Marra PL. Lanot, een dichteres en essayiste die in het Filipino, Engels en Spaans schreef op het gebied van poëzie, essays en journalistiek, is op 16 augustus op 82-jarige leeftijd overleden na een langdurig ziekenhuisverblijf, zo maakte haar familie bekend in een verklaring.

"Zij zal altijd herinnerd worden om haar vriendelijkheid, vrijgevigheid en pure levenslust. Als ze van je hield, wist je dat zeker — ze was niet het type om dat te verbergen," aldus de familie ter ere van haar nagedachtenis.

De carrière van mevrouw Lanot bracht haar enkele van de meest prestigieuze literaire erkenningen van het land. Zij ontving haar eerste Carlos Palanca Memorial Award for Literature in 1967, toen haar poëziebundel Sheaves of Things Burning de tweede prijs won. In 1980 behaalde zij de eerste prijs in de essaycategorie met Deja Vu in America: Or, One of the Songs, en later maakte zij deel uit van de jury van de wedstrijd.

Haar oeuvre wordt erkend om zijn krachtige beeldspraak, elegante taalgebruik en eenvoud van thema, met onderwerpen variërend van familie en politiek activisme tot respect voor de natuur en het vrouw-zijn. Tot haar gepubliceerde boeken behoren Passion and Compassion: Mga Tula sa Ingles at Pilipino (1981), Riding the Full Moon and Other Poems in Filipino and Spanish (2008) en Cadena de Amor: New and Selected Poems (2017). Haar meertalige werkzaamheden strekten zich ook uit tot vertalen: zij vertaalde gedichten uit het Engels en het Filipino naar het Spaans, wat de bredere meertalige reikwijdte van de Filipijnse literatuur weerspiegelt.

Geboren in Manilla op 17 maart 1944, vertegenwoordigde mevrouw Lanot de Filipijnen op diverse literaire bijeenkomsten en poëziefestivals in het buitenland. Zij was ook docent aan het College of Arts and Letters van de University of the Philippines Diliman, waar zij bijdroeg aan de vorming van een nieuwe generatie schrijvers en lezers.

Het tijdschrift Philippines Graphic, waar mevrouw Lanot jarenlang literair redacteur was, rouwde in een Facebook-bericht om haar overlijden en omschreef haar als "de drijvende kracht achter de Philippines Graphic Reader, het literaire zusterblad van de Philippines Graphic."

Auteur Danton Remoto rouwde op sociale media om haar overlijden en noemde haar "een positieve kracht in de literaire gemeenschap", waarin veel jonge schrijvers haar als een inspiratie zagen.

Tot haar vele onderscheidingen behoren een Catholic Mass Media Award voor haar columns in het Filipino en een Gawad Balagtas voor poëzie en essay in het Engels, toegekend in 2020.

Zij laat een familie van schrijvers achter, onder wie haar man, Jose "Pete" Lacaba; hun zoon, Kris Lanot Lacaba; en drie kleinkinderen. — Brontë H. Lacsamana