Sekretarz wojny Pete Hegseth ogłosił w czwartek, 8 października, że egzekucja majora Nadala Hasana, byłego psychiatry Armii Stanów Zjednoczonych, który zastrzelił 12 żołnierzy i jednego cywila oraz ranił 32 osoby w zamachu terrorystycznym na Fort Hood w Teksasie w 2009 roku, będzie transmitowana na żywo. Hasan ma zostać rozstrzelany przez pluton egzekucyjny 3 grudnia.

Tydzień później, po powszechnym sprzeciwie opinii publicznej, prezydent Donald Trump cofnął decyzję o transmisji. Egzekucja przez pluton egzekucyjny się odbędzie, ale nie będzie transmitowana w internecie.

Zmiana decyzji jest pożądana, ale nie powinna uspokajać. Egzekucja i tak będzie pierwszą egzekucją wojskową w USA od 65 lat. Gdyby została transmitowana, byłaby to także pierwsza publiczna egzekucja w Stanach Zjednoczonych od 1936 roku, kiedy to Rainey Bethea, młody czarnoskóry mężczyzna, został powieszony w Owensboro w Kentucky po skazaniu za gwałt na starszej białej kobiecie.

Egzekucję Bethei obserwowało szacunkowo 20 000 osób. Opisywano ją jako festywne zgromadzenie: ludzie jedli cukierki i pili napoje, a dorośli sadzali dzieci na ramionach, aby mogły zobaczyć zabójstwo. Był to publiczny rytuał umacniający biało-supremacjonistyczny porządek społeczny i polityczny.

Prawie 90 lat później Betheę i Hasana trudno było ze sobą bardziej różnicować: jeden to młody czarnoskóry mężczyzna powieszony na Południu epoki segregacji (Jim Crow), drugi to skazany mas morderca i terrorysta. Łączy je widowiskowość proponowana przez administrację Trumpa — zabicie człowieka przed publicznością.

Hasan zamordował 13 osób w zaplanowanym akcie przemocy. Kara śmierci może w założeniu być postrzegana jako ostateczna kara za najgorsze zbrodnie, a czyny Hasana spełniają tę miarę. Jednak egzekucja publiczna byłaby barbarzyńskim i potwornym widowiskiem. Mogłaby także wesprzeć sprawę Hasana, czyniąc z niego męczennika i bohatera terrorystów islamistycznych.

Co najważniejsze, egzekucja publiczna byłaby kolejnym aktem upadku moralnego i okrucieństwa w tak zwanej erze Trumpa i amerykańskiego faszyzmu.

Amnesty International podało, że tylko dwa kraje — Iran i Afganistan — przeprowadziły udokumentowane publiczne egzekucje w 2025 roku. Trump i Hegseth byli gotowi, aby „największa demokracja świata” dołączyła do tej niesławnej grupy.

Organizacje religijne, w tym Konferencja Biskupów Katolickich Stanów Zjednoczonych, potępiły decyzję o transmitowaniu egzekucji Hasana. Przewodniczący konferencji, arcybiskup Paul S. Coakley, powiedział, że odczuwa „szok i głęboki smutek”.

„Czynów Hasana w żaden sposób nie można usprawiedliwiać, ale ta decyzja to barbarzyńska promocja kultury śmierci i należy ją ponownie rozważyć…. Publiczna egzekucja nawet osoby, która wyrządziła poważną krzywdę, jedynie dalej podkopywać będzie moralną tkankę naszego narodu i będzie plagą na sumieniu naszego ludu” — powiedział Coakley w Vatican News.

Oczywiście istnieją sadystowie, ludzie moralnie pustzy i inni głęboko zaburzeni, którzy chętnie obejrzeliby, jak innego człowieka rozstrzeliwuje się na śmierć. Zapytany o proponowaną egzekucję publiczną Hegseth powiedział prawicowemu „informacyjnemu” portalowi, że to „oczywista sprawa”.

W piątek Trump powiedział reporterom, że „absolutnie” popiera tę decyzję i że Hasan zasługuje na rozstrzelanie przez pluton egzekucyjny. Następnego dnia Trump oświadczył, że wkrótce podejmie ostateczną decyzję w sprawie transmisji na żywo.

W czwartek, 15 października, Trump ogłosił na Truth Social, że egzekucja nie będzie transmitowana:

Uważam, że transmitowanie egzekucji dla wszystkich mogło być silnym odstraszaczem, aby świat zobaczył, jak Ameryka rozprawią się z terrorystami i ŚCIERWEM takim jak Hasan, ale wielu bardzo dobrych i dobrze intencjonowanych ludzi wolałoby nie oglądać jego śmierci, przez transmisję ani przez inne urządzenie wizualne. Zginie, zgodnie z planem, przez pluton egzekucyjny, ale to wydarzenie nie będzie transmitowane. Niemniej egzekucja może być obejrzana osobiście przez bezpośrednie rodziny ofiar, jeśli sobie tego życzą. Zasługują na świadectwo SPRAWIEDLIWOŚCI!

