Projekt ustawy DPK pozwoli rodzicom wybrać nazwisko matki przy rejestracji urodzenia dziecka
Najważniejsze informacje
- •Piętnastu posłów DPK pod przewodnictwem posła Park Ju-mina zaproponowało nowelizację artykułu 781 Kodeksu cywilnego, umożliwiającą wybór nazwiska matki przy rejestracji urodzenia.
- •Obecne prawo pozwala użyć nazwiska matki tylko w przypadku porozumienia przy rejestracji małżeństwa — opcji wprowadzonej reformą z 2005 r., która zniosła system głowy rodziny hoju.
- •Projekt zachowuje domyślne nazwisko ojca i ma dać rodzicom realny wybór, jednocześnie wzmacniając równość płci w życiu rodzinnym.
- •Ministerstwo Sprawiedliwołości oświadczyło Trybunałowi Konstytucyjnemu w 2022 r., że zasada nazwiska ojca jest zgodna z konstytucją, powołując się na spójność nazwisk rodzeństwa i tradycję.
- •Projekt czeka na rozpatrzenie w Komisji Legislacyjnej i Sądowej Zgromadzenia Narodowego.
Posłowie rządzącej Partii Demokratycznej Korei (DPK) zgłosili projekt ustawy, który pozwoliłby małżeństwom zdecydować, czy dziecko przyjmie nazwisko matki w chwili rejestracji urodzenia, a nie wyłącznie w chwili rejestracji małżeństwa.
Nowelizacja artykułu 781 Kodeksu cywilnego, zgłoszona w zeszłym tygodniu przez posła Park Ju-mina i 14 innych parlamentarzystów DPK, wydłużyłaby okres, w którym rodzice mogą zgodnie postanowić nadać dziecku nazwisko matki.
Zgodnie z obecnym prawem dzieci co do zasady przyjmują nazwisko i pochodzenie rodowe ojca. Rodzice mogą nadać dzieciom nazwisko matki tylko wtedy, gdy zawrą takie porozumienie przy rejestracji małżeństwa — opcję tę wprowadziła reforma Kodeksu cywilnego z 2005 r., która zniosła zorientowany na mężczyzn system głowy rodziny (hoju). W efekcie pary muszą decydować o nazwisku przyszłego dziecka — często na długo przed tym, zanim wiedzą, czy i kiedy będą miały dzieci.
Projekt zachowałby zasadę nazwiska ojca, ale pozwoliłby rodzicom zawrzeć porozumienie zarówno przy rejestracji małżeństwa, jak i przy zgłoszeniu urodzenia dziecka.
„Między rejestracją małżeństwa a narodzinami dziecka może upłynąć znaczny czas. W chwili rejestracji małżeństwa może być jeszcze nieznane, czy para będzie miała dziecko i kiedy się ono urodzi” — napisali posłowie w uzasadnieniu.
Dodali, że projekt ma zapewnić rodzicom rzeczywisty wybór, jednocześnie pełniej realizując konstytucyjną zasadę równości płci w małżeństwie i życiu rodzinnym.
Projekt nie znosi jednak domyślnej zasady, że dzieci przyjmują nazwisko ojca — postulatu popieranego przez środowiska liberalne.
Ten pomysł podejmowano wcześniej za lewicowej administracji Mun Jae-ina. W 2021 r. rządowy Czwarty Plan Podstawowy dla Zdrowych Rodzin zapowiedział dążenie do nowelizacji zastępującej zasadę nazwiska ojca systemem opartym na porozumieniu rodziców.
Reforma nie zaowocowała jednak zmianą ustawodawstwa. Po zmianie rządu Ministerstwo Sprawiedliwości zmieniło stanowisko, oświadczywszy Trybunałowi Konstytucyjnemu w 2022 r., że obowiązująca reguła nie narusza praw konstytucyjnych. Powołało się na obawy związane z różnymi nazwiskami rodzeństwa oraz tradycyjne znaczenie nazwisk w rodzinach. Ministerstwo stwierdziło również, że przed podjęciem reformy ustawodawczej konieczne są dalsza dyskusja i szerszy konsensus społeczny.
Projekt czeka teraz na rozpatrzenie przez Komisję Legislacyjną i Sądową Zgromadzenia Narodowego, w której rozpatruje się typowo nowelizacje prawa cywilnego i rodzinnego, zanim staną się one przedmiotem szerszej debaty społecznej nad systemem nazwisk.
