Een onbewerkte versie van het recente 60 Minutes-interview van president Donald Trump over de nasleep van de tussentijdse verkiezingen onthult antwoorden die aanzienlijk minder "sane" overkomen dan wat er werd uitgezonden, volgens een nieuw rapport van The New Republic.

Het interview bij de inmiddels MAGA-vriendelijke CBS had bij de uitzending al alarm en spot opgeroepen, waarbij de president verschillende weinig vleiende antwoorden gaf — waaronder de suggestie dat mensen die klagen over zijn economie in de aandelenmarkt hadden moeten beleggen, en de opmerking dat hij liever naar de hel zou gaan dan zijn vijanden vergeving te bieden. Het segment bleek echter zwaar bewerkt te zijn, blijkbaar in een poging de antwoorden van Trump op conservatieve interviewer en New York Times opiniecolumnist Ross Douthat te laten overkomen als weloverwogen.

Een onbewerkt deel van het segment werd voor het eerst online verspreid door Juliet Jeske, oprichter van Decoding Fox News, met delen van het beeldmateriaal dat niet bij CBS werd uitgezonden, weergegeven in zwart-wit. Zoals The New Republic in zijn rapport over de beelden uitlegde, lijkt een uitwisseling over de Oekraïne-oorlog bewerkt te zijn om "onware beweringen of volledige verzinsels" te schrappen. Omdat die niet uitgezonden delen zo sterk afwijken van de uitgezonden versie, bieden de beelden een directe zij-aan-zij-vergelijking van hoe redactionele keuzes bepalen wat kijkers uiteindelijk te zien krijgen.

Toen Douthat Trump aanhield aan wat de "grootste hindernis voor vrede" was, liet de uitgezonden versie van het interview de president zeggen: "Het was de haat tussen [Oekraïense president Volodymyr] Zelenskiy en [Russische president Vladimir] Poetin."

Maar zoals Jesks bericht liet zien, werd "veel meer op de snijtafel achtergelaten."

"Ik geloof dat we heel dicht bij een akkoord zijn," zei Trump. "En ik denk dat het — twee dingen, als ik president was geweest, want zoals je weet, nou je zult het niet toegeven, het was gemanipuleerd. Daarom deed ik het een derde keer. Als ik president was geweest, was die oorlog nooit begonnen."

Elders in het interview leek het programma antwoorden te schrappen waarin Trump probeerde "zichzelf op te blazen als hard tegen Rusland en mild voor Oekraïne."

"Kijk wat ik voor ze heb gedaan, als voorbeeld. Ik heb ze de anti-tankwapens gegeven, toch?" zei de president. "Ik heb ze gegeven — eigenlijk is er een oude uitspraak, dat [Barack] Obama ze lakens gaf, en ik gaf ze anti-tankwapens, oké? Dat heb ik ze gegeven."

"Maar nu is het Europa dat wapens levert, niet wij?" vroeg Douthat.

"Nee, het zijn wij. Wij leveren de wapens, Europa betaalt ervoor," reageerde Trump. "Dit is het verschil: [Joe] Biden gaf ze 350 miljard dollar aan geld en wapens. Ik gaf ze niets."

Het rapport van The New Republic wees op een "diepe ironie" in de bewerking van Trumps interview op deze manier, gezien het feit dat hij eerder CBS aanklaagde, met de stelling dat een 60 Minutes-interview met zijn tegenstander van 2024, Kamala Harris, "selectief bewerkt" was op een manier die neerkwam op "verkiezingsinmenging." Paramount Global besloot uiteindelijk de zaak te schikken voor 16 miljoen dollar, ondanks het feit dat dit soort bewerkingen gebruikelijk is voor nieuwsprogramma's. De schikking, eind juli 2025 bereikt, werd bekritiseerd door voorvechters van persvrijheid en kwam weken voordat Paramount Global de fusie met Skydance Media afrondde, een overgang die het netwerk onder nieuw eigendom bracht. Of CBS ingaat op de verschillen tussen de uitgezonden en onbewerkte beelden — of dat er meer van de volledige opname boven tafel komt — moet nog blijken.

CBS heavily edited Trump's interview on 60 Minutes. The black and white clips did not appear in Sunday night's broadcast. The network removed sections where Trump made false claims and fabrications. This is part of his explanation about the war in Ukraine.
— Decoding Fox News (@DecodingFoxNews) November 9, 2026

https://x.com/DecodingFoxNews/status/2119922461588303988?ref_src=twsrc%5Etfw