Zmiana zdania Trumpa wydawała się odzwierciedlać obawy o wizerunek egzekucji Hasana, który jest sparaliowany od pasa w dół i porusza się na wózku inwalidzkim, a także obawy o sprzeciw społeczny tak blisko wyborów śródokresowych.

Nowy sondaż ABC News/Washington Post/Ipsos wykazał, że 80% Amerykanów, w tym 64% Republikanów, sprzeciwia się transmisji na żywo egzekucji Hasana. Wiceprezydent JD Vance powiedział, że nie oglądałby egzekucji, gdyby była transmitowana. Republikański senator Thom Tillis nazwał plan „ponad wszystko odrażającym”, a kongresmen Austin Scott powiedział, że transmisje egzekucji to coś, co robią dżihadziści.

Sprzeciw zadziałał. Ale interpretowanie zmiany zdania Trumpa jako przemiany serca byłoby poważnym błędem.

Trump nagle nie rozwinął sumienia ani głęboko zakorzenionych zastrzeżeń moralnych wobec kary śmierci. Jego pociąg do przemocy się nie zmienił, a nadal wyraża poparcie dla egzekucji przez pluton egzekucyjny.

Podczas wiecu w Bullhead City w Arizonie w środę Trump powiedział, że osoby, które „przeciekają” informacje organizacjom prasowym, powinny zostać rozstrzelane. Następnie zaatakował dziennikarzy, mówiąc, że są „prawie tak źli” jak osoby przeciekające informacje, ponieważ „przeciekają fałszywe informacje. To czyni ich osobami przeciekającymi, prawda?”

Trump udostępnił także w środę filmy pokazujące tygrysy i inne zwierzęta rozszarpujące ludzi. Jeden z nich pokazywał Williama Chapmana, byłego aktora dziecięcego, rozszarpanego na śmierć przez tygrysa w poprzednią sobotę po wejściu do jego zagrody w Yorkshire Wildlife Park w Wielkiej Brytanii. Nagranie kończą się słowa: „Nigdy nie prowokuj natury! Prezydent DJT”. Rodzina Chapmana powiedziała reporterom, że zmagał się z chorobą psychiczną.

Trump później opublikował wygenerowane przez AI wideo, na którym figluje i ucieka się w zabawie z tym samym tygrysem, który zaatakował Chapmana. W filmie Trump naśladuje gest, który Chapman wykonał, gdy tygrys go atakował. Wideo kończy się, gdy Trump i tygrys się obejmują. Przesłanie było oczywiste: Trump chce być postrzegany jako drapieżnik, którego szanują nawet tygrysy.

Trump udostępnił także w mediach społecznościowych wideo przedstawiające osoby przypuszczalnie „nielegalnych imigrantów”, umieszczane na lotach deportacyjnych i wysyłane do zagranicznych więzień, w tym do słynnego CECOT, notorycznego megawięzienia w Salwadorze, gdzie zatrzymani byli poddawani torturom i innym skrajnym nadużyciom. Podpis brzmiał: „Tu wysyłamy naszych zabójców, dilerów i bandytów”. Trump nie sprecyzował, czy osoby pokazane na filmach to „nielegalni imigranci”. Powiedział także, że „chtnie” wysłałby violentnych amerykańskich przestępców do CECOT i innych zagranicznych więzień.

W e-mailu na temat proponowanej egzekucji publicznej Hasana psychiatra Bandy Lee, redaktorka książki The Dangerous Case of Donald Trump i jedna z wiodących światowych ekspertek od przemocy, wyraziła obawę o to, co opisała jako najwyraźniej narastający pociąg Trumpa do przemocy i pogarszającą się patologię:

Publiczne egzekucje przez plutony egzekucyjne transmitowane na żywo mogą wydawać się szokującą nową przemocą, ale są dokładnym przedłużeniem niebezpiecznego sposobu myślenia prezydenta, przed którym ostrzegaliśmy. Brak miłości w dzieciństwie, który przełożył się na potrzebę uwielbienia tłumów, przekształcił się teraz w potrzebę wzbudzania strachu i terroru.

Ogłoszenie egzekucji publicznej Hasana wywołało znajome reakcje w długiej erze Trumpa: „Tacy nie jesteśmy!”, „Dość tego!” i „To szokujące! Nawet dla Donalda Trumpa”. Ulga po zmianie decyzji Trumpa grozi jednak wzmocnieniem zaprzeczenia, naiwności i samozadowolenia.

Stany Zjednoczone są głęboko przemocowym krajem. Zostały założone na ludobójstwie ludów rdzennych i niewolnictwie czarnoskórych. Kraj przez większość swojego istnienia prowadził wojnę lub znajdował się w stanie konfliktu zbrojnego i obecnie toczy niewypowiedzianą wojnę z Iranem. Trump wielokrotnie groził unicestwieniem Iranu i jego ludu. Realizacja tej groźby mogłaby stanowić zbrodnię przeciwko ludzkości i ludobójstwo.

