Świeży raport o inflacji, pochodzący z samej administracji prezydenta Donalda Trumpa, podważył jego kluczowe obietnice kampanijne zaledwie na kilka tygodni przed wyborami do Kongresu, pokazując, że ceny konsumpcyjne rosną szybciej, niż przewidywali ekonomiści.

Niecały tydzień po tym, jak prezydent oświadczył, że „ceny spadają bardzo szybko”, nowe dane wykazały, że inflacja znów przyspiesza. Według Biura Statystyk Pracy wskaźnik cen konsumpcyjnych (CPI) — miesięczna miara rządu obejmująca przeciętną zmianę cen koszyka codziennych towarów i usług — wzrósł we wrześniu o 3,7% rok do roku, z 3,4% w sierpniu, przekzając oczekiwany przez ekonomistów wzrost o 3,6%. W ujęciu miesięcznym ceny wzrosły o 0,6%, wobec 0,4% w poprzednim miesiącu.

Wrześniowy raport to ostatni odczyt inflacji przed tym, jak wyborcy udadzą się do urn 3 listopada, kiedy obsadzane będą wszystkie miejsca w Izbie Reprezentantów i około jedna trzecia Senatu, i stawia on nowe wyzwanie przed Trumpem i republikańską większością w Kongresie, którzy walczą o utrzymanie swej przewagi i przekonanie wyborców, że gospodarka stoi na solidnym gruncie.

Największą część wzrostu napędzała benzyna, która podrożała aż o 9,1% w ciągu jednego miesiąca i była o 34,2% droższa niż rok wcześniej. Zgodnie z danymi Departamentu Pracy koszty energii wzrosły łącznie o 5,2% w miesiącu i o 20,4% w ujęciu rocznym.

Inflacja bazowa, która nie uwzględnia zmiennych cen żywności i energii, aby dać jaśniejszy obraz podstawowych trendów cenowych, wzrosła z 2,4% do 2,6% w ujęciu rocznym, natomiast koszty mieszkań — największego pojedynczego składnika indeksu — zwiększyły się we wrześniu o 0,4%. Drożały również bilety lotnicze, używane samochody i usługi rekreacyjne, choć ceny żywności pozostawały w miesiącu na niezmienionym poziomie, a ceny produktów spożywczych nieco spadły.

Dane te komplikują retorykę, którą Trump stosuje podczas kampanii. Na szczycie G7 w czerwcu twierdził, że Stany Zjednoczone mają „najsilniejszą gospodarkę w naszej historii” i określił przystępność cenową jako „fałszywe słowo wymyślone przez Demokratów”. Podczas wiecu w Pensylwanii w grudniu 2025 roku nazwał kwestię przystępności cenowej mistyfikacją. Wobec niezadowolenia wyborców złagodził jednak ostatnio ten język podczas wystąpień kampanijnych.

Sondaże konsekwentnie pokazują, że ceny codziennych towarów mocno obciążają Amerykanów. Sondaż CBS News opublikowany na początku tego miesiąca wykazał, że dziewięciu na dziesięciu Amerykanów uważa ceny za główny czynnik kształtujący ich ocenęerykańskiej gospodarki. Przepaść między obietnicami a portfelami rośnie także z innego powodu: rodziny wydają coraz więcej na artykuły pierwszej potrzeby, podczas gdy ich dochody ledwo nadążają. Według raportu MS Now ceny towarów wyprzedzają płace pracowników od ostatnich pięciu miesięcy.

Z politycznego punktu widzenia moment nie mógłby być gorszy. Na niecałe trzy tygodnie przed dniem wyborów Trump stara się uspokoić wyborców w kwestii gospodarki, ale kolejny raport CPI ukaże się dopiero 10 listopada — tydzień po zakończeniu głosowania. Dane za wrzesień będą więc ostatnim oficjalnym spojrzeniem na inflację konsumencką, jakie wyborcy otrzymają przed zadecydowaniem, kto będzie kontrolował Kongres.

Ten artykuł pierwotnie ukazał się na łamach Alternet.