wręcz coś w rodzaju nagrody”.

Wersja tego artykułu ukazała się na Fortune.com 3 lutego 2025 roku. Materiał pierwotnie został opublikowany na stronie Fortune.com.