Przełomowy raport Equal Justice Initiative szacuje, że między końcem rekonstrukcji a 1950 rokiem zlinczowano co najmniej 4400 czarnoskórych Amerykanów. Raport opisuje tę liczbę jako zaniżoną. Niektórzy historycy i inni eksperci szacują liczbę czarnoskórych Amerykanów zabitych przez białą przemoc rasową w tym okresie na dziesiątki tysięcy.

Stany Zjednoczone toną także w broni — jest jej więcej niż ludzi. To jeden z niewielu krajów, gdzie dzieci w szkołach regularnie ćwiczą ukrywanie się przed strzelcami masowymi. Zamiast traktować przemoc z użyciem broni jako kryzys zdrowia publicznego — w 2023 roku prawie 50 000 osób zginęło z powodu obrażeń od broni palnej — amerykańscy przywódcy odpowiadają pustymi „modlitwami i wyrazami współczucia”.

Kultura popularna również jest przesiąknięta przemocą. Eksperci ds. zdrowia publicznego szacują, że przeciętne amerykańskie dziecko ma 18 lat zobaczyło samą w telewizji około 200 000 aktów przemocy.

Dlaczego egzekucja publiczna?

Publiczna egzekucja Hasana zrobiłaby coś więcej niż ukarać skazanego masowego mordercę. Zastraszyłaby i emocjonalnie wytrenowałaby Amerykanów, by stali się idealnymi poddanymi autorytarnymi.

Lee ostrzegła, że „zamiast odstraszać odestępczości, taka [egzekucja publiczna] ze strony administracji Trumpa faktycznie przyspieszy przestępczość, ponieważ weaponizuje władzę państwową w narzędzie przymusowej kontroli społecznej”.

Dodała:

Performatywne widowisko władzy zdemontuje także normy, demonstrując w sposób bardzo obrazowy, że może obalić każdy istniejący porządek, a także pozbawi „ofiar” jakiejkolwiek godności, poddając je barbarzyńskiemu, odczłowieczającemu traktowaniu.

Traumatyzuje i odczula ogólną populację, podczas gdy osoby o już nastawionej na przemoc mentalności lub traumie psychicznej będą dalej przygotowywane do orgii przemocy — biorąc w niej udział, dopuszczając ją poprzez identyfikację z agresorem albo cofając się w całkowite poddanie i wyuczoną bezradność.

Nieustannie podkreślam, że nie będzie końca tej spirali przemocy, dopóki nie zostaną nałożone zewnętrzne ograniczenia. Czas uznać, że interwencja jest konieczna i że żaden z nas nie będzie bezpieczny, dopóki wszyscy nie będą bezpieczni.

Historyczka Ruth Ben-Ghiat, wiodąca ekspertka od faszyzmu, w poście w mediach społecznościowych przywołała ostrzeżenia Lee o logice stojącej za propozycją administracji publicznej egzekucji Hasana:

To eskalacja próby normalizacji skrajnej przemocy, zrytualizowania przemocy, zmilitaryzowania kraju i uczynienia z przemocy rozrywki, aby gdy poproszą cię o popełnienie przemocy w ich imieniu, byłeś gotowy.

Ben-Ghiat napisała także:

Jak ostrzegałam w poprzednim eseju, wspierając Trumpa, dziesiątki milionów Amerykanów wybrały obniżenie progu dewiacji, a przez to wyniosły faszyzm, autorytaryzm i inne antyhumanitarne siły, które zagrażają bezpieczeństwu i przyszłości Stanów Zjednoczonych i świata.

Poza debatą o karze śmierci plan publicznej egzekucji Hasana pozostaje symbolicznym ostrzeżeniem o tym, jak zdegradowały się amerykańska polityka i kultura w erze Trumpa.

Trump ostatecznie zdecydował, że egzekucja Hasana nie będzie transmitowana. Ta decyzja nie była aktem sumienia ani szlachetności, lecz kalkulacją polityczną. Granica między tym, co akceptowalne, a tym, co nie do pomyślenia, została ponownie sprawdzona. Wytrzymała, ale tylko dlatego, że jej utrzymanie stało się politycznie kosztowne. Fala faszyzmu wciąż rośnie, ale tym razem został zatrzymana przez publiczne obrzydzenie.

Chauncey DeVega jest pisarzem politycznym i publicystą, którego prace dotyczą amerykańskiej demokracji, nierówności, władzy politycznej oraz nieustającego znaczenia rasy w amerykańskim społeczeństwie i szerszym świecie. Wcześniej był starszym pisarzem politycznym w Salonie. Jego eseje i komentarze cytowały The New York Times, The Washington Post, BBC, NPR, The Atlantic i inne wiodące wydawnictwa. Prowadzi dwa podcasty: The Chauncey DeVega Show i The Truth Report.

Źródło: Alternet