Trump krijgt hoon over ‘onzin’ in Oval Office na naamswijziging van Lake Ontario: 'Volledig krankzinnig'
Belangrijkste punten
- •Trump beval het ministerie van Binnenlandse Zaken om "Lake America" te gebruiken in plaats van Lake Ontario op federale kaarten en documenten.
- •De maatregel kwam tijdens gespannen betrekkingen tussen de VS en Canada na het mislukken van handelsgesprekken.
- •Commentatoren zeiden dat Lake Ontario niet is vernoemd naar de provincie Ontario, maar afkomstig is uit inheemse talen.
- •Premier van Nova Scotia Tim Houston en verschillende andere critici bespotten de naamswijziging publiekelijk.
- •Senator Bernie Sanders zei dat Amerikanen behoefte hebben aan economische verlichting in plaats van een hernoeming van een meer.
President Donald Trumps bevel om Lake Ontario te hernoemen tot "Lake America" riep donderdag een golf van spot op — en leidde tot een onmiddellijke correctie over de eeuwenoude naam van een van de Grote Meren van Noord-Amerika.
"We’re into some real foolishness now," premier van Nova Scotia Tim Houston schreef op sociale media. "Het is Lake Ontario, buddy."
Trump ondertekende een uitvoerend besluit waarin het ministerie van Binnenlandse Zaken wordt opgedragen "Lake America" te gebruiken op federale kaarten en documenten, en verklaarde de maatregel "officieel en onmiddellijk van kracht." De maatregel kwam te midden van al gespannen betrekkingen tussen de VS en Canada, enkele dagen nadat handelsgesprekken waren vastgelopen en nadat het Witte Huis een AI-gegenereerde kaart had verspreid waarop Trumps voorkeursnaam voor het meer stond.
"Holy sh** — the purpose of this Trump event is to announce that he's changing the name of Lake Ontario to 'Lake America,'" journalist Aaron Rupar schreef. "It will be interesting to see which, if any, institutions and companies go along with this."
Critici wezen ook snel op een ogenschijnlijke fout in Trumps naamswijziging. "Is someone going to tell Trump that the lake wasn't named after the province of Ontario?" vroeg Bulwark-journalist Sam Stein aan zijn volgers op X.
Doorgewinterd congresverslaggever Jamie Dupree gaf in zijn eigen bericht een toelichting: "Lake Ontario is not named for the Canadian province. It comes from a word used by the Iroquois and Huron tribes."
"Ontario" wordt volgens The Associated Press vaak vertaald als "lake of shining water" of "great lake."
"Now do you believe me when I tell you he is completely insane?" schreef de Canadese columnist Andrew Coyne op sociale media.
Senator Bernie Sanders (I-VT) gebruikte het voorval ondertussen om te betogen dat Trump de economische zorgen van Amerikanen negeert.
"No, President Trump. The American people don't want to rename Lake Ontario Lake America," schreef Sanders op X. "They want affordable healthcare, childcare, housing, education \u0026 nutrition assistance — all of which you have massively cut in order to pay for your $1 trillion tax break to the top 1%."
Republicans Against Trump vatte het scherper samen: "The laughing stock of the world."
We're into some real foolishness now. It's Lake Ontario, buddy